Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevel tot mededeling van de stukken
LAW
de
Entscheid welcher die Vorlegung von Urkunden im Laufe des Prozeßverfahrens anordnet
en
order of discovery
fi
päätös,jolla asianosaiset velvoitetaan esittämään asiakirjoja
fr
jugement de communication de pièces
pt
notificação para a apresentação de documento
sv
editionsföreläggande
,
föreläggande att förete skriftlig handling
bevel tot tenuitvoerlegging van de doodstraf
LAW
de
Hinrichtungsbefehl
en
death warrant
fi
teloitusmääräys
fr
ordre d'exécution
pt
ordem de execução
sv
avrättningsorder
bevestigen met behulp van spieen
Mechanical engineering
da
fastkile
de
aufkeilen
el
σφηνώνω σε έναν άξονα
en
key on a shaft
,
key to a shaft
es
enchavetar
fi
kiilata
fr
caler
,
claveter sur un arbre
it
inchiavettare su un albero
pt
chavetar
sv
kilförband
bevestigen van de hakken
da
at påsætte hælene
de
die Absätze befestigen
el
καρφώνω το τακούνι
,
στερεώνω το τακούνι
en
to attach the heels
,
to nail the neels
es
clavar tacones
fi
kiinnittää korko
fr
talonner
it
applicare i tacchi
pt
pregar tacões
sv
sätta fast klack
bevestiging door middel van tapgaten
Mechanical engineering
da
gevindhulsmontering
de
Gewindebohrungen
el
στήριξη με κοχλιοτομή
,
στήριξη με κοχλιωτές οπές
en
tapped holes mounting
es
agujeros aterrajados
fi
kierrereikäkiinnitys
fr
trous taraudés
pt
furos roscados
sv
montering med gängade hål
bevestigingssignaal van "reserveverbinding-klaar"
Electronics and electrical engineering
da
reservelink-klar-kvitteringssignal
el
σήμα αναγνώρισης ετοιμότητας εφεδρείας
en
standby-ready-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de enlace de reserva preparado
fi
valmiustilan kuittaussignaali
fr
signal d'accusé de réception de liaison de réserve prête
it
segnale di riscontro di riserva pronta
pt
sinal de acuso de receção de ligação de reserva pronta
sv
signal för kvittering av passning klar-signal
bevestigingssignaal van belastingsoverdracht
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignal for lastoverførsel
de
Bestätigungssignal der Kanalzuweisung
el
επιβεβαιωτικό σήμα μεταφοράς φορτίου
en
load-transfer-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de transferencia de tráfico
fi
kuormituksen uudelleenryhmittämisen kuittaussignaali
fr
signal d'accusé de réception du transfert de la charge
it
segnale di riscontro del trasferimento di traffico
pt
sinal de acuso de receção de transferência de tráfego
sv
load-transfer-acknowledgement-signal
bevestigingssignaal van circuitvrijgave
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignal for kredsløb nedkoblet
de
Bestätigungssignal der Leitungsfreigabe
el
σήμα επιβεβαίωσης απόλυσης
en
circuit-released-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de liberación de circuito
fi
piirinvapautuksen varmennussignaali
fr
signal d'accusé de réception de libération de circuit
it
segnale di riscontro di svincolo
pt
sinal de acuso de receção de libertação de circuito
sv
kvittenssignal för kretsupplåsning
bevestigingssignaal van manuale omschakeling
Communications
Information technology and data processing
da
kvitteringssignal for manuel omkobling
de
Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
el
επιβεβαιωτικό σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymisen vahvistussignaali
fr
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve
it
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
pt
sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
sv
kvittenssignal för omställning till manuell drift
bevestiging van beschikbaarheid
bg
потвърждение за локализиране
cs
potvrzení o lokalizaci
da
lokaliseringsbekræftelse
de
Lokalisierungsbestätigung
el
επιβεβαίωση εντοπισμού
en
locate confirmation
es
confirmación de localización
et
kättesaadavuse kinnitus
fi
paikannuksen vahvistus
ga
daingniúchán an láithrithe
hu
beszerezhetőség megerősítése
it
conferma di localizzazione
lv
rezervēšanas apstiprinājums
mt
konferma ta’ lokalizzazzjoni
pl
potwierdzenie zlokalizowania
pt
confirmação de localização
sk
lokačné potvrdenie
sl
potrdilo o lociranju
sv
lokaliseringsbekräftelse