Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstand van een asielaanvraag
LAW
Migration
bg
оттегляне на молбата за предоставяне на статут
,
оттегляне на молбата за убежище
cs
zpětvzetí žádosti o udělení azylu
da
tilbagetrækning af asylansøgning
de
Rücknahme des Asylantrags
el
ανάκληση της αίτησης ασύλου
,
παραίτηση από την αίτηση ασύλου
,
υπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου
en
withdrawal of asylum application
es
retirada de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse kaudne tagasivõtmine või varjupaigataotlusest loobumine
,
varjupaigataotluse tagasivõtmine
fi
turvapaikkahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait de la demande d'asile
ga
aistarraingt ón bpróiseas tearmainn
,
iarratas ar thearmann a tharraingt siar
hu
menedékjog iránti kérelem visszavonása
it
ritiro della domanda di asilo
lt
prieglobsčio prašymo atsiėmimas
,
raštas, kuriuo prieglobsčio prašytojas pareiškia norą nutraukti prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimą
lv
patvēruma pieteikuma atsaukšana
mt
irtirar tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
intrekking van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel
,
intrekking van een asielve...
afstand van rechtsvordering
LAW
da
ophævelse af sag
de
Klageverzicht
en
waiver of a right of action
es
renuncia
et
hagist loobumine
fi
kanteesta luopuminen
fr
désistement d'action
ga
tarscaoileadh ceart caingne
hu
fellépési jogról való lemondás
it
rinunzia agli atti del giudizio
sl
odstop od pravice do ukrepanja
sv
återkallelse av talan
AFS-verklaring van overeenstemming
TRANSPORT
da
AFS-overensstemmelseserklæring
en
AFS-Statement of Compliance
fi
AFS-vaatimustenmukaisuusvakuutus
fr
déclaration de conformité AFS
,
déclaration de conformité à la convention AFS
hu
AFS megfelelési tanúsítvány
it
dichiarazione di conformità AFS
,
dichiarazione di conformità alla convenzione AFS
lv
AFS paziņojums par atbilstību
sl
evropska izjava o skladnosti AFS
,
izjava o skladnosti s konvencijo AFS
afvalwetgeving van de EU
Chemistry
bg
законодателство за отпадъците на Общността
,
законодателство на ЕС за отпадъците
cs
právní předpisy EU o odpadech
,
právní předpisy Společenství o odpadech
da
EU's affaldslovgivning
,
Fællesskabets affaldslovgivning
de
Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft
,
EU-Abfallgesetzgebung
el
Νομοθεσία περί αποβλήτων της ΕΕ
,
κοινοτική νομοθεσία περί αποβλήτων
en
Community waste legislation
,
EU waste legislation
es
legislación de residuos de la Comunidad
,
legislación de residuos de la UE
et
jäätmeid käsitlevad ELi õigusaktid
,
jäätmeid käsitlevad ühenduse õigusaktid
fi
EU:n jätelainsäädäntö
,
yhteisön jätelainsäädäntö
fr
directive sur les déchets de l’UE
,
législation UE sur les déchets
hu
hulladékkal kapcsolatos közösségi jogalkotás
,
hulladékokkal kapcsolatos uniós jogszabályok
it
normativa comunitaria in materia di rifiuti
,
normativa dell'Unione europea in materia di rifiuti
lt
Bendrijos atliekų teisės aktai
,
ES atliekų teisės aktai
lv
Kopienas tiesību akti par atkritumiem
mt
Leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-iskart
,
leġiżlaz...
afvangen en opslaan van kooldioxide
bg
CCS
,
улавяне и съхранение на СО2
,
улавяне и съхранение на въглероден диоксид
cs
CCS
,
zachycování a ukládání CO2
da
CCS
,
CO2-opfangning og -deponering
,
CO2-opsamling og -lagring
,
CO2-separation og -lagring
de
CCS
,
CO2-Abscheidung und -Lagerung
,
CO2-Abscheidung und -Speicherung
,
CO2-Abtrennung und -Speicherung
,
CO2-Sequestrierung
el
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
en
CCS
,
CO2 capture and storage
,
carbon capture and geological storage
,
carbon capture and storage
,
carbon dioxide capture and geological storage
,
carbon dioxide capture and storage
es
CAC
,
captación y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de dióxido de carbono
,
captura y retención de carbono
et
süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
,
süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
,
süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
fi
CCS
,
hiilidioksidin erotus ja varastointi
,
hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
fr
CSC
,
captage et stockage du CO2
,
captage et stockage du dioxyde de c...
