Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur
bg
n-октилов естер на 3,4,5-трихидроксибензоената киселина
,
октил галат
,
октилов естер на галовата киселина
cs
n-oktylester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoové
,
oktylester kyseliny gallové
,
oktylgallát
da
3,4,5-trihydroxybenzoesyreoctylester
,
n-octylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre
,
octylgallat
,
οctylester af gallusgarvesyre
de
Octylester der Gallussäure
,
Octylgallat
,
n-Octylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure
el
3,4,5-τριυδροξυβενζοϊκός n-οκτυλεστέρας
,
γαλλικό οκτύλιο
,
γαλλικός οκτυλεστέρας
en
n-octyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid
,
octyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
,
octyl gallate
,
οctyl ester of gallic acid
es
E 311
,
galato de octilo
,
éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico
,
éster octílico del ácido gálico
et
3,4,5-trihüdroksübensoehappe n-oktüülester
,
gallushappe oktüülester
,
oktüülgallaat
fi
3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-oktyyliesteri
,
gallushapon oktyyliesteri
,
oktyyligallaatti
fr
ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque
,
ester octylique de l'acide gallique
,
galla...
nominale spanning van een net
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
номинално напрежение
cs
jmenovité napětí
da
nominel spænding
de
Nennspannung
,
Nennspannung eines Netzes
el
ονομαστική τάση
en
nominal voltage
,
rated voltage
es
tensión nominal
,
tensión nominal atribuida
,
tensión nominal de una red
,
voltaje nominal
et
nimipinge
fi
akun nimellisjännite
,
asennuksen nimellisjännite
,
nimellisjännite
,
verkon nimellisjännite
fr
tension nominale
ga
voltas ainmniúil
,
voltas rátaithe
hr
nazivni napon
it
tensione nominale
,
tensione nominale di esercizio
,
tensione nominale di un sistema o di un componente
lt
vardinė įtampa
mt
voltaġġ nominali
nl
nominale spanning
,
pl
napięcie znamionowe
pt
tensão nominal
ro
tensiune nominală
sk
menovité napätie
sl
nazivna napetost
sv
märkspänning
,
nominell spänning
noodtrustfonds voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van illegale migratie in Afrika
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Извънреден доверителен фонд за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция в Африка
,
Извънреден доверителен фонд на ЕС за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция и разселването на хора в Африка
cs
Nouzový svěřenský fond pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace a vysídlených osob v Africe
,
Nouzový svěřenský fond pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace v Africe
,
svěřenský fond pro Afriku
da
Nødtrustfonden for Stabilitet og Håndtering af de Grundlæggende Årsager til Irregulær Migration og til Fordrivelse af Personer i Afrika
de
EUTF Africa
,
Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika
,
Nothilfe-Treuhandfonds zur Unterstützung der Stabilität und zur Bekämpfung der Ursachen von irregulärer Migration und Vertreibungen in Afrika
en
Emergency Trust Fund for Africa
,
Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa
,
Emerge...
noodzaak van kennisneming
Information technology and data processing
bg
принципът „необходимост да се знае“
cs
potřeba vědět
,
zásada „vědět jen to nejnutnější“
da
need-to-know
de
Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
,
Kenntnis nur, wenn nötig
,
Notwendigkeit einer Kenntnis
el
ανάγκη να γνωρίζω
,
χρειάζεται να γνωρίζω
en
"need to know"
,
need-to-know principle
es
necesidad de conocer
,
necesidad de saber
fi
tarpeellisuusperiaate
,
tehtävien mukainen valtuutus
,
tiedonsaantitarve
fr
besoin d'en connaître
hu
a szükséges ismeret elve
it
"need to know"
,
necessità di conoscere
,
necessità di sapere
lv
vajadzība pēc informācijas
mt
ħtieġa ta' tagħrif
nl
kennisnemingsbehoefte
,
need-to-know
,
pl
zasada ograniczonego dostępu
pt
necessidade de conhecer
,
princípio da necessidade de conhecer
ro
necesitatea de a cunoaște
sk
potreba poznať
,
zásada „need-to-know“
sl
potreba po seznanitvi (s podatki)
sv
behovsenlig behörighet
noodzender aan boord van een schip
Communications
da
skibs-nødsender
de
Notsender eines Schiffes
el
πομπός έκτακτης ανάγκης πλοίου
