Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Organisatie voor energieontwikkeling van het Koreaanse schiereiland
bg
КЕДО
,
Организация за развитие на енергетиката на Корейския полуостров
cs
KEDO
,
Organizace pro rozvoj energetiky na Korejském poloostrově
da
Den Koreanske Halvøs Energiudviklingsorganisation
,
KEDO
de
KEDO
,
Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel
el
KEDO
,
Οργανισμός Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου
en
KEDO
,
Korean Peninsula Energy Development Organisation
es
KEDO
,
Organización para el Desarrollo Energético de la Península Coreana
et
Korea poolsaare energia arenduse organisatsioon
fi
KEDO
,
Korean niemimaan energiankehitysjärjestö
fr
KEDO
,
Organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne
ga
Eagraíocht Forbartha Fuinnimh Leithinis na Cóiré
,
KEDO
hu
KEDO
,
Koreai-félszigeti Energetikai Fejlesztési Szervezet
it
KEDO
,
Organizzazione per lo sviluppo dell'energia nella penisola coreana
,
Organizzazione per lo sviluppo energetico nella penisola coreana
lt
Korėjos pusiasalio energetikos plėtros organizacija
lv
KEDO
,
Korejas pussalas Enerģētik...
Organisatie voor het verbod van chemische wapens
Chemistry
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Организация за забрана на химическото оръжие
cs
OPCW
,
Organizace pro zákaz chemických zbraní
da
OPCW
,
Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben
de
OVCW
,
Organisation für das Verbot chemischer Waffen
el
ΟΑΧΟ
,
Οργανισμός για την απαγόρευση των χημικών όπλων
en
OPCW
,
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
es
OPAQ
,
Organización para la Prohibición de las Armas Químicas
et
Keemiarelvade Keelustamise Organisatsioon
fi
Kemiallisten aseiden kieltojärjestö
,
OPCW
fr
OIAC
,
Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
ga
Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha
,
OPCW
hu
OPCW
,
Vegyifegyver-tilalmi Szervezet
it
OPCW
,
Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche
lt
CGUO
,
Cheminio ginklo uždraudimo organizacija
lv
OPCW
,
Ķīmisko ieroču aizlieguma organizācija
,
Ķīmisko ieroču aizliegšanas organizācija
mt
OPCW
,
Organizzazzjoni għall-Projbizzjoni ta' Armi Kimiċi
nl
OPCW
,
OVCW
,
pl
OPCW
,
Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej
pt
OPAQ
,
Organização para a Proibição de...
Organisatie voor noodhulp aan en rehabilitatie en ontwikkeling van de Nubabevolking
Rights and freedoms
cs
Společnost pro pomoc núbijské oblasti, její obnovu a rozvoj
de
Gesellschaft für Soforthilfe, Wiederaufbau und Entwicklung im Nuba-Gebiet
,
NRDS
el
Εταιρεία για την παροχή βοήθειας, την αποκατάσταση και την ανάπτυξη της περιοχής Nuba
en
NRDS
,
Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
es
NRRDO
,
Organización para la Ayuda, la Rehabilitación y el Desarrollo Nuba
fi
Nuba-vuorten alueen avustus- ja kehitysjärjestö
fr
NRDS
,
Société pour l'assistance et le développement des Noubas
ga
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
hu
Nubai Kárenyhítési, Helyreállítási és Fejlesztési Társaság
lt
Nubos regiono pagalbos, reabilitacijos ir vystymosi bendrija
pl
NRRDS
,
Pomoc dla Nuba, Stowarzyszenie na rzecz Rehabilitacji i Rozwoju
pt
Associação para a ajuda, a reabilitação e o desenvolvimento do povo Nuba
,
NRRDS
ro
Societatea pentru ajutorarea, reabilitarea și dezvoltarea populațiilor Nuba
sk
Spoločnosť pre pomoc, obnovu a rozvoj núbijskej oblasti
sl
združenje za pomoč, rehabilitacijo ...
osteodystrofie van Recklinghausen
cs
Recklinghausenova nemoc kosti
,
osteitis fibrosa cystica
,
von Recklinghausenova nemoc kosti
da
Recklinghausens knoglesygdom
,
ostitis fibrosa cystica generalisata
,
von Recklinghausens knoglesygdom
de
Osteodystrophia fibrosa cystica generalisata
,
Ostitis fibrosa cystica generalisata
,
Von-Recklinghausen-Krankheit des Knochens
el
γενικευμένη ινώδης κυστική οστεΐτις
,
ινώδης κυστική οστεΐτις
,
νόσος του von Recklinghausen των οστών
en
brown tumor
,
osteitis fibrosa
,
osteitis fibrosa cystica
,
von Recklinghausen disease of the bone
es
enfermedad de Recklinghausen
,
osteitis fibrosa cística generalizada
,
osteítis fibroquística
,
osteítis paratiroidea
fr
maladie osseuse de Recklinghausen
,
maladie osseuse de von Recklinghausen
,
ostéite fibrokystique
,
ostéose parathyroïdienne
ga
galar cnámh von Recklinghausen
,
oistéi-ítis fibrosa cystica
it
malattia ossea di Recklinghausen
,
osteite fibrocistica
la
osteodystrophia fibrosa cystica generalisata
mt
il-marda ta' von Recklinghausen meta taffettwa l-għadam
nl
osteitis fibrosa cy...
