Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderpand in de vorm van contanten
bg
парично обезпечение
da
kontant sikkerhedsstillelse
de
Barmittel-Sicherheitsleistung
,
Barsicherheit
en
cash collateral
et
rahaline tagatis
,
sularahatagatis
fi
käteisvakuus
fr
garantie en trésorerie
,
sûreté en espèces
ga
comhthaobhacht airgid
lt
grynųjų pinigų įkaitas
mt
kollateral fi flus
nl
liquide onderpand
,
zekerheid in de vorm van contanten
pl
zabezpieczenie gotówkowe
pt
caução em numerário
ro
garanție în numerar
sl
gotovinsko zavarovanje
,
zavarovanje z denarnimi sredstvi
onderscheid op grond van politieke affiniteit
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti
s...
onderscheppen van drugs
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
cs
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
da
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
,
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
Unterbindung des Drogenhandels
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
hu
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
sl
onemogočanje trgovine z drogami
Ondersteuningsmissie van de Verenigde Naties in Libië
United Nations
bg
UNSMIL
,
Мисия на ООН за оказване на помощ в Либия
cs
UNSMIL
,
mise OSN na podporu Libye
da
De Forenede Nationers støttemission i Libyen
,
FN's støttemission i Libyen
,
UNSMIL
de
UNSMIL
,
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Libyen
el
αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για την υποστήριξη της Λιβύης
en
UNSMIL
,
United Nations Support Mission in Libya
es
Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia
,
UNSMIL
et
UNSMIL
,
ÜRO Liibüa toetusmissioon
fi
UNSMIL
,
YK:n Libyan-tukioperaatio
,
Yhdistyneiden kansakuntien Libyan-tukioperaatio
fr
MANUL
,
Mission d'appui des Nations unies en Libye
ga
Misean Tacaíochta na Náisiún Aontaithe sa Libia
,
UNSMIL
hu
UNSMIL
,
az ENSZ líbiai támogató missziója
it
UNSMIL
,
missione di sostegno delle Nazioni Unite in Libia
lt
Jungtinių Tautų paramos misija Libijoje
,
UNSMIL
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas atbalsta misija Lībijā
,
UNSMIL
mt
Missjoni ta’ Appoġġ tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Libja
,
UNSMIL
nl
UNSMIL
pl
UNSMIL
,
misja ONZ ds. wspierania Libii
pt
Missão de Apoio das Nações Unidas n...
ondersteuningsratio van ouderen
SOCIAL QUESTIONS
bg
съотношение работещи-пенсионери
cs
index ekonomické závislosti starých osob
,
index závislosti II
da
demografisk ældrekvote
,
ældrekvote
de
Alterslastquote
el
ποσοστό ενεργού πληθυσμού ανά ηλικιωμένο
en
PSR
,
old age support ratio
,
potential support ratio
es
tasa de sostenimiento de la vejez
et
töötajate ja pensionäride suhtarv
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de soutien démographique
,
ratio de soutien potentiel
,
taux de dépendance des personnes âgées
ga
cóimheas tacaíochta seanaoise
hu
a nyugdíjkorú és az aktívkorú népesség aránya
it
PSR
,
percentuale potenziale di sostegno
lv
pensiju atbalsta nodrošinātāju īpatsvara koeficients
mt
proporzjon potenzjali ta' appoġġ
,
proporzjon ta' appoġġ għall-irtirar
pl
wskaźnik wsparcia demograficznego
,
współczynnik wsparcia demograficznego
pt
índice de sustentabilidade de idosos
,
índice de sustentabilidade potencial
ro
rată potențială de suport
sk
index ekonomickej závislosti starých ľudí
sl
razmerje vzdrževanosti starejših
ondersteuning van de herstructurering in de landbouw
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
støtte til omstrukturering i landbruget
de
Anpassung der strukturschwachen Gebiete
el
στήριξη της γεωργικής αναδιάρθρωσης
en
adjustment of agricultural structures
es
apoyo a la adaptación de las estructuras agrarias
fr
soutien à la restructuration agricole
it
sostegno alla ristrutturazione dell'agricoltura
pt
apoio a reestruturação agrícola
sk
prispôsobovanie poľnohospodárskych štruktúr
sl
prilagajanje kmetijskih struktur
Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Afrika
