Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevredigende voltooiing van een dienst
Communications
da
vellykket gennemførelse
de
erfolgreiche Dienstbeendigung
en
successful service completion
es
realización satisfactoria de un servicio
fi
palvelun onnistunut suorittaminen
fr
accomplissement d'un service satisfaisant
pt
realização satisfatória de um serviço
sv
lyckad serviceavslutning
bevriezen van activa
FINANCE
bg
обезпечаване
cs
zmrazení
,
zmrazení majetku
da
indefrysning af aktiver
,
indefrysning af formuegoder
de
Einfrieren von Vermögensgegenständen
,
Einfrieren von Vermögenswerten
el
δέσμευση περιουσιακών στοιχείων
,
δέσμευση προϊόντων εγκλήματος
,
πάγωμα περιουσιακών στοιχείων
en
asset freeze
,
freezing
,
freezing of assets
es
embargo preventivo de bienes
,
inmovilización de bienes
et
vara arestimine
,
vara arestimine ilma valduse ülevõtmiseta
,
vara külmutamine
fi
omaisuuden jäädyttäminen
,
varojen jäädyttäminen
fr
gel des actifs
,
gel des avoirs
ga
calcadh sócmhainní
,
reo sócmhainní
hr
zamrzavanje imovine
hu
befagyasztás
,
vagyoni eszközök befagyasztása
it
blocco dei beni
,
congelamento dei beni
lt
turto įšaldymas
,
įšaldymas
lv
aktīvu iesaldēšana
mt
ffriżar
,
iffriżar tal-assi
nl
bevriezen van tegoeden
,
bevriezing van tegoeden
pl
zamrożenie aktywów
pt
congelamento de bens
ro
înghețarea activelor
sk
zmrazenie
,
zmrazenie aktív
sl
zamrznitev sredstev
sv
frysning av tillgångar
bevriezen van de flessenhals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
alfard-Verfahren
,
kalt degorgieren
,
kalt enthefen
el
απομάκρυνση της υποστάθμης με ψύξη
,
αφαίρεση της υποστάθμης με ψύξη
en
refrigerative disgorging
es
degüello de las botellas mediante el hielo
fi
dégorgement à la glace
,
kaulasakan jäädytys
fr
dégorgement à la glace
it
sfecciamento col ghiaccio
sv
degorgering genom nedkylning
bevriezen van de grond
Building and public works
da
jordfrysning
de
Bodengefrieren
,
Bodengefrierverfahren
,
Bodenvereisung
,
Vereisungstechnik
el
ψύξη εδάφους
en
freezing the soil
,
ground freezing
fi
maaperän jäädyttäminen
fr
congélation du sol
,
congélation du terrain
it
congelamento del suolo
pt
congelação de solos
sv
jordfrysning
bevriezen van de grond
Building and public works
da
jordfrysning
de
Auffrieren des Bodens
,
Unterfrieren
el
πάγωμα εδάφους
en
soil freezing
fi
maan routaantuminen
fr
gel du sol
it
congelamento del suolo
pt
congelação do solo
sv
markfrysning
bevriezing van economische middelen
Financial institutions and credit
bg
замразяване на икономически ресурси
cs
zmrazení hospodářských zdrojů
da
indefrysning af økonomiske ressourcer
de
Einfrieren von wirtschaftlichen Ressourcen
el
δέσμευση οικονομικών πόρων
en
freezing of economic resources
es
inmovilización de recursos económicos
et
majandusressursside külmutamine
fi
taloudellisten resurssien jäädyttäminen
fr
gel des ressources économiques
ga
calcadh acmhainní geilleagracha
