Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevestiging van derden
Accounting
bg
потвърждение
cs
konfirmace
da
bekræftelse
de
Bestätigung
el
επιβεβαίωση
en
confirmation
es
confirmación
et
kinnitus
fi
vahvistus
fr
confirmation
ga
deimhniú
hu
megerősítés
it
circolarizzazione
lt
patvirtinimas
lv
apstiprinājums
pl
potwierdzenie
pt
confirmação
ro
confirmare
sk
potvrdenie
sl
potrditev
sv
bekräftelse
bevestiging van de slijpschijf
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
slibeskivens montering
,
slibeskivens opspænding
de
Aufspannen der Schleifscheibe
el
μοντάρισμα της σμίλης
,
συναρμολόγηση της σμίλης
es
montaje de la muela
fi
hiomalaikan asentaminen
fr
fixation de la meule
,
montage de la meule
nl
montage van de slijpschijf
pt
afixação do rebolo
,
montagem do rebolo
sv
montering av slipskiva
bevestiging van de stuurinrichting
TRANSPORT
da
fastgørelse af styreapparat
de
Lenkradverbindung
el
στήριξη συστήματος διεύθυνσης
en
steering system attachment
es
fijación del sistema de dirección
fi
ohjausjärjestelmän kiinnitys
fr
fixation du système de direction
it
fissaggio del sistema di sterzo
pt
fixação do sistema de direção
sv
styrsystemets infästning
bevestiging van het sluiten van de lus
Information technology and data processing
da
anerkendelse af sløjfeslutning
,
kvittering for sløjfslutning
de
Erkennung der Stromschleifenschließung
,
Erkennung des Stromschleifenschlußes
el
επιβεβαίωση κλεισίματος βρόχου
en
loop closing acknowledgement
es
reconocimiento de bucle cerrado
fi
silmukan sulkemiskuittaus
fr
reconnaissance de la fermeture de la boucle
it
riconoscimento della chiusura dell'anello
pt
reconhecimento do fecho do ciclo
sv
kvittering för sluten slinga
bevestiging van reservering
bg
потвърждение за задържане
cs
potvrzení o odložení
da
bekræftelse af, at aktier er sat on hold
de
Vormerkungsbestätigung
el
επιβεβαίωση θέσης σε αναμονή
en
put on hold confirmation
es
confirmación de puesta aparte
et
ootelepaneku kinnitus
fi
vahvistus odottamassapidosta
ga
daingniúchán go bhfuil na scaireanna ar coimeád
hu
előjegyzés megerősítése
it
conferma di messa in attesa dei titoli azionari
lv
bloķēšanas apstiprinājums
mt
konferma ta’ sospensjoni
pl
potwierdzenie oznakowania
pt
confirmação de colocação em espera
sk
potvrdenie o zadržaní
sl
potrdilo o rezervaciji
sv
reservationsbekräftelse
bevestiging van transacties
FINANCE
da
handelsbekræftelse
de
Bestätigung von Wertpapiergeschäften
el
επιβεβαίωση των συναλλαγών
en
trade confirmation
es
confirmación de operaciones
fi
kaupan vahvistus
fr
confirmation des transactions
it
conferma delle transazioni
pl
potwierdzanie warunków transakcji
pt
confirmação de transações
ro
confirmare a tranzacțiilor
bevindingen van een onderzoek
LAW
de
Befund einer Untersuchung
en
findings of an investigation
fi
tutkimushavainnot
fr
constatations d'une enquête
it
risultanze di un'indagine
pt
resultados de uma investigação
sv
resultat av en undersökning
bevoegdheden tot handhaving van de bepalingen
LAW
da
håndhævelsesmyndighed
de
Durchsetzungsbefugnisse
en
powers of enforcement
es
facultades de ejecución
fi
täytäntöönpanovaltuudet
fr
pouvoirs d'exécution
,
pouvoirs de police
,
pouvoirs exécutoires
it
poteri di polizia
sv
befogenhet att ingripa
bevoegdheid om kennis te nemen van
LAW
de
Befugnis in einer Sache zu erkennen
en
competency to hear
fi
toimivalta käsitellä asia
fr
compétence pour connaître de
it
competenza per giudicare di
pt
competência para conhecer de
sv
behörighet att döma i ett mål
bevoegdheidserkenning van een beproevingslaboratorium
Technology and technical regulations
da
autorisation af prøvninglaboratorium
,
laboratorieautorisation
de
Akkreditierung eines Prüflaboratoriums
el
διαπίστευση εργαστηρίου
en
testing laboratory accreditation
es
acreditación de un laboratorio de ensayo
fi
laboratorion akkreditointi
fr
accréditation d'un laboratoire d'essais
it
accreditamento di un laboratorio di prova