Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflooptijd van de stuwkracht
Mechanical engineering
de
Schubabfallzeit
el
χρόνος "επιβράδυνσης"
,
χρόνος πτώσης της ώσης
en
thrust drop-off time
es
tiempo de caída de empuje
fi
työntövoiman pudotusaika
fr
temps de chute de la poussée
it
tempo di caduta della spinta
pt
período de queda do impulso
afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs
TRANSPORT
da
udløb af en billets gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη της ισχύος ενός εισιτηρίου
en
expiry of the availability of a ticket
es
expiración de la validez de un billete
fr
expiration de la validité d'un billet
it
scadenza della validità di un biglietto
nl
verstreken zijn van de geldigheid van een plaatsbewijs
afloop van de verzekering
Insurance
da
ophør af forsikring
de
Versicherungsablauf
el
λήξη ταξιδιού
en
termination of adventure
es
terminación de viaje
fi
aluksen saapuminen määräpaikkaan
,
vakuutuksen lakkaaminen
,
vakuutuksenantajan vastuun lakkaaminen
fr
expiration de l'assurance
,
point final de destination
it
termine del rischio
pt
destino final
,
termo de aventura
,
termo de seguro
sv
a)försäkrings upphörande
,
b)ankomst till slutlig destination
,
c)ansvarets upphörande
afloop van een contract
LAW
da
aftalens ophør
de
Vertragsende
el
εκπνοή της συμβάσεως
en
expiration of the contract
es
final del contrato
fi
sopimuksen päättyminen
fr
échéance du contrat
it
scadenza del contratto
nl
afloop van een overeenkomst
pt
termo do contrato
sv
avtalsupphörande
afloop van een termijn
LAW
da
udløb af en frist
de
Eintritt des Fälligkeitstermins
,
Fristablauf
el
λήξη προθεσμίας
en
expiration of a period
,
expiration of a term
fr
date d'échéance
,
date due
,
expiration du délai
,
terme du délai
,
échéance
,
échéance du délai
,
échéance du terme
it
scadenza di un termine
,
termine di decadenza
afloop van het verzoek om opschorting
EUROPEAN UNION
de
Ausgang des Verfahrens über ihren Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
el
εκδίκαση της αίτησης αναστολής
en
decision on its application
es
resultado de la solicitud de suspensión
fr
issue de la demande de sursis
it
esito della domanda di sospensione
pt
resolução do pedido de suspensão
aflopen van een pacht
LAW
de
Beendigung des Mietvertrages
en
expiry of lease
fi
vuokrasopimuksen päättyminen
fr
cessation de bail
it
cessazione di contratto d'affitto
nl
einde van een pacht
pt
caducidade do contrato de arrendamento
,
caducidade do contrato de locação
sv
hyresavtals upphörande
aflopen van een pensioen
Insurance
de
Ende der Rente
el
παραγραφή συνταξιοδοτικού δικαιώματος
es
extinción de una pensión
fr
expiration d'une pension
aflopen van een timer
Electronics and electrical engineering
da
udløb af taktgiver
de
Ablauf der Zeitverzögerung
el
λήξη χρονομέτρησης
en
expiry of timer
es
expiración del plazo de temporización
fr
expiration de la temporisation
it
scadenza della temporizzazione
pt
expiração da temporização