Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992
en
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
es
Instrumento de enmienda de la Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (Ginebra, 1992)
fr
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992)
ga
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
pt
Instrumento de Alteração à Constituição da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1994]
aktiveren van alle schietstoelen met een kommando
Defence
TRANSPORT
da
koordineret udskydning ved ét betjeningsgreb
de
fremdausgelöster Ausschuss
el
εκτίναξη με εντολή
en
command ejection
es
eyección mandada
fi
yhteishyppy
fr
éjection commandée
ga
eisteilgean ordaithe
it
eiezione a comando
nl
uitschieting op kommando
pt
ejeção comandada
ALA-comité (samenwerking van de Gemeenschap met de landen van Azië en Latijns-Amerika)
EUROPEAN UNION
da
ALA-udvalget (Fællesskabets samarbejde med lande i Asien og Latinamerika)
de
ALA-Ausschuss (Zusammenarbeit der Gemeinschaft mit den Ländern Asiens und Lateinamerikas)
el
Eπιτροπή ΑΛΑ (κοινοτική συνεργασία με τις χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής)
en
ALA Committee (Community cooperation with Asian and Latin American countries)
es
Comité ALA (cooperación de la Comunidad con los países de Asia y América Latina)
fi
ALA-komitea (yhteisön yhteistyö Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden kanssa)
fr
Comité ALA (coopération de la Communauté avec les pays d'Amérique latine et d'Asie)
it
Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)
pt
Comité ALA (cooperação entre a Comunidade e os países da Ásia e da América Latina)
sv
ALA-kommittén (samarbete med länderna i Asien och Latinamerika)
alarmapparaten tegen diefstal van voertuigen
da
tyverialarmer til køretøjer
de
Diebstahlwarngeräte für Fahrzeuge
en
anti-theft alarms for vehicles
es
alarmas [bocinas] contra el robo de vehículos
,
alarmas contra el robo de vehículos
fr
avertisseurs contre le vol de véhicules
,
avertisseurs contre le vol des véhicules
it
allarmi contro il furto di veicoli
,
avvisatori contro il furto dei veicoli
,
segnalatori contro il furto di automobili
pt
avisadores contra o roubo de veículos
sv
tjuvlarm för fordon
alarmcentrale van een brandweer
da
brandalarmcentral
de
Brandmeldezentrale
el
κέντρο σήμανσης συναγερμών πυρκαγιάς
en
fire brigade control room
es
central de alarma de incendio
fi
hälytyskeskus
,
paloilmoituskeskus
fr
centrale d'alerte d'incendie
,
salle de signalisation
it
centrale d'allarme per incendio
pt
central de postos avisadores
sv
brandalarmeringscentral
alarm- en spoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking tot de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis
Migration
da
beredskabs- og hasteprocedure med henblik på byrdefordelingen i forbindelse med modtagelse af fordrevne personer og deres midlertidige ophold
de
Warn- und Dringlichkeitsverfahren zur Lastenverteilung hinsichtlich der Aufnahme und des vorübergehenden Aufenthalts von Vertriebenen
el
συναγερμός και επείγον για την κατανομή των βαρών της υποδοχής και προσωρινής διαμονής των μετακινουμένων ατόμων
en
alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
es
procedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas
fi
kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta
fr
procédure d'alerte et d'urgence pour la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour, à titre temporaire, des personnes déplacées
it
proce...
alarmeringssysteem ten behoeve van de begrotingsdiscipline
FINANCE
da
alarmsystem for budgetdisciplin
de
Haushaltsdisziplin-Frühwarnsystem
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της δημοσιονομικής πειθαρχίας
en
warning system for budgetary discipline
es
sistema de alerta de la disciplina presupuestaria
fi
talousarvion kurinalaisuutta koskeva varoitusjärjestelmä
fr
système d'alerte de la discipline budgétaire
it
sistema d'allarme previsto dalla disciplina di bilancio
pt
sistema de alerta da disciplina orçamental
sv
varningssystem för budgetdisciplin
alarmering van kust naar schip
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kyst-til-skib alarmering
de
Notruf von Land zu Schiff
el
συναγερμός ξηρά-πλοίο
en
shore-to-ship alerting
es
alerta de estación costera a barco
fr
alerte terre-navire
it
allarme da terra a nave
pt
alerta terra-navio
alarmering van lijnapparatuur
Information technology and data processing
da
ledningsudstyrsalarm
,
linjeudstyrsalarm
de
Leitungsausrüstungsalarm
el
συναγερμός εξοπλισμού γραμμής
en
line equipment alarm
es
alarma de equipo de línea
fi
linjalaitehälytys
fr
alarme d'équipement de ligne
it
allarme di apparecchiatura di linea
pt
alarme de equipamento de linha
sv
ledningslarm
alarmering van schip naar kust
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
skib-til-kyst alarmering
de
Notruf von Schiff zu Land
el
συναγερμός πλοίο-ξηρά
en
ship-to-shore alerting
es
alerta de barco a estación costera
fr
alerte navire-terre
it
allarme da nave a terra
pt
alerta navio-terra
Dostopnost