Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
online-databank van certificaten
bg
e-CERTIS
,
онлайн хранилище за сертификати
cs
e-Certis
,
online databáze dokladů
da
e-Certis
,
onlinecertifikatdatabase
de
Online-Dokumentenarchiv
,
e-CERTIS
el
e-CERTIS
,
επιγραμμικό αποθετήριο πιστοποιητικών
en
e-Certis
,
online repository of certificates
es
base de datos de certificados en línea
,
e-CERTIS
et
e-Certis
,
elektrooniline tõendite andmebaas
fi
e-Certis
,
sähköinen todistushakemisto
fr
base de données de certificats en ligne
,
e-Certis
ga
e-CERTIS
,
stór de dheimhnithe ar líne
it
e-Certis
,
registro online dei certificati
lt
e-Certis
,
internetinė pažymų saugykla
lv
e-CERTIS
,
sertifikātu tiešsaistes reģistrs
mt
e-Certis
,
repożitorju online taċ-ċertifikati
nl
e-Certis
,
pl
e-Certis
,
internetowe repozytorium zaświadczeń
pt
e-Certis
,
repositório em linha de certificados
ro
arhivă de certificate online
,
e-Certis
sk
e-Certis
,
online archív osvedčení
sl
e-CERTIS
,
spletna zbirka potrdil
sv
e-Certis
onrechtmatig gebruik van middelen
cs
zneužívání finančních prostředků
da
misbrug af midler
de
Untreue
,
Veruntreuung
el
κατάχρηση κεφαλαίων
en
misappropriation
es
apropiación indebida
et
omastamine
fr
détournement
ga
míleithreasú
hu
hűtlen kezelés
lt
turto pasisavinimas
lv
piesavināšanās
mt
miżapproprijazzjoni
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi
pl
sprzeniewierzenie
pt
apropriação indevida de fundos
ro
deturnare de fonduri
sk
zneužitie
sl
protipravna prilastitev
sv
förskingring
onrechtmatig gebruik van publieke middelen
bg
присвояване
,
присвояване на публични средства
cs
zneužívání veřejných prostředků
da
misbrug af offentlige midler
,
underslæb med offentlige midler
de
missbräuchliche Verwendung
el
κατάχρηση δημόσιων κονδυλίων
en
embezzlement of public funds
,
misappropriation
,
misappropriation of public funds
,
misuse of public funds
es
apropiación indebida de fondos públicos
et
avaliku sektori vahendite omastamine
,
omastamine
fi
varojen väärinkäyttö
fr
concussion
,
détournement de fonds publics
,
péculat
,
soustraction de fonds publics
ga
míleithreasú cistí poiblí
hu
hűtlen kezelés
,
pénzeszközök hűtlen kezelése
it
appropriazione indebita
,
appropriazione indebita di fondi pubblici
,
ritenzione illecita
lt
viešųjų lėšų pasisavinimas
lv
publisku līdzekļu piesavināšanās
mt
approprjazzjoni indebita ta' fondi
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi pubbliċi
,
pekulat
nl
misbruik
,
pl
sprzeniewierzenie środków publicznych
pt
apropriação ilegítima
ro
deturnare
,
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných financií
,
zneužitie verejných finančných prostriedk...