afvangen van kooldioxide
bg
улавяне на СО2
,
улавяне на въглерод
,
улавяне на въглероден диоксид
cs
zachycování CO2
da
CO2-opfangning
,
CO2-opsamling
,
CO2-separation
de
CO2-Abscheidung
,
CO2-Abtrennung
el
δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα
en
CO2 capture
,
carbon capture
,
carbon dioxide capture
es
captura de dióxido de carbono
et
CO2 kogumine
,
CO2 sidumine
fi
hiilidioksidin erotus
,
hiilidioksidin talteenotto
fr
captage du CO2
,
captage du dioxyde de carbone
,
piégeage du CO2
,
piégeage du dioxyde de carbone
ga
gabháil dé-ocsaíd charbóin
hr
hvatanje i skladištenje ugljika
hu
szén-dioxid elkülönítése
,
szén-dioxid-leválasztás
it
cattura del carbonio
,
cattura dell'anidride carbonica
,
cattura di CO2
lt
anglies dioksido surinkimas
lv
CO2 uztveršana
,
oglekļa dioksīda uztveršana
mt
qbid ta' CO2
,
qbid ta' diossidu tal-karbonju
pl
wychwytywanie dwutlenku węgla
pt
captura do dióxido de carbono
ro
captarea CO2
,
captarea dioxidului de carbon
sk
zachytávanie CO2
,
zachytávanie oxidu uhličitého
sl
zajemanje CO2
,
zajemanje ogljikovega dioksida
sv
koldioxidavskiljning
,
koldioxid...
afweging van de baten en risico's
bg
оценка полза - риск
cs
vyhodnocení přínosů a rizik
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-Risiko-Bewertung
el
αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk assessment
es
evaluación beneficios/riesgos
,
evaluación de los beneficios y los riesgos
,
evaluación de riesgos y beneficios
et
kasulikkuse ja riski hindamine
fi
hyöty-riskiarviointi
fr
évaluation bénéfice/risque
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny-kockázat értékelés
it
valutazione rischio/beneficio
lt
naudos ir rizikos įvertinimas
lv
ieguvumu un riska novērtējums
mt
valutazzjoni benefiċċji/riskji
nl
baten/risicobeoordeling
pl
ocena stosunku korzyści do ryzyka
pt
avaliação risco-benefício
ro
evaluarea beneficiu-risc
sk
posúdenie prínosu a rizika
sl
ocena razmerja tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-risk-förhållandet
afwijking van dominantie
bg
процент на проявяване на доминантни алели
cs
odchylka dominance
da
dominansafvigelse
de
Dominanzabweichung
el
απόκλιση επικράτησης
,
απόκλιση κυριαρχίας
en
dominance deviation
es
desviación de dominancia
et
dominantsushälve
fi
dominanssipoikkeama
fr
déviation de dominance
ga
diall ceannais
hu
dominancia-eltérés
it
deviazione di dominanza
lt
dominuojantis nukrypimas
lv
dominantās pazīmes novirze
mt
devjazzjoni ta' dominanza
nl
dominantieafwijking
pl
odchylenie dominacyjne
pt
desvio de dominância
sk
dominančná odchýlka
sl
odstopanje zaradi dominance
sv
dominansavvikelse
afwijking van het chromatide-type
da
chromatid-aberration
,
kromatidafvigelse
,
kromatidforandring
de
Aberration vom Chromatid-Typ
,
Chromatidenaberration
el
ανωμαλίες χρωματιδικού τύπου
en
aberration of the chromatid type
,
chromatid aberration
,
chromatid-type aberration
es
aberración cromatídica
,
aberración de tipo cromatidiano
et
G2-tüüpi aberratsioon
,
kromatiidaberratsioon
fr
aberration chromatidienne
,
aberration de type chromatidien
,
aberration de type chromatidique
ga
saobhadh struchtúrtha crómaitide
hu
kromatid típusú rendellenesség
it
aberrazione cromatidica
,
aberrazione di tipo cromatidico
lt
chromatidinė aberacija
lv
hromatīdu aberācija
mt
aberrazzjoni kromatidika
,
aberrazzjoni tat-tip kromatidiku
nl
chromatideaberratie
,
chromatideafwijking
pl
aberracja chromatydowa
pt
aberração cromatídica
,
aberração das cromátides
,
aberração do tipo cromatídio
ro
aberație cromatidică
,
aberație de tip cromatidic
sk
chromozómová aberácia
sl
aberacija kromatidnega tipa
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
,
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego dello status di rifugiato
,
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda ...
Dostopnost