Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestrijding van geweld tegen vrouwen
Rights and freedoms
bg
нулева търпимост към насилието спрямо жените
cs
nulová tolerance násilí na ženách
da
bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
,
nultolerance af vold mod kvinder
de
vollständige Ächtung der Gewalt gegen Frauen
el
μηδενική ανοχή της βίας κατά των γυναικών
en
zero tolerance of violence against women
es
tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
et
nulltolerantsus naistevastase vägivalla suhtes
,
täisleppimatus naistevastase vägivalla suhtes
fi
naisiin kohdistuvan väkivallan täydellinen torjuminen
fr
tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
ga
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
hu
a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia
it
intransigenza totale nei confronti della violenza contro le donne
lt
visiškas smurto prieš moteris netoleravimas
lv
nulles tolerance vardarbībai pret sievietēm
mt
tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa
nl
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen
pl
zerowa tolerancja dla przemocy wobec kobiet
pt
recusa total da violência co...
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
LAW
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на подпомагането на (незаконното) влизане
cs
zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu
da
forhindring af hjælp til ulovlig indrejse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
,
Unterbindung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
el
πρόληψη της υποβοήθησης της εισόδου
en
preventing the facilitation of entry
es
represión de la ayuda a la entrada
fi
maahantulossa avustamisen ehkäiseminen
fr
répression de l'aide à l'entrée
ga
éascú dul isteach a chosc
,
éascú iontrála a chosc
hu
a jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem
it
prevenzione del favoreggiamento dell'ingresso
lt
kelio užkirtimas padėti neteisėtai atvykti į šalį
mt
prevenzjoni tal-faċilitazzjoni ta' dħul
pl
zapobieganie ułatwianiu nielegalnego wjazdu
pt
prevenção do auxílio à entrada
ro
prevenirea facilitării intrării
sk
zabránenie napomáhaniu neoprávneného vstupu
sl
preprečevanje nudenja pomoči pri vstopu
sv
förhindrande av hjälp till olaglig inresa
bestrijding van ijs op de grond
da
afisning på jorden
de
Enteisen des Flugzeugs am Boden
el
Αποπαγωποίηση στο έδαφος
en
ground de-icing
es
deshielo en tierra
fi
jäänpoisto maassa
fr
dégivrage au sol
it
sgelamento (sghiacciamento) a terra
pt
descongelamento do solo
sv
avisning på marken
bestrijding van insekten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
insektbekæmpelse
de
Insektenbekämpfung
,
Insektenvertilgung
el
καταπολέμηση των εντόμων
en
insect control
,
insect pest control
es
desinsectación
,
lucha contra los insectos
fi
hyönteisten torjunta
fr
désinsectisation
,
lutte contre les insectes
it
lotta contro gli insetti
nl
insektenbestrijding
,
insektenverdeling
pt
luta contra os insetos
sv
insektsbekämpning
bestrijding van luchtdoelen
Defence
da
AAW
,
luftkrigsførelse
de
Kampf gegen Luftfahrzeuge
el
αντι-αεροπορικές επιχειρήσεις
en
AAW
,
Anti-Air Warfare
es
AAW
,
guerra antiaérea
fi
ilmapuolustus
,
ilmatorjunta
,
operatiivinen ilmapuolustus
it
AAW
,
guerra antiaerea
nl
AAW
,
pl
AAW
,
morska obrona powietrzna
sv
luftförsvar
bestrijding van menselijke onvruchtbaarheid
da
kamp mod human infertilitet
de
Kampf gegen menschliche Unfruchtbarkeit
el
αντιμετώπιση της ανθρώπινης στειρότητας
en
combating human infertility
es
lucha contra la esterilidad humana
fi
taistelu ihmisen hedelmättömyyttä vastaan
fr
lutte contre la stérilité humaine
it
lotta contro la sterilità nell'essere umano
pt
luta contra a esterilidade humana
sv
kamp mot sterilitet hos människa
bestrijding van mensenhandel
LAW
Migration
bg
борба с трафика на хора
cs
boj proti obchodování s lidmi
,
boj proti obchodu s lidmi
da
bekæmpelse af menneskehandel
de
Bekämpfung des Menschenhandels
el
καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων
en
combating human trafficking
,
combating trafficking in human beings
,
combating trafficking in persons
,
fight trafficking in human beings
es
lucha contra la trata de personas
,
lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubanduse vastane võitlus
,
inimkaubanduse vastu võitlemine
fi
ihmiskaupan torjunta
fr
lutte contre la traite des personnes
,
lutte contre la traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine a chomhrac
hu
emberkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta alla tratta degli esseri umani
,
lotta alla tratta di esseri umani
,
lotta alla tratta di persone
,
lotta contro la tratta di esseri umani
lt
kova su prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van mensensmokkel
pl
zwalczanie handlu ludźmi
,
zwalczanie handlu żywym towarem
pt
combate ao tafico de seres humanos
,
luta contra o tráfico de sere...
bestrijding van ongevallen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предотвратяване на злополуки
da
ulykkesbekæmpelse
de
Unfallbekämpfung
el
πρόληψη ατυχημάτων
en
accident prevention
es
campañas de prevención de accidentes laborales
,
lucha contra los accidentes
fi
tapaturmantorjunta
fr
lutte contre les accidents
it
campagna contro gli infortuni
pt
luta contra os acidentes
sk
prevencia havárií
sv
olycksbekämpning
,
olycksförebyggande åtgärder
bestrijding van piraterij
da
bekæmpelse af piratvirksomhed
de
Bekämpfung der Piraterie
el
καταπολέμηση της πειρατείας
en
fight against piracy
es
lucha contra la piratería
fi
piratismin vastainen toiminta
fr
lutte contre le piratage
it
lotta contro la pirateria
pl
walka z piractwem
pt
combate à pirataria
sv
kamp mot piratkopiering
bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat
LAW
Migration
bg
борба срещу расизма и ксенофобията
cs
boj proti rasismu a xenofobii
da
bekæmpelse af racisme og fremmedhad
de
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας
,
καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις
en
combating racism and xenophobia
es
lucha contra el racismo y la xenofobia
et
rassismi ja ksenofoobia vastu võitlemine
,
rassismi- ja ksenofoobiavastane võitlus
fi
rasismin ja muukalaisvihan torjunta
fr
lutte contre le racisme et la xénophobie
ga
ciníochas agus seineafóibe a chomhrac
hu
rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelem
it
lotta contro il razzismo e la xenofobia
lt
kova prieš rasizmą ir ksenofobiją
,
kova su rasizmu ir ksenofobija
lv
cīņa pret rasismu un ksenofobiju
mt
ġlieda kontra r-razziżmu u l-ksenofobija
nl
bestrijding van racisme en xenofobie
pl
walka z rasizmem i ksenofobią
,
zwalczanie rasizmu i ksenofobii
pt
combate ao racismo e à xenofobia
ro
combaterea rasismului și a ...
Dostopnost