Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanmaker van een zegel
Information technology and data processing
bg
създател на печат
cs
pečetící osoba
da
forseglende part
de
Siegelersteller
el
δημιουργός σφραγίδας
en
creator of a seal
es
creador de un sello
et
templi andja
fi
leiman luoja
fr
créateur de cachet
ga
cruthaitheoir ríomhshéala
hu
bélyegző létrehozója
it
creatore di un sigillo
lt
spaudo kūrėjas
lv
zīmoga radītājs
mt
kreatur tas-siġill
pl
podmiot składający pieczęć
pt
criador de um selo
ro
creatorul unui sigiliu
sk
pôvodca pečate
sl
ustvarjalec žiga
sv
skapare av en stämpel
aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
Information technology and data processing
el
εκδίδω υπομνήσεις στους προμηθευτές στοιχείων
en
to issue reminders to component suppliers
es
recordar su compromiso a los suministradores
fi
antaa huomautuksia komponenttitoimittajille
fr
relancer les composants
it
mandare promemoria a fornitori di componentistica
pt
relembrar os fornecedores
sv
skicka påminnelser till komponentleverantörer
aannemelijk maken van het reisdoel
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
it
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kel...
aannemen van een andere identiteit
LAW
da
skifte identitet
de
Annahme einer anderen Identität
el
αλλαγή ταυτότητας
en
change of identity
es
cambio de identidad
fi
vaihtaa henkilöllisyyttä
fr
changement d'identité
it
cambiamento di identità
pt
mudar de identidade
sv
byta identitet
aannemen van een valse hoedanigheid
Information technology and data processing
da
camouflage
,
falsk identitet
,
forklædning
,
maskering
de
Erlangen einer erschlichenen Zugangsberechtigung
,
Impersonation
,
Maskerade
,
Maskierung eines Eindringlings als berechtigter Benutzer
el
μεταμφίεση
en
impersonation
,
masquerade
,
mimicking
es
disfraz
,
disfrazado
,
imitación
,
suplantación
fi
naamioituminen
,
tekeytyminen
fr
déguisement
,
fausse identité
it
impersonificazione
,
mascheramento
nl
verpersoonlijking
pt
disfarce
,
disfarce de identidade pessoal
sv
uppträdande under falsk identitet
aannemer van bouwwerken
Building and public works
da
byggeentreprenør
de
Bauunternehmer
el
γενική οικοδομική εργοληπτική επιχείρηση
en
building contractor
es
contratista de obras
fi
rakennusurakoitsija
fr
entrepreneur de constructions
it
impresario di costruzioni
sv
byggnadsentreprenör
aanneming van een plan
LAW
Building and public works
da
godkendelse af en plan
de
Planfeststellung
el
επίσημη έγκριση σχεδίου
en
official approval of a plan
fi
kaavan hyväksyminen
fr
approbation d'un plan
it
approvazione di un piano
nl
goedkeuring van een plan
sv
planantagande
aanpak op basis van kosten
FINANCE
TRANSPORT
de
kostengebundenes Konzept
en
cost-based approach
es
tarificación basada en los costes
fi
kustannuksiin perustuva lähestymistapa
sv
kostnadsbaserad metod
aanpak van bovenaf
da
"top-down"-synsvinkel
,
top down-metode
de
"Top-down"-Ansatz
,
Top-down-Konzept
el
προσέγγιση εκ των άνω προς τα κάτω
en
top-down approach
es
enfoque de arriba abajo
,
enfoque top down
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alaspäin suuntautuva lähestymistapa
fr
approche de "haut en bas"
,
approche top down
it
approccio dall'alto verso il basso
,
impostazione top down
lv
lejupēja pieeja
nl
"top down"-aanpak
,
top-downbenadering
pt
abordagem top down
,
abordagem «de cima para baixo»
aanpak van bovenaf
Information technology and data processing
Management
bg
подход отгоре-надолу
cs
přístup shora dolů
da
top-down-metode
,
top-down-tilgang
de
Konzept von oben nach unten
,
Top-Down-Ansatz
el
προσέγγιση "από το γενικό στο ειδικό"
,
προσέγγιση "εκ των άνω προς τα κάτω"
en
TDA
,
top-down approach
et
ülevalt alla lähenemisviis
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alas -lähestymistapa
fr
approche descendante
,
approche globale
,
approche par le haut
ga
cur chuige ó bharr anuas
hu
felülről építkező megközelítés
,
top-down megközelítés
it
approccio dall'alto
,
approccio dall’alto verso il basso
,
approccio discendente
,
approccio top-down
lt
principas „iš viršaus į apačią“
mt
approċċ minn fuq għal isfel
nl
benadering van bovenaf
,
top-downaanpak
,
top-downbenadering
pl
podejście odgórne
,
podejście zstępujące
pt
abordagem descendente
,
abordagem topo-base
ro
abordare descendentă
sk
prístup zhora nadol
sl
pristop od zgoraj navzdol
sv
top-down-strategi
Dostopnost