onregelmatig binnenbrengen van goederen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forskriftsstridig indførsel
,
forskriftsstridig indpassage
,
ikke forskriftsmæssig indførsel
,
indførsel på ikke forskriftsmæssig måde
de
vorschriftswidriges Verbringen
el
παράτυπη εισαγωγή
en
unlawful introduction
es
introducción irregular
fr
introduction irrégulière
ga
tabhairt isteach go mídhleathach
hr
nezakoniti unos
it
introduzione irregolare
pt
introdução irregular
sl
nezakoniti vnos
sv
olaglig införsel
onregelmatigheden van de geoïde
bg
вълна на геоида
da
geoideundulation
de
Geoidhöhe
,
Geoidundulation
el
γεωειδής διακύμανση
,
διακύμανση γεωειδούς
en
geoid undulation
es
ondulación del geoide
et
GUND
,
geoidi hälve
,
geoidihälve
fi
geoidin korkeus
fr
ondulation du géoïde
hu
földalak-egyenetlenség
lv
ģeoīda vilnis
nl
geoïdehoogte
,
pl
undulacja geoidy
pt
ondulação geoide
ro
ondulația geoidului
sk
zvlnenie geoidu
sl
geoidna ondulacija
sv
geoidhöjd
ontbinding van het huwelijk
bg
прекратяване на брака
cs
zánik manželství
da
opløsning af ægteskab
de
Auflösung der Ehe
,
Eheauflösung
el
λύση του γάμου
en
dissolution of marriage
es
disolución del matrimonio
et
abielu lõppemine
fi
avioliiton purkautuminen
fr
dissolution du mariage
ga
pósadh do bhrise go dleathach
,
scaoileadh pósta
hu
házasság megszűnése
it
cessazione degli effetti civili del matrimonio
,
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
lv
laulības izbeigšanās
mt
xoljiment taż-żwieġ
,
ħall taż-żwieġ
pl
ustanie małżeństwa
pt
dissolução do casamento
ro
desfacerea căsătoriei
,
disoluția căsătoriei
,
încetarea căsătoriei
sk
zánik manželstva
sl
prenehanje zakonske zveze
sv
upplösning av äktenskapet
ontbreken van instemming met het huwelijk
bg
липса на съгласие за брак
cs
vada manželského souhlasu
,
vada prohlášení o uzavření manželství
da
manglende viljeserklæring ved ægteskabets indgåelse
de
Fehlen einer Willenserklärung bei der Eheschließung
el
έλλειψη συμφωνίας των μελλονύμφων
en
lack of valid consent to marriage
es
ausencia de consentimiento matrimonial
et
tegeliku abielu sõlmimise tahteavalduse puudumine
fi
avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen
fr
défaut de consentement matrimonial
ga
easpa toiliú bailí le pósadh
hu
házasságkötéshez szükséges beleegyezés hiánya
it
mancanza di consenso nuziale
lt
sutikimo sudaryti santuoką nebuvimas
lv
rīcībspējas vai spējas apzināties savu darbību nozīmi neesamība laulības noslēgšanas laikā
mt
nuqqas ta’ kunsens għaż-żwieġ
nl
gemis aan toestemming bij huwelijk
,
pl
brak woli zawarcia małżeństwa
pt
falta de consentimento matrimonial
ro
lipsa consimțământului la căsătorie
sk
nedostatok vyhlásenia o uzavretí manželstva
sl
neobstoj privolitve v sklenitev zakonske zveze
sv
avsaknad av samtycke till äktenskapet
ontbundeling van het aansluitnet
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete lo...
ontdoen van de ingewanden
bg
изкормване
cs
kuchání
,
vykolení
,
vyvrhování
da
eviscerering
,
udtagning af organer
de
Ausweiden
,
Entdarmung
el
εκσπλαχνισμός
en
disembowel
,
evisceration
,
gutting
es
evisceración
et
siseelundite eemaldamine
fi
sisäelinten poistaminen
fr
éviscération
ga
dí-inniú
hu
zsigerelés
it
eviscerazione
,
svisceramento
lt
išdarinėjimas
,
išdorojimas
,
vidaus organų šalinimas
lv
eviscerācija
mt
evixxerazzjoni
nl
verwijderen van de ingewanden
pl
patroszenie
,
wytrzewianie
pt
evisceração
ro
eviscerare
sk
pitvanie
,
vykoľovanie
sl
evisceracija
,
odstranitev notranjih organov
sv
urtagning
ontdoen van de kop
bg
премахване на главите
cs
oddělení hlavy
da
afskæring af hoved
,
hovedskæring
de
Köpfen
el
αποκεφαλισμός
,
αφαίρεση της κεφαλής
en
heading
es
descabezado
et
pea eemaldamine
fi
pään poisto
fr
étêtage
ga
dícheannadh
hu
fejeltávolítás
it
decapitazione
,
taglio della testa
lt
galvos pašalinimas
lv
atgalvošana
mt
qtugħ ir-ras
nl
koppen
,
ontkoppen
pl
odgłowienie
ro
decapitare
sk
oddelenie hlavy
,
odstránenie hlavy
sl
odstranjevanje glave
sv
avlägsnande av huvud