Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afroepingspercentage van de eigen middelen
FINANCE
de
Abrufsatz für die Eigenmittel
el
ποσοστό πρόσκλησης προς καταβολή ιδίων πόρων
,
ποσοστό χρησιμοποίησης των ιδίων πόρων
en
call-in rate for own resources
es
porcentaje de utilización de los recursos propios
fi
omien varojen keräämisaste
fr
taux d'appel aux ressources propres
it
tasso di richiesta delle risorse proprie
nl
opvragingspercentage van de eigen middelen
pt
taxa de mobilização dos recursos próprios
afroeping van bijdragen
Cooperation policy
FINANCE
Budget
de
Abruf der Mittel
,
Abruf von Mitteln
el
καταβολή συνεισφορών
en
call for funds
,
call-up of funds
,
notice of call
es
derrama
,
petición de contribuciones
,
petición de fondos
fi
maksu
,
maksuvaatimus
fr
appel de fonds
nl
afroeping van stortingen
,
verzoek om bijdragen
pt
pedido de contribuições
sv
anmodan om betalning
,
betalningsbegäran
afroeping van de zaken
Justice
de
Aufruf der Parteien
en
calling the roll
fi
jutun huutaminen
fr
appel des causes
,
appel du rôle
it
chiamata delle cause
pt
chamada dos processos prontos para julgamento
,
tabela dos processos prontos para julgamento
sv
förrättande av namnupprop
afrollen van aluminium,opnieuw in staven gevormd
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
da
aluminiumsskrot i stænger
de
Aluminiumschrott,in Barren
el
σκραπ ράβδων αλουμινίου
en
aluminium scrap in bars
es
viruta de aluminio en lingotes
fr
déchets relingotés
it
rottami di alluminio rifusi in lingotti
afromen van het verkeer
TRANSPORT
da
skumning af trafikken
de
Abziehen hochwertiger Verkehre
,
Verkehrsabschröpfung
el
επιλογή της ευνοϊκότερης παροχέτευσης της κυκλοφορίας
en
discrimination of traffic
,
skimming off the cream of the traffic
es
descremado del tráfico
,
discriminación de tráfico
fr
écrémage du trafic
it
scrematura del traffico
afromen van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skumning af mδlk
de
Abrahmen der Milch
el
αποκορύφωση του γάλακτος
en
skimming of milk
es
desnatado de la leche
fr
écrémage du lait
it
scrematura del latte
pt
desnatagem do leite, desnatação do leite
afrondingsstraal van de ondersteuningen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
rundingsradius for understøtningerne
de
Abrundungsradius der Widerlager
el
ακτίνα καμπυλότητας εδράνου
en
radius of rounding of supports
es
radio de curvatura de los puntos de apoyo
fr
rayon des arrondis des appuis
it
raggio di arrotondamento degli appoggi
pt
raio das zonas arredondadas dos apoios
sv
vertikala stödens radie
afrondingsstraal van de snijrand
Iron, steel and other metal industries
da
kantradius
de
Anschmelzradius
,
Kantenradius
el
ακτίνα καμπύλωσης των ακμών κοπής
en
top edge radius
es
radio de redondeado de la arista
,
radio de redondeado del borde superior de un corte
fi
särmän pyöristyssäde
fr
rayon d'arrondi d'arete
it
raggio di curvatura del bordo superiore
pt
raio do boleamento
sv
kantradie
afrondingsstraal van het indruklichaam
Iron, steel and other metal industries
da
rundingsradius af tryklegemets spids
de
Radius der Spitze des Eindringkoerpers
en
radius of the dome of the indentor
fr
rayon de la calotte du pénétrateur
it
raggio della calotta del penetratore
sv
rundningsradie hos intryckskroppens spets
Dostopnost