Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afval van het kaarden
da
affald fra kartning
de
Abgang von Krempeln
el
απόρριμμα λαναρίσματος
en
waste from carding
es
desperdicio del cardado
fr
déchet de cardage
it
cascame di cardatura
pt
desperdício da cardação
afval van het kammen
da
affald fra kæmning
de
Abgang von Kaemmen
el
απόρριμμα του χτενίσματος
en
waste from combing
es
desperdicio del peinado
fr
déchet de peignage
it
cascame di pettinatura
pt
desperdício da penteação
afval van het mengsel voor thermische verwerking
ENVIRONMENT
da
Affald af raavareblandinger foer termisk behandling
de
verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
,
verworfenes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
el
Απόβλητο μείγμα προπαρασκευής πριν τη θερμική κατεργασία
en
waste preparation mixture before thermal processing
es
Mezclas de preparación desechadas antes del proceso térmico
,
Residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción
fr
déchets de préparation avant cuisson
it
miscela di preparazione scartata prima del processo di vetro
,
miscela di preparazione scartata prima del processo termico
pl
odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej
pt
resíduos da preparação da mistura antes do processo térmico (fusão)
,
resíduos da preparação da mistura antes dos processos térmicos
,
resíduos da preparação de misturas antes dos processos térmicos
afval van het opwinden
da
garnaffald fra haspning
de
Garnabfall vom Spulen
el
απόρριμμα της περιέλιξης
en
yarn waste collected during reeling
es
desperdicio del bobinado
fr
déchet de bobinage
it
cascame di bobinatura
pt
desperdício de bobinagem
afval van het sorteren
da
affald fra sortering
de
Abfall aus der Sortierung
el
απόρριμμα διαλογής
en
sorting waste
es
desperdicio de la clasificación
fr
déchet de triage
it
cascame di cernita
pt
desperdício da escolha
afval van het spinnen
da
garnaffald fra spinding
de
Garnabfall vom Spinnen
el
απόρριμμα της κλώσης
en
yarn waste collected during spinning
es
desperdicio del hilado
fr
déchet de filage
it
cascame di filatura
pt
desperdício de fiação
afval van het wassen
da
affald fra vask
de
Abfall aus der Waescherei
,
Waschabfall
el
απόρριμμα του πλυσίματος
en
washing waste
es
desperdicio de lavado
fr
déchet de lavage
it
cascame di lavaggio
pt
desperdício de lavagem
afval van het wassen en schoonmaken van mineralen
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от промиване и пречистване на полезни изкопаеми
da
Affald fra vask og rensning af mineraler
de
Abfaelle aus der Waesche und Reinigung von Mineralien
el
Απόβλητα από πλύσιμο και καθαρισμό ορυκτών
en
waste from washing and cleaning of minerals
es
Residuos del lavado y limpieza de minerales
fr
déchets provenant du lavage et du nettoyage des minéraux
it
rifiuti derivanti dal lavaggio e dalla pulitura di minerali
pt
resíduos de lavagem e limpeza de minérios
afval van het weven
da
garnaffald fra vævning
de
Garnabfall vom Weben
el
απόρριμμα της ύφανσης
en
yarn waste collected during weaving
es
desperdicio del tejido
fr
déchet de tissage
it
cascame di tessitura
pt
desperdício de tecelagem
afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
ENVIRONMENT
da
Affald fra uforarbejdede tekstilfibre, hovedsagelig baseret paa kunstige eller syntetiske materialer
de
Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
el
Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητές ή συνθετικές
en
wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic
es
Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas
fr
fibres textiles non ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques
it
rifiuti da fibre tessili grezze principalmente artificali o sintetiche
pt
resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética