Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betrouwbaarheid van de rekeningen
Accounting
bg
надеждност на отчетите
cs
spolehlivost účetní závěrky
da
regnskabernes rigtighed
de
Zuverlässigkeit der Rechnung
,
Zuverlässigkeit der Rechnungsführung
,
Zuverlässigkeit der Rechnungslegung
el
αξιoπιστία των λoγαριασμών
en
reliability of accounts
,
reliability of the accounts
es
fiabilidad de las cuentas
et
raamatupidamisarvestuse usaldusväärsus
fi
tilien luotettavuus
fr
fiabilité des comptes
ga
iontaofacht na gcuntas
hu
a beszámoló megbízhatósága
it
affidabilità dei conti
lt
finansinių ataskaitų patikimumas
lv
pārskatu ticamība
pl
wiarygodność rozliczeń
pt
fiabilidade das contas
ro
fiabilitatea conturilor
sk
spoľahlivosť účtov
sl
zanesljivost računovodskih izkazov
sv
räkenskapernas tillförlitlighet
betrouwbaarheid van een onderdeel
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighed
de
Zuverlässigkeit einer Betrachtungseinheit
el
αξιοπιστία ενός στοιχείου
en
reliability of an item
es
fiabilidad de un dispositivo
fi
laitteen toimintavarmuus
,
toimintavarmuus
fr
fiabilité d'un dispositif
it
affidabilità di un dispositivo
pt
fiabilidade de um dispositivo
sv
tillförlitlighet
betrouwbaarheid van een test
da
en tests pålidelighed
,
en tests reliabilitet
de
Zuverlässigkeit eines Tests
el
πιστότητα μιάς δοκιμασίας
en
accuracy of the test
es
fiabilidad de un instrumento
fi
testin luotettavuus
fr
fidélité d'un test
it
fedeltà di un test
pt
confiança de um teste
,
consistência de um teste
,
fiabilidade de um teste
,
segurança de um teste
betrouwbaarheid van frequentiestandaarden
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighed af frekvensstandarder
de
Leistungszuverlässigkeit
el
αξιοπιστία των προτύπων συχνότητας
en
reliability of frequency standards
es
fiabilidad de las frecuencias patrón
fi
taajuusstandardien luotettavuus
fr
fiabilité des fréquences étalon
pt
fiabilidade das frequências padrão
sv
frekvensnormalers tillförlitlighet
betwisting van de afstamming
bg
оспорване на произход
da
anfægtelse af forældre-barn-forhold
,
anfægtelse af forældreskab
,
bestridelse af forældre-barn-forhold
de
Anfechtung der Abstammung
,
Anfechtung des Eltern-Kind-Verhältnisses
el
αναγνώριση της μη ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
,
αναγνώριση ότι δεν υπάρχει σχέση γονέα και τέκνου
en
determination of parentage
es
impugnación de la filiación
et
põlvnemise vaidlustamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen riitauttaminen tuomioistuimessa
fr
contestation de la filiation
ga
tuismíocht atá faoi dhíospóid
hu
származás vitatása
,
szülő-gyermek kapcsolat vitatása
it
contestazione della filiazione
,
impugnazione della filiazione
lt
tėvų ir vaiko santykių užginčijimas
,
vaiko kilmės užginčijimas
lv
izcelšanās apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-filjazzjoni
,
kontestazzjoni ta’ relazzjoni bejn ġenitur u tifel
pl
zaprzeczenie pochodzenia dziecka
,
zaprzeczenie rodzicielstwa
pt
contestação da filiação
,
impugnação da filiação
ro
contestarea filiației
sk
popretie rodičovstva
sl
izpodbijanje očetovstva in...
betwisting van de rechten van de begunstigde in een verzekering
LAW
de
Bestreitung der Ansprüche des Begünstigten einer Versicherung
en
contestation of the right of the beneficiary of an insurance
fi
vakuutuksen edunsaajan oikeuden kiistäminen
fr
contestation du droit du bénéficiaire d'une assurance
pt
contestação do direito do beneficiário de um seguro
sv
bestridande av en försäkringsförmånstagares rätt
betwisting van de stemming
bg
спор относно гласуването
cs
spory týkající se hlasování
da
uoverensstemmelse vedrørende afstemningen
de
Streitigkeiten über die Abstimmung
el
αμφισβήτηση επί της ψηφοφορίας
en
dispute on voting
es
impugnación de las votaciones
et
vaidlus hääletuse üle
fi
äänestystä koskeva epäselvyys
fr
contestation à propos d'un vote
ga
díospóid maidir leis an vótáil
hr
spor oko glasovanja
hu
szavazás vitatása
it
contestazione della votazione
lt
ginčai dėl balsavimo rezultatų
lv
balsojuma apstrīdēšana
mt
diżgwid dwar votazzjonijiet
pl
kwestionowanie ważności głosowania
pt
impugnação de uma votação
,
impugnação de votações
ro
contestare a votului
sk
spor o hlasovaní
sl
spori glede glasovanja
sv
invändning beträffande omröstning
betwisting van een schuldvordering
LAW
de
Bestreitung einer Forderung
en
rejection of a claim
fi
saamisen riitauttaminen
fr
contestation de créance
it
contestazione di credito
,
credito litigioso
pt
ação creditória
sv
bestridande av ett krav
betwisting van het moederschap
bg
оспорване на произход от майката
cs
zpochybnění mateřství
da
anfægtelse af moderskab
de
Anfechtung der Mutterschaft
,
Mutterschaftsanfechtung
el
προσβολή της μητρότητας
en
determination of maternity
es
impugnación de la maternidad
et
emaduse vaidlustamine
fi
äitiyden kiistäminen
fr
contestation de maternité
ga
máithreachas a chomhrac
,
máithreachas a chonspóid
hu
anyaság vitatása
it
contestazione della maternità
lt
motinystės ginčyjimas
lv
maternitātes apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-maternità
nl
ontkenning van het moederschap
pl
zaprzeczenie macierzyństwa
pt
impugnação da maternidade
ro
contestarea filiației față de mamă
,
contestarea maternității
sk
spochybnenie materstva
sl
izpodbijanje materinstva
,
spodbijanje materinstva
sv
negativ moderskapstalan
betwisting van vaderschap
bg
оспорване на бащинство
cs
popření otcovství
,
zpochybnění otcovství
da
anfægtelse af faderskab
de
Anfechtung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanfechtung
el
προσβολή της πατρότητας
en
determination of paternity
es
impugnación de la paternidad
et
isaduse vaidlustamine
fi
isyyden kiistäminen
fr
contestation de paternité
ga
atharthacht a chomhrac
,
atharthacht a chonspóid
hu
apaság megtámadása
it
contestazione della paternità
lt
tėvystės ginčyjimas
lv
paternitātes apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-paternità
nl
ontkenning van vaderschap
pl
ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa
,
zaprzeczenie ojcostwa
pt
impugnação da paternidade
ro
contestarea filiației față de tată
,
contestarea paternității
sk
zapretie otcovstva
sl
izpodbijanje očetovstva
,
spodbijanje očetovstva
sv
negativ faderskapstalan
Dostopnost