ouderplanten van een familie
Forestry
bg
родители на фамилия
cs
rodiče rodiny
da
familie-forældreplante
de
Familieneltern
el
γονικά φυτά οικογένειας (-ών)
en
parents of family
es
progenitores de familia
et
perede vanemad
fi
perheen vanhemmat
fr
parents de famille
ga
máthairchrainn na fine
hu
testvérvonalak szülei
it
genitori
lt
šeimos tėvai
lv
ģimenes vecāki
mt
ġenituri ta' familja
pl
drzewa mateczne
pt
progenitor familiar
ro
părinți de familii
sk
rodičovské – výberové stromy
sl
starši družine
sv
föräldraträd till en familj
overbelasting van een netwerk
Information technology and data processing
bg
претоварване на мрежата
cs
zahlcení sítě
da
overbelastning af net
de
Netzblockierung
,
Netzüberlastung
el
συμφόρηση δικτύου
,
συμφόρηση του δικτύου
en
network congestion
es
congestión de la red
et
ummistus
,
võrgu ülekoormus
fi
verkon ruuhkautuminen
fr
congestion du réseau
,
encombrement du réseau
ga
plódú líonra
hu
torlódás
it
congestione della rete
lt
tinklo perkrova
lv
tīkla pārblīve
mt
konġestjoni tan-netwerk
nl
netwerkcongestie
,
pl
przeciążenie sieci
pt
congestionamento da rede
,
congestão da rede
sk
preťaženie siete
sl
zamašitev omrežja
sv
överbelastning av nätet
,
överbelastning i nätverket
overbevolking van gevangenissen
LAW
Rights and freedoms
bg
пренаселване на затворите
,
пренаселеност на затворите
cs
přeplněnost věznic
da
overfyldt fængsel
de
Überbelegung der Haftanstalten
,
Überbelegung von Haftanstalten
el
υπερπλήρεις φυλακές
,
υπερπληθυσμός των φυλακών
en
overcrowding in prisons
,
prison overcrowding
es
superpoblación carcelaria
,
superpoblación de las prisiones
,
superpoblación de los establecimientos penitenciarios
et
vanglate ülerahvastatus
fi
vankiloiden tilanahtaus
fr
surpopulation carcérale
,
surpopulation des prisons
ga
plódú i bpríosúin
hu
börtönök túlzsúfoltsága
it
sovrappopolazione carceraria
lt
kalėjimų perpildymas
,
įkalinimo įstaigų perpildymas
lv
cietumu pārpildītība
mt
popolazzjoni eċċessiva fil-ħabs
pl
przeludnienie jednostek penitencjarnych
,
przeludnienie w zakładach karnych
,
przeludnienie więzień
pt
sobrepopulação prisional
ro
suprapopularea în penitenciare
,
suprapopularea închisorilor
sk
preplnenosť väzníc
sl
prezasedenost zaporov
sv
överfulla fängelser
overbrenging van afvalstoffen
bg
превоз на отпадъци
cs
přeprava odpadů
da
overførsel
,
overførsel af affald
de
Abfallverbringung
,
Verbringung von Abfällen
el
μεταφορά αποβλήτων
en
shipment
,
shipment of waste
es
traslado de residuos
et
jäätmesaadetis
,
jäätmesaadetise vedamine
,
jäätmete riikidevaheline vedu
fi
jätteen siirto
fr
transfert de déchets
ga
loingsiú ar dhramhaíl
,
seoladh dramhaíola
hu
hulladékszállítás
it
spedizione di rifiuti
lt
atliekų vežimas
lv
atkritumu sūtījums
mt
vjeġġ ta' skart
nl
overbrenging
,
pl
przemieszczanie odpadów
,
przesyłanie odpadów
pt
transferência
,
transferência de resíduos
ro
expediere de deșeuri
sk
preprava
,
preprava odpadu
sl
pošiljka odpadkov
overcapaciteit van de vloot
Fisheries
bg
свръхкапацитет на флота
cs
nadměrná kapacita loďstva
da
flådeoverkapacitet
,
overkapacitet i fiskeriflåden
de
Flottenüberkapazität
el
πλεονάζουσα αλιευτική δυνατότητα
en
fleet overcapacity
,
overcapacity of the fleet
es
sobrecapacidad de la flota
et
laevastiku liigne püügivõimsus
fi
kalastuslaivaston liikakapasiteetti
fr
excédent des flottes
ga
róthoilleadh cabhlaigh
hr
prekapacitiranost flota
hu
túlzott flottakapacitás
it
eccedenza delle flotte
lt
pertekliniai laivyno pajėgumai
lv
flotes kapacitātes pārpalikums
,
pārmērīga flotes kapacitāte
mt
kapaċità żejda tal-flotta
pl
nadmierna zdolność połowowa floty
pt
sobrecapacidade da frota
sl
presežna zmogljivost ladjevja
sv
överkapacitet i flottan
Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad.
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
en
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
es
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le...