Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevrijding van hypotheek door de rechtbank
LAW
de
Aufhebung einer Hypothek durch den Richter
en
removal of mortgage by court
fi
kiinnityksen kuolettaminen oikeuden päätöksellä
fr
libération judiciaire d'une hypothèque
it
cancellazione di ipoteca ordinata dal giudice
pt
cancelamento de hipoteca ordenada pelo juiz
sv
domstolens upphävande av en panträtt i fast egendom
bevroren vlees van pluimvee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
замразено птиче месо
da
frosset fjerkrækød
de
gefrorenes Geflügelfleisch
el
κατεψυγμένο κρέας πουλερικών
en
frozen poultrymeat
es
carne de aves de corral congelada
et
külmutatud kodulinnuliha
fi
jäädytetty siipikarjanliha
fr
viande de volaille congelée
ga
éineoil reoite
it
carni di pollame congelate
lt
užšaldyta paukštiena
mt
laħam tat-tjur iffriżat
pl
zamrożone mięso drobiowe
pt
carne congelada de aves de capoeira
sk
zmrazené hydinové mäso
bevruchten van eieren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Befruchten der Eier
,
Befruchten des Laichs
el
γονιμοποίηση των αυγών
en
fertilization of the eggs
,
fertilization of the spawn
es
fecundación de los huevos
fi
mädin hedelmöitys
fr
fécondation de la ponte
,
fécondation des oeufs
it
fecondazione delle uova
pt
fecundação dos ovos
sv
befruktning av rom
,
befruktning av ägg
bevruchting van de eicel
da
befrugtet humant æg
de
befruchtete Eizelle
el
γονιμοποιημένο ωάριο ανθρώπου
en
fertilized human egg
es
fecundación del óvulo
fi
hedelmöitetty ihmisen munasolu
,
hedelmöitynyt ihmisen munasolu
fr
fécondation de l'ovule
sv
befruktat humant ägg
bevruchting van een menselijk eicel met het zaad van een dier
de
Befrüchtung einer menschlichen Eizelle mit dem Samen eines Tieres
el
γονιμοποίηση ανθρώπινου ωαρίου με σπέρμα ζώου
en
fertilization of a human egg with animal sperm
es
fecundación de un óvulo humano con semen procedente de un animal
fi
ihmisen munasolun hedelmöittäminen eläimen siittiöillä
fr
fécondation d'un ovule humain avec des spermatozoïdes d'un animal
it
fecondazione di un ovulo umano con gli spermatozoi di un animale
pt
fecundação de um óvulo humano com sémen de um animal
bewaakt vrijgeven van een lijn
Communications
da
tilbagegående spærring
de
rückwärtige Sperrung
el
οπισθοφραγή κατά την απόλυση
en
extended engaged condition
es
ocupación hasta la liberación total
fi
taaksepäin estäminen
fr
garde jusqu'à libération complète
it
controllo fino al rilascio completo
pt
ocupação até à libertação total
sv
utsträckt upptagetmarkering
bewaarder van een icbe
FINANCE
cs
depozitář SKIPCP
da
depositar for investeringsinstitutter
el
θεματοφύλακας των ΟΣΕΚΑ
en
UCITS depositary
fi
yhteissijoitusyrityksen säilytysyhteisö
fr
dépositaire d'OPCVM
hr
UCITS depozitar
it
depositari di OICVM
lv
PVKIU depozitārijs
mt
depożitarju ta' UCITS
pl
depozytariusz UCITS
ro
depozitar al OPCVM
sk
depozitár PKIPCP
sl
depozitar KNPVP
sv
fondföretagens förvaringsinstitut
bewaarder van het sekwester
LAW
de
Sequester
,
Zwangsverwalter
en
custodian
fi
takavarikoidun omaisuuden hoitaja
,
takavarikoidun omaisuuden tallettaja
fr
administrateur-séquestre
it
amministratore giudiziario
,
sequestratario
nl
sekwester
pt
administrador judicial
sv
förmyndare av beslagtagen egendom eller egendom belagd med kvarstad
bewaar het bovenste adres van een stapel
Communications
Information technology and data processing
da
hente et element fra stakken,at
,
poppe en stak,at
de
einen Stapelspeicher lesen
en
pop a stack,to
es
desapilar
,
quitar de una pila
fi
hakea tieto pinosta
,
ottaa pinosta
fr
éclater la pile
it
risalita nello stack
nl
pop-instructie
pt
rebentar a pilha
sv
plocka ett element från en stack
,
poppa en stack
Dostopnost