hu
gazdasági erőforrások befagyasztása
it
congelamento di risorse economiche
lt
ekonominių išteklių įšaldymas
lv
saimniecisko resursu iesaldēšana
pl
zamrożenie zasobów gospodarczych
pt
congelamento de recursos económicos
ro
înghețarea resurselor economice
sk
zmrazenie hospodárskych zdrojov
sl
zamrznitev gospodarskih virov
sv
frysning av ekonomiska resurser
bevriezing van middelen
Economic growth
FINANCE
cs
zmrazení finančních prostředků
da
indefrysning af midler
de
Einfrieren von Geldern
el
δέσµευση κεφαλαίων
,
πάγωμα κεφαλαίων
en
freeze of funds
,
freezing of funds
es
congelación de capitales
fi
varojen jäädyttäminen
fr
gel des capitaux
,
gel des fonds
hr
zamrzavanje sredstava
it
congelamento dei fondi
,
congelamento di capitali
mt
iffriżar ta' fondi
nl
bevriezing van tegoeden
pt
congelamento de fundos
sk
zmrazenie finančných prostriedkov
sv
frysande av tillgångar
,
frysning av tillgångar
bevriezing van vermogensbestanddelen
LAW
da
indefrysning af formuegoder
de
Einfrieren von Guthaben
el
δέσμευση περιουσιακών στοιχείων
en
freezing assets
es
embargo preventivo de bienes
fi
omaisuuden hukkaamiskielto
fr
gel des avoirs
it
sequestro dei beni
pt
congelamento de bens
sv
frysning av tillgångar
Bevrijdingsleger van Kosovo
bg
Армия за освобождение на Косово
da
Kosovos Befrielseshær
,
UCK
de
Kosovo-Befreiungsarmee
,
UCK
el
UCK
,
Απελευθερωτικός Στρατός του Κοσσυφοπεδίου
en
KLA
,
Kosovo Liberation Army
es
ELK
,
Ejército de Liberación de Kosovo
,
UCK
fi
Kosovon vapautusarmeija
,
UCK
fr
ALK
,
Armée de libération du Kosovo
,
Armée pour la Libération du Kosovo
,
UCK
it
Esercito di liberazione del Kosovo
,
UCK
nl
Kosovaars Bevrijdingsleger
,
UCK
pt
Exército de Libertação do Kossovo
,
UCK
,
UÇK
sv
Kosovos befrielsearmé
,
UCK
Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam
Politics and public safety
cs
Tamilští tygři
,
Tygři osvobození tamilského Ílamu
da
De Tamilske Tigre
,
De Tamilske Tigres Befrielsesfront
,
LTTE
de
Befreiungstiger von Tamil Eelam
,
LTTE
,
Liberation Tigers of Tamil Eelam
el
LTTE
,
Τίγρεις για την Απελευθέρωση του Ταμίλ Iλάμ
en
LTTE
,
Liberation Tigers of Tamil Eelam
es
LTTE
,
Tigres Tamiles
,
Tigres para la Liberación de la Patria Tamil
fi
LTTE
,
Tamil Eelamin vapautuksen tiikerit
,
Tamilitiikerit
fr
LTTE
,
TLET
,
Tigres de libération de l'Eelam tamoul
ga
LTTE
,
Tíogair Shaortha Tamil Eelam
it
LTTE
,
Tigri per la liberazione della patria tamil
,
Tigri tamil
lt
TEIT
,
Tamil Eelamo išlaisvinimo tigrai
mt
LTTE
,
Tigri għal-Liberazzjoni tat-Tamil Eelam
nl
LTTE
,
Tamiltijgers
pl
LTTE
,
Tamilskie Tygrysy
,
Tygrysy Wyzwolenia Tamilskiego Ilamu
,
Tygrysy – Wyzwoliciele Tamilskiego Ilamu
pt
LTTE
,
TLET
,
Tigres Tâmiles
,
Tigres de Libertação da Pátria Tâmil
,
Tigres de Libertação do Eelam Tâmil
,
Tigres de Libertação do Elam Tâmil
sk
LTTE
,
Tigre oslobodenia tamilského Ílamu
sv
LTTE
,
Tamilska Eelams tig...