Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanblazen van de grenslaag
da
grænselagsblæsning
de
Grenzschichtausblasung
el
επιφύσημα οριακού στρώματος
en
boundary layer blowing
es
soplado de la capa límite
fi
rajakerrospuhallus
fr
soufflage de la couche limite
ga
séideadh fóirchisil
it
soffiaggio dello strato limite
pt
sopro na camada limite
sv
gränsskiktsanblåsning
aanblazen van de vleugelachterrand
TRANSPORT
de
Hinterkantenausblasung
el
εμφύσηση στο χείλος εκφυγής
en
trailing edge blowing
es
soplado sobre el borde de salida
fi
jättöreunapuhallus
fr
soufflage sur le bord de fuite
it
soffiaggio del bordo d'uscita
pt
sopro de bordo de fuga
sv
bakkantsanblåsning
aanblazen van een convertor
Iron, steel and other metal industries
da
starte konverterblæsningen
de
Zünden eines Konverters
el
έναυση άνθρακα σε μετατροπέα
en
full flame converter blow
es
encendido de un convertidor
fi
konvertterin syttyminen
fr
allumage de convertisseur
it
accensione di un convertitore
sv
starta konvertering
aanbod tot het aangaan van een overeenkomst
LAW
FINANCE
da
opfordring til at indgå aftale
de
vertragliche Aufforderung
el
πρόταση σύναψης σύμβασης
en
contract solicitation
es
incitación a contratar
fr
sollicitation de contracter
it
sollecitazione a contrarre
pt
solicitação para contratar
aanbod van energie
Electronics and electrical engineering
da
nytteenergi
de
verfügbare Arbeit
el
προσφορά ενέργειας
en
available energy
es
energía disponible
fi
käytettävissä oleva energia
fr
offre énergétique
it
Energia disponibile
pt
energia disponível
sv
energiutbud
aanbod van geschoolde arbeidskrachten
EUROPEAN UNION
da
udbud af faglært arbejdskraft
de
Angebot an qualifizierten Arbeitskräften
el
προσφορά εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού
en
supply of skilled labour
es
oferta de mano de obra cualificada
fr
offre de main-d'oeuvre qualifiée
it
offerta di manodopera qualificata
pt
oferta de mão de obra qualificada
aanbod van krediet
FINANCE
da
kreditudbud
de
Kreditangebot
el
προσφορά πιστώσεων
en
supply of credit
es
oferta de crédito
fi
luotontarjonta
fr
offre de crédit
it
offerta di credito
pl
podaż kredytów
pt
oferta de crédito
ro
oferta de credite
aanbod van terreinen voor de woningbouw
Demography and population
da
arealudbud til boligbebyggelse
de
Versorgung mit Wohnbauland
el
προσφορά στεγαστικής γης
en
provision of housing land
fr
offre de terrains à bâtir pour le logement
sv
tillhandahållande av bostadsmark
aanbod van toegang tot de markt
INTERNATIONAL RELATIONS
Economic policy
International trade
Competition
bg
предложение за достъп до пазара
cs
nabídka přístupu na trh
da
tilbud om markedsadgang
de
Angebot über den Marktzugang
,
Marktzugangsangebot
el
προσφορά πρόσβασης στην αγορά
en
market access offer
es
oferta de acceso al mercado
et
turulepääsu pakkumine
fi
markkinoille pääsyä koskeva tarjous
,
markkinoillepääsytarjous
fr
offre d'accès au marché
ga
tairiscint rochtana ar an margadh
hu
piacra jutási ajánlat
,
piacra jutásra vonatkozó ajánlat
it
offerta di accesso al mercato
lt
pasiūlymas dėl patekimo į rinką
lv
tirgus piekļuves piedāvājums
mt
offerta ta' aċċess għas-suq
nl
markttoegangsaanbod
pl
oferta dostępu do rynku
pt
oferta de acesso ao mercado
ro
ofertă de acces pe piață
sk
ponuka na prístup na trh
sl
ponudba za dostop do trga
sv
erbjudande om marknadstillträde
aanbouw van een ploeg aan het werkelijk trekpunt voor de achteras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fastgørelse af ploven foran bagakselen i det reelle trækpunkt
de
Pfluganbau vor der Hinterachse am realen Fuehrungspunkt
el
ζεύξη αρότρου μεταξύ των εμπρόσθιων και οπίσθιων τροχών του πραγματικού κέντρου ώθησης
fr
attelage d'une charrue entre les roues avant et arrière du centre de poussée réel
it
attacco a punto reale di un aratro avanti all'asse delle ruote motrici
pt
atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real
Dostopnost