Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluitcapsules van metaal
da
kapsler af metal til brug som propper
de
VerschlußKappen aus Metall
,
Verschlußkappen aus Metall
en
sealing caps of metal
es
cápsulas de taponado metálicas
,
cápsulas para taponado metálicas
fr
capsules de bouchage métalliques
it
capsule d' otturazione in metallo
,
capsule d'otturazione in metallo
pt
cápsulas de rolhagem metálicas
sv
förslutningskapsyler av metall
afsluiteenheid van een netwerk
Communications
da
net-terminalenhed
de
Netzendgerät
el
τερματική μονάδα δικτύου
en
NTU
,
network terminating unit
es
equipo de terminación de red
fi
verkkopäätelaite
fr
appareil terminal sur réseau
it
unità terminale sulla rete
nl
NTU
,
pt
aparelho terminal da rede
sv
nätverksavslutningsenhet
afsluitende creatieve studiedag van het programma
da
programmets afsluttende workshop
de
abschliessendes Seminar zu dem Programm
el
καταληκτικό εργαστήριο
en
concluding workshop of the programme
es
seminario de conclusión del programa
fr
atelier de conclusion du programme
it
seminario a conclusione del programma
nl
afsluitende workshop van het programma
pt
sessão de trabalho de encerramento do programa
afsluiten van de eileiders
en
blockage of the fallopian tubes
es
obstrucción de las trompas de Falopio
fr
occlusion des trompes
afsluiten van de uitgifte
FINANCE
da
emissionens afslutning
de
Schluss der Emissionsfrist
en
closing date for subscription
,
closing date for the subscription lists
,
closing of the issue
,
subscription closing date
es
cierre de la suscripción
fr
closing
,
clôture de l'émission
,
clôture de la période de souscription
it
chiusura dell'emissione
nl
sluiten van de emissie
pt
fecho da emissão
afsluiten van een met water gevuld kanaalgedeelte
Building and public works
da
opstemning
de
Wasserhaltung
el
πλήρωσις δι'ύδατος απομονωθέντος τμήματος διώρυγος
en
ponding
fi
tulvitus
fr
mise en eau d'un tronçon de canal isolé
it
riempimento di una tratta di canale
pt
acumulação de água num trecho de canal isolado
sv
invallning
,
uppdämning
afsluiten van een rekening
da
kontoafslutning
de
Abschlussbuchungen und Kontenabschluss
el
εκκαθάριση λογαριασμού
en
striking the balance on an account
fi
tilinpäätöskirjaukset ja tilin päättäminen
fr
arrêté de compte
it
saldo di un conto
pt
fecho de conta
sv
avslutning av ett konto
afsluiten van een rivierarm
TRANSPORT
Building and public works
da
aflukning af en flodarm
,
afspærring af en flodarm
de
Abschliessen eines Flussarmes
,
Absperren eines Flussarmes
el
έμφραξη ενός βραχίονα ποταμού
en
barrage of a river arm
,
closing of a river arm
fr
barrage d'un bras de rivière
,
fermeture d'un bras de rivière
it
chiusura d'un braccio di corso d'acqua
,
sbarramento d'un braccio di corso d'acqua
afsluiten van een veld
Information technology and data processing
da
blokade af felt
de
Schließen eines Feldes
el
κλείσιμο πεδίου
en
field closure
es
cierre de un campo
fi
kentän sulkeminen
fr
fermeture d'un champ
it
chiusura di un campo
pt
campo temporariamente inacessível
sv
fältlåsning
Dostopnost