Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestand van nieuwe oproepen
Information technology and data processing
da
ny opkaldsfil
de
Datei neuer Anrufe
el
αρχείο νέων κλήσεων
en
new call file
es
fichero de nuevas llamadas
fi
uusi puhelutiedosto
fr
fichier des nouveaux appels
it
file delle nuove chiamate
pt
ficheiro de nova chamada
sv
fil för nya anrop
bestand van persoonsgegevens
Information technology and data processing
bg
система за архивиране на лични данни
da
register med personoplysninger
en
filing system
,
personal data filing system
fi
henkilörekisteri
,
henkilötietojen rekisteröintijärjestelmä
fr
fichier de données à caractère personnel
ga
córas comhdúcháin sonraí pearsanta
hu
személyesadat-nyilvántartó rendszer
lt
susistemintas rinkinys
nl
bestand
,
pt
ficheiro
,
ficheiro de dados pessoais
ro
sistem de evidență a datelor cu caracter personal
sv
register med personuppgifter
bestand van toewijzingstabellen
Communications
da
tabel over allokeringsfilter
de
Datei der Zuordnungstafel
el
ανακεφαλαιωτικός πίνακας εκχωρήσεων
en
table of allocations file
es
fichero recapitulativo de atribuciones
fi
käyttövaraustaulukkotiedosto
fr
fichier récapitulatif des attributions
it
archivio delle assegnazioni
pt
ficheiro de recapitulação das atribuições
sv
tabell med allokeringsfiler
besteding van de middelen van de Structuurfondsen
FINANCE
da
strukturfondenes budgetmæssige gennemførelse
de
Haushaltsvollzug für die Strukturfonds
el
προϋπολογισμός των διαρθρωτικών ταμείων
en
budgetary management of the Structural Funds
es
ejecución presupuestaria de los Fondos estructurales
fi
talousarvion toteuttaminen rakennerahastojen osalta
ga
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
it
esecuzione del bilancio dei fondi strutturali
lv
struktūrfondu budžeta pārvaldība
mt
amministrazzjoni baġitarja tal-Fondi Strutturali
pt
execução orçamental dos fundos estruturais
sk
finančné riadenie štrukturálnych fondov
bestemd voor de industriële vervaardiging van ...
Fisheries
da
til industriel fremstilling
de
zum industriellen Herstellen
,
zur industriellen Nutzung
,
zur industriellen Verwendung
,
zur industriellen Verwertung
el
προοριζόμενος για βιομηχανική παραγωγή' προοριζόμενος για μεταποίηση
en
for industrial manufacture
,
for industrial purposes
fi
teollisiin tarkoituksiin
fr
destiné à des fins industrielles
,
destiné à des utilisations industrielles
,
destiné à la fabrication industrielle
bestemmen van een goed
Taxation
da
udtagelse af en vare
,
udtagning af en vare
,
udtagning af et aktiv
de
Zuordnung eines Gegenstands
el
ανάληψη αγαθού
en
application of goods
es
afectación de un bien
et
kauba kasutamine
fi
tavaran käyttö
,
tavaran käyttöönotto
,
tavaran ottaminen käyttöön
fr
affectation d'un bien
ga
sainiú d'earraí
it
destinazione di un bene
lv
preču izmantošana
pl
wykorzystanie towarów
pt
afetação de um bem
sl
uporaba blaga
sv
uttag av varor
bestemming van een oproep
Information technology and data processing
da
et opkalds destination
de
Anrufsziel
,
Bestimmungsteilnehmer
el
προορισμός κλήσης
en
destination of a call
es
destino de una llamada
fi
puhelun kohde
fr
destination d'un appel
it
destinazione di una chiamata
nl
bestemming van een telefoontje
pt
destino de uma chamada
sv
destination för ett anrop
bestemming van gelden
FINANCE
de
Aufteilung der Mittel
,
Verteilung der Mittel
el
κατανομή των πιστώσεων
en
allocation of appropriations
,
apportionment of appropriations
es
reparto de créditos
fi
määrärahojen jakautuminen
fr
répartition des crédits
it
ripartizione delle entrate
nl
toewijzing van fondsen
,
toewijzing van kredieten
,
verdeling van kredieten
pt
afetação das dotações
,
atribuição de dotações
sv
beviljande av anslag
bestemming van het overschot
Insurance
da
fordeling af bonus
,
fordeling af overskud
de
Zuweisung des Überschusses
el
διανομή κερδών
en
allocation of surplus
es
reparto de superávit
fi
voitonjako
fr
répartition des excédents
it
distribuzione degli utili
pt
afetação de excedentes
sv
vinstdisposition
bestemming van het resultaat
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
anvendelse af overskud eller dækning af tab
,
fordeling af overskud eller dækning af tab
de
Verwendung des Ergebnisses
el
διάθεση των κερδών ή κάλυψη των ζημιών
en
appropriation of profit or treatment of loss
es
afectación de los resultados
fi
tuloksen käyttäminen
fr
affectation des résultats
hu
eredményfelosztás vagy veszteségkezelés
it
destinazione dei profitti e delle perdite
nl
bestemming van winst of verwerking van verlies
,
resultaatbestemming
Dostopnost