en
ship's emergency transmitter
es
transmisor de socorro de barco
et
veesõiduki avariiraadiojaam
fi
laivan hätälähetin
fr
émetteur de secours de navire
ga
tarchuradóir éigeandála loinge
hu
hajóvészadó
lv
kuģa avārijas raidītājs
pl
statkowy nadajnik bezpieczeństwa
pt
transmissor de socorro de navio
ro
emițător naval de urgență
sk
lodný tiesňový vysielač
sl
ladijski oddajnik za primer nuje
sv
ett fartygs nödsändare
normale regeling van de belasting over de toegevoegde waarde
Taxation
da
almindelig momsordning
de
normale Mehrwertsteuerregelung
el
κανονικό φορολογικό καθεστώς
en
normal VAT arrangements
es
régimen general del Impuesto sobre el Valor Añadido
,
régimen normal del impuesto sobre el valor añadido
et
tavapärased käibemaksureeglid
fi
normaali arvonlisäverojärjestelmä
,
tavallinen arvonlisäverojärjestelmä
fr
régime normal de la TVA
,
régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
gnáthshocruithe CBL
hu
általános héaszabályozás
it
regime normale dell'IVA
lv
parastais PVN režīms
nl
normale BTW-regeling
,
pl
zasady ogólne VAT
pt
regime normal do IVA
ro
regim normal de TVA
,
regim normal de aplicare a taxei pe valoarea adăugată
sl
splošna ureditev DDV
sv
normala mervärdesskattereglerna
normen op het gebied van de veiligheid van de burgerluchtvaart
bg
стандарти за безопасност в гражданското въздухоплаване
cs
standardy v oblasti bezpečnosti civilního letectví
da
civile luftfartssikkerhedsstandarder
de
Sicherheits-standards in der Zivilluftfahrt
,
zivile Flugsicherheitsstandards
el
πρότυπα ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας
en
civil aviation safety standards
es
normas referentes a la seguridad de la aviación civil
,
reglas referentes a la seguridad de la aviación civil
et
tsiviillennunduse ohutusstandardid
fi
siviili-ilmailun turvallisuusnormit
fr
normes de sécurité de l'aviation civile
ga
caighdeáin sábháilteachta don eitlíocht shibhialta
hu
a polgári repülés biztonsági szabványai
it
standard di sicurezza dell'aviazione civile
lt
civilinės aviacijos saugos standartai
lv
civilās aviācijas lidojumu drošības standarti
mt
standards tas-sikurezza ta' l-avjazzjoni ċivili
pl
normy bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym
pt
normas de segurança da aviação civil
ro
standarde și norme de siguranță a aviației civile
sk
normy a predpisy v oblasti bezpečnosti civilného letectva
sl
varnostn...
nota van wijzigingen
bg
писмо за внасяне на корекции
cs
návrh na změnu
da
ÆS
,
ændringsskrivelse
de
BS
,
Berichtigungsschreiben
el
ΔΕ
,
διορθωτική επιστολή
en
AL
,
LA
,
amending letter
,
letter of amendment
es
NR
,
nota rectificativa
et
kirjalik muutmisettepanek
fi
oikaisukirjelmä
fr
LR
,
lettre rectificative
ga
litir leasaitheach
hr
pismo izmjene
hu
MI
,
módosító indítvány
it
LR
,
lettera rettificativa
lt
taisomasis raštas
lv
grozījumu vēstule
mt
ittra emendatorja
nl
NvW
,
pl
list w sprawie poprawek
,
propozycja zmian
pt
CR
,
carta rectificativa
ro
SR
,
scrisoare rectificativă
sk
opravný list
sl
dopolnilno pismo
,
pisni predlog spremembe
sv
ändringsskrivelse (till budgetförslaget)
notionele waarde van de vega
FINANCE
Natural and applied sciences
cs
vega nominál
da
nominel vega
de
Vega-Nominalwert
el
ονομαστική τιμή vega
en
vega notional
es
nocional de vega
et
tinglik vega
fi
vega-nimellisarvo
hu
vega
it
valore nozionale del vega
lt
vega nominalioji vertė
lv
vega nosacītā vērtība
mt
nozzjonal vega
pl
wartość referencyjna współczynnika vega
pt
nocional de vega
sk
nominál vega
sl
vega nominalna vrednost
,
vega osnovni znesek
sv
nominell vega
,
nominellt vegavärde
notulen van de vergadering
bg
протокол от заседанието
cs
zápis ze zasedání
da
mødeprotokol
de
Sitzungsprotokoll
el
συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης
en
minutes of the sitting
es
acta de la sesión
et
istungi protokoll
fi
istuntopöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
procès-verbal de la séance
ga
miontuairiscí an tsuí
hr
zapisnik sa sjednice
hu
az ülésről készült jegyzőkönyv
it
processo verbale della seduta
lt
posėdžio protokolas
lv
protokols
mt
Il-minuti tas-seduta
pl
protokół posiedzenia
pt
ata da sessão
ro
proces-verbal al ședinței
sk
zápisnica z rokovania
sl
zapisnik
sv
sammanträdesprotokoll