bg
SHARE
,
Подкрепа за устойчивостта на Африканския рог
cs
SHARE
,
iniciativa na podporu odolnosti v oblasti Afrického rohu
,
podpora odolnosti v oblasti Afrického rohu
da
SHARE
,
styrkelse af resiliensen på Afrikas Horn
de
SHARE
,
Unterstützung der Resilienz am Horn von Afrika
el
SHARE
,
Ενίσχυση της ανθεκτικότητας στο Κέρας της Αφρικής
en
SHARE
,
Supporting Horn of Africa Resilience
es
SHARE
,
apoyo a la resiliencia en el Cuerno de África
et
Aafrika Sarve vastupanuvõime toetamine
,
SHARE
fi
Afrikan sarven selviytymiskyvyn tukeminen
,
SHARE
fr
Appui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique
,
SHARE
ga
SHARE
,
ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice
hr
SHARE
,
potpora otpornosti Roga Afrike
hu
SHARE
,
az Afrika szarva rezilienciájának javítását szolgáló kezdeményezés
it
SHARE
,
Sostenere la resilienza del Corno d’Africa
lt
SHARE
,
Somalio pusiasalio atsparumo didinimas
lv
Atbalsts Āfrikas raga izturētspējai
,
SHARE
mt
Appoġġ għar-Reżiljenza tal-Qarn tal-Afrika
,
SHARE
nl
Share
pl
SHARE
,
Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afry...
ondersteuning van het leren
Education
da
didaktisk hjælpemiddel
,
pædagogisk hjælpemiddel
de
Ausbildungshilfe
,
Lehrhilfe
,
Lehrmittel
,
Unterrichtshilfe
el
διδακτικό βοήθημα
,
παιδαγωγικό βοήθημα
en
teaching assistance
,
teaching material
es
apoyo didáctico
,
apoyo pedagógico
,
ayuda didáctica
,
ayuda pedagógica
fi
opetusaineisto
fr
aide didactique
,
aide pédagogique
,
support didactique
,
support pédagogique
it
supporto didattico
pt
apoio didático
,
apoio pedagógico
sl
učna gradiva
sv
läromedel
,
pedagogiskt hjälpmedel
ondersteuning van vrijwillige terugkeer
LAW
Migration
bg
подпомагане на доброволното връщане
,
помощ при връщане
cs
asistence při dobrovolném návratu
,
pobídka pro dobrovolně se vracející osoby
da
støtte til frivillig tilbagevenden
de
Erleichterung der freiwilligen Rückkehr
,
Hilfen für die freiwillige Rückkehr
,
Rückkehrförderung
,
Rückkehrhilfe
el
βοήθεια για εκούσιο επαναπατρισμό
,
διευκόλυνση της εκούσιας επιστροφής
,
προώθηση της εκούσιας επιστροφής
,
υποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή
en
assisted voluntary return
es
ayuda al retorno voluntario
et
vabatahtliku tagasipöördumise lihtsustamine
,
vabatahtliku tagasipöördumise soodustamine
fi
vapaaehtoisen paluun tukeminen
fr
aide au retour volontaire
ga
aisdúichiú cuidithe
,
filleadh deonach chuidithe
,
filleadh toilteanach cuidithe
,
scéim aisdúichithe
,
scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
hu
önkéntes hazatéréshez nyújtott támogatás
,
önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatás
it
agevolazione del rimpatrio volontario
,
intervento per consentire il rimpatrio volontario
lt
savanoriško grįžimo pagalba
lv
brīvprātīgas at...
ondertekening onder voorbehoud van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring
LAW
bg
подписване при условие за ратификация, приемане или утвърждаване
cs
podpis s výhradou ratifikace, přijetí nebo schválení
da
undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse
de
Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
el
υπογραφή υποκείμενη σε επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση
en
signature subject to ratification, acceptance or approval
,
simple signature
es
firma simple
,
firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación
et
allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega
fi
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin
,
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin
fr
signature simple
,
signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
ga
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa
,
síniú simplí
hu
megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás
it
firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
lt
pasirašymas su ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo išlygomis
lv
paraksts, ...
Dostopnost