Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambtenaar waaronder de zaken van openbaar belang ressorteren
de
Träger öffentlicher Belange
el
εκπρόσωπος δημοσίου συμφέροντος
en
office responsible for public policy
es
responsable de los intereses públicos
fr
responsable de l'intérêt public
it
responsabile del pubblico interesse
pt
responsável público
ambtenaren en andere personeelsleden van het Hof
Justice
da
Domstolens tjenestemænd og øvrige ansatte
de
Beamte und sonstige Bedienstete des Gerichtshofes
el
μόνιμοι και λοιποί υπάλληλοι του Δικαστηρίου
en
officials and other servants of the Court
es
funcionarios y demás agentes del Tribunal de Justicia
fr
fonctionnaires et autres agents de la Cour
ga
oifigigh agus seirbhísigh eile na Cúirte
it
funzionari e altri dipendenti della Corte
pt
funcionários e outros agentes do Tribunal
ambtenaren en technische personeelsleden die ter beschikking van ontwikkelingslanden worden gesteld
ECONOMICS
da
de funktionærer og det tekniske personale,der stilles til rådighed for udviklingslande
de
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
el
σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
en
advisers or technical assistance experts made available to developing countries
es
funcionarios y personal técnico puesto a disposición de países en vías de desarrollo
fr
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
it
funzionari e personale tecnico messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo
pt
funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento
ambtshalve onderzoek van de feiten
LAW
da
ex officio prøvelse af de faktiske omstændigheder
de
Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών
en
examination of the facts of its own motion
es
examen de oficio de los hechos
fr
examen d'office des faits
it
esame d'ufficio dei fatti
pt
exame oficioso dos factos
ambtshalve onderzoek van de feiten
da
prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder
de
Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών
en
examination of the facts by the Office of its own motion
es
examen de oficio de los hechos
fi
asiasisällön tutkiminen viran puolesta
fr
examen d'office des faits
lv
faktu pārbaude, ko Birojs veic pēc savas iniciatīvas
ambtshalve onderzoek van de feiten door het Bureau
LAW
da
Sortmyndighedens prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder
de
Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen
el
εξέταση των πραγματικών περισταστικών από το Γραφείο αυτεπαγγέλτως
en
examination of the facts by the Office of its own motion
es
examen de oficio de los hechos por la Oficina
fr
instruction d'office des faits par l'Office
it
esame d'ufficio dei fatti da parte dell'Ufficio
pt
exame oficioso dos factos pelo Instituto
ambtstermijn van een rechter
Justice
da
en dommers embedsperiode
de
Amtszeit eines Richters
el
περίοδος ασκήσεως καθηκόντων του δικαστή
,
περίοδος ασκήσεως των καθηκόντων του δικαστή
en
term of office of a Judge
es
mandato de un juez
fr
période de fonctions d'un juge
ga
téarma oifige Breithimh
it
periodo in cui il giudice esercita la sua funzione
pt
mandato do juízes
ambt waarvoor een hoge graad van specialisatie is vereist
EUROPEAN UNION
da
meget specialiseret stilling
de
Dienstposten mit fachlich sehr spezialisierten Aufgaben
el
πολύ εξειδικευμένη θέση
en
highly specialized post
es
puesto muy especializado
fr
emploi très spécialisé
it
impiego assai specializzato
pt
lugar muito especializado
sv
specialistbefattning
ambulante monitoring van de bloeddruk
da
ambulant monitorering af blodtrykket
el
αυτόματη περιπατητική καταγραφή αρτηριακής πίεσης
en
automatic ambulatory blood pressure monitoring
es
control automático de la presión arterial
fi
automaattinen ambulatorinen verenpaineen seuranta
fr
enregistrement ambulatoire de la pression artérielle par surveillance automatique
it
monitoraggio automatico della pressione arteriosa
pt
monitorização automática ambulatória da tensão arterial
sv
ambulant blodtrycksmätning
Amerikaanse Conventie van de rechten van de mens
de
AMRK
,
Amerikanische Menschenrechtskonvention
el
Aμερικανική Σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
American Convention on Human Rights
es
Convención Americana sobre Derechos Humanos
,
Pacto de San José
et
Ameerika inimõiguste konventsioon
fi
Amerikan ihmisoikeussopimus
fr
Convention américaine des droits de l'homme
ga
an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine
it
Convenzione americana dei diritti dell'uomo
lv
Amerikas Cilvēktiesību konvencija
mt
Il-Konvenzjoni Amerikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Amerikaans Verdrag inzake de rechten van de mens
,
Pact van San José
pl
Amerykańska Konwencja Praw Człowieka
,
pakt z San José
pt
Convenção Americana sobre Direitos Humanos
ro
Convenția americană privind drepturile omului
sk
Americký dohovor o ľudských právach
,
Pakt zo San José
sv
San José-pakten
,
den amerikanska konventionen om de mänskliga rättigheterna
Dostopnost