Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omvang van de transacties
Trade
da
omfang af transaktioner
de
Umfang der Transaktionen
el
όγκος των χρηματικών συναλλαγών
en
trading volume
es
volumen de transacciones
et
kauplemismaht
fi
liiketoiminnan laajuus
fr
volume des transactions
ga
méid trádála
it
volume delle transazioni
lt
prekybos apimtis
pl
wolumen obrotu
pt
volume de transações
sl
obseg trgovanja
,
trgovalni obseg
sv
transaktionsvolym
omvang van de uitgifte
Financing and investment
bg
размер на емисия
cs
celková jmenovitá hodnota emise
da
emissionsstørrelse
de
Umfang der Emission
el
μέγεθος έκδοσης
en
issue size
es
tamaño de la emisión
et
emissiooni maht
fi
liikkeeseenlaskumäärä
fr
taille de l'émission
ga
méid na heisiúna
hu
a kibocsátás nagysága
it
entità dell’emissione
lt
emisijos dydis
lv
emisijas apmērs
mt
daqs ta’ ħruġ
nl
emissieomvang
,
pl
wielkość emisji
pt
dimensão da emissão
ro
valoarea emisiunii
sk
objem emisie
sl
velikost izdaje
sv
emissionsstorlek
onafhankelijk deskundige belast met de waarneming van de situatie inzake rechten van de mens
Rights and freedoms
bg
независим експерт
cs
nezávislý expert
da
uafhængig ekspert
de
Unabhängiger Experte
el
ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας με αποστολή να παρακολουθήσει την κατάσταση των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
Independent Expert
es
experto independiente
et
sõltumatu ekspert
fi
riippumaton asiantuntija
fr
expert indépendant
ga
saineolaí neamhspleách
hu
független szakértő
it
esperto indipendente
lt
nepriklausomas ekspertas
lv
neatkarīgais eksperts
mt
espert indipendenti
pl
niezależny ekspert ds. praw człowieka
pt
perito independente
ro
expert independent
sk
nezávislý expert
sl
neodvisni strokovnjak
,
neodvisni strokovnjak za človekove pravice
sv
oberoende expert
onafhankelijk transactielogboek van de Gemeenschap
cs
CITL
,
EUTL
,
nezávislá evidence transakcí Společenství
,
protokol transakcí Evropské unie
da
EU-transaktionsjournal
,
Fællesskabets uafhængige transaktionsjournal
de
EUTL
,
Transaktionsprotokoll der Europäischen Union
,
europäisches Zentralregister
,
unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft
el
CITL
,
ανεξάρτητο κοινοτικό ημερολόγιο συναλλαγών
,
ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών της Κοινότητας
,
ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
CITL
,
Community independent transaction log
,
Community transaction log
,
EUTL
,
European Union transaction log
es
DITC
,
DTUE
,
Diario de Transacciones de la Unión Europea
,
Diario independiente de transacciones comunitario
et
ELi tehingulogi
,
Euroopa Liidu tehingulogi
,
ühenduse sõltumatu tehingute register
fi
EUTL
,
Euroopan unionin tapahtumaloki
,
riippumaton tapahtumakirja
,
yhteisön riippumaton tapahtumaloki
fr
CITL
,
Journal des transactions de l'Union européenne
,
journal des transactions communautaire indépendant
ga
Loga Beartaíochta an Aontais E...
onbewerkte draf van druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubehandlede presserester af druer
de
nicht behandelter Traubentrester
el
παρθένο τσίπουρο
en
untreated grape marc
es
orujo de uva virgen
fr
marc de raisins vierges
it
vinaccia vergine
lt
neapdorotos vynuogių išspaudos
pt
bagaço de uvas frescas
sl
neobdelane grozdne tropine
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
EUROPEAN UNION
Education
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
es
licencia no retribuida por motivos imperativos de orden personal
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
it
aspettativa senza assegni per gravi motivi personali
,
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
pt
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
sl
neplačani dopust zaradi osebnih razlogov
sv
tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl
ondeelbaarheid van de mensenrechten
Rights and freedoms
bg
неделимост на правата на човека
cs
nedělitelnost lidských práv
da
menneskerettighedernes udelelighed
de
Unteilbarkeit der Menschenrechte
el
αδιαίρετος χαρακτήρας των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
indivisibility of human rights
es
indivisibilidad de los derechos humanos
et
inimõiguste jagamatus
fi
ihmisoikeuksien jakamattomuus
fr
indivisibilité des droits de l'homme
,
indivisibilité des droits humains
ga
dodhealaitheacht chearta an duine
,
doroinnteacht chearta an duine
hu
az emberi jogok oszthatatlansága
it
indivisibilità dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių nedalumas
lv
cilvēktiesību nedalāmība
mt
indiviżibilità tad-drittijiet tal-bniedem
pl
niepodzielność praw człowieka
pt
indivisibilidade dos Direitos Humanos
,
indivisibilidade dos direitos do Homem
ro
indivizibilitatea drepturilor omului
sk
nedeliteľnosť ľudských práv
sl
nedeljivost človekovih pravic
sv
de mänskliga rättigheternas odelbarhet
onderafdeling van een soort
bg
подвид
,
раса
cs
poddruh
da
subspecies
,
underart
de
Rasse
,
Ssp.
,
Subsp.
,
Subspecies
,
Subspezies
,
Unterart
el
υποείδος
en
subspecies
es
subespecie
et
alamliik
fi
alalaji
fr
sous espèce
,
sous-espèce
,
sous-espèce
ga
fospeiceas
it
sottospecie
la
ssp.
,
subspecies
lt
rasė
lv
pasuga
mt
sottospeċi
,
subspeċi
nl
ondersoort
,
subspecies
pl
podgatunek
pt
ssp.
,
subespécie
ro
subspecie
sk
poddruh
sl
podvrsta
sv
ssp.
,
underart
onderbewindstelling ter bescherming van meerderjarigen
bg
попечителство
cs
opatrovnictví
da
lavværgemål
,
samværgemål
de
Betreuung
,
rechtliche Betreuung
el
επικουρική δικαστική συμπαράσταση
en
curatorship
es
curatela
et
hooldus
fi
uskotun miehen määrääminen
fr
curatelle
ga
coimircíocht
hu
gondnokság
it
curatela
lt
rūpyba
lv
aizgādnība
mt
kurazija
pl
kuratela
pt
curatela
ro
curatelă
sk
kurátorstvo
,
opatrovníctvo
sl
varuštvo polnoletne nerazsodne osebe
sv
godmanskap
onderbreking van de vergadering
bg
прекъсване на заседание
cs
přerušení denního zasedání
da
afbrydelse af mødet
de
Unterbrechung der Sitzung
el
διακοπή της συνεδρίασης
en
suspension of the sitting
es
levantamiento de la sesión
et
istungi katkestamine
fi
istunnon keskeyttäminen
fr
suspension de la séance
ga
an suí a chur ar fionraí
hr
prekid dnevne sjednice
hu
ülés félbeszakítása
it
sospensione della seduta
lt
posėdžio sustabdymas
lv
sēdes pārtraukšana
mt
sospensjoni tas-seduta
pl
zawieszenie posiedzenia
pt
suspensão da sessão
ro
suspendare a ședinței
sk
prerušenie rokovania
sl
prekinitev seje
sv
avbrytande av sammanträde
Dostopnost