Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beweging van de slee
Iron, steel and other metal industries
da
slædebevægelse
de
Schlittenbewegung
el
μετακίνηση φορείου συγκολλήσεως
en
movement of platen
es
desplazamiento del carro
fi
kelkan liike
fr
déplacement du chariot
it
spostamento del carrello
pt
deslocamento do carro
sv
slädrörelse
beweging van de tafel
Mechanical engineering
da
bordbevægelse
,
planbevægelse
de
Tischbewegung
el
κίνηση της τράπεζας
en
table movement
,
table travel
,
table traverse
es
movimiento de la mesa
fi
pöydän liike
fr
mouvement de la table
,
rotation de la table
,
translation de la table
it
movimento della tavola
nl
ronddraaiende beweging van de tafel
pt
movimento da mesa
,
rotação da mesa
,
translação da mesa
sv
bordrörelse
beweging van de tafel
Mechanical engineering
da
bordtilspænding
de
Tischvorschub
el
πρόωση της τράπεζας
en
table feed
es
avance de la mesa
fi
pöydän syöttö
fr
avance de la table
,
avance de table
it
avanzamento della tavola
nl
verplaatsing van de tafel
pt
avanço da mesa
sv
bordmatning
beweging van een enkele zaadcel
da
motilitet
de
Einzelbewegung
,
Mobilität
en
motility
es
motilidad individual
fi
liikkuvuus
fr
motilité individuelle
it
movimento singolo
pt
motilidade individual
sv
individuell motilitet
Beweging van Landloze Plattelandsarbeiders
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
De Jordløses Bevægelse
,
MST
de
Bewegung der landlosen Arbeiter
en
Landless People's Movement
,
Landless Workers Movement
,
MST
es
MST
,
Movimiento de Campesinos Sin Tierra
,
Movimiento de los Sin Tierra
fi
MST
,
Maattomien työläisten järjestö
fr
MST
,
Mouvement des travailleurs ruraux sans terre
it
Movimento dei lavoratori rurali senza terra
,
Movimento dei senzaterra
nl
MST
pt
MST
,
Movimento dos Agricultores sem Terra
,
Movimento dos Sem-Terra
,
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
beweging van niet-gebonden landen
International balance
bg
Движение на необвързаните страни
cs
Hnutí nezúčastněných zemí
da
Den Alliancefri Bevægelse
,
NAM
de
Bewegung blockfreier Staaten
,
Bewegung der blockfreien Staaten
el
Κίνημα των Αδεσμεύτων
en
NAM
,
Non-Aligned Movement
es
MNOAL
,
Movimiento de los Países No Alineados
et
mitteühinemisliikumine
fi
NAM
,
sitoutumattomien maiden liike
,
sitoutumattomien maiden ryhmä
fr
MNA
,
Mouvement des pays non alignés
ga
NAM
,
an Ghluaiseacht Neamhailínithe
hu
az el nem kötelezettek mozgalma
it
MNOAL
,
Movimento dei non allineati
,
Movimento dei paesi non allineati
lt
Neprisijungusiųjų judėjimas
lv
Nepievienošanās kustība
mt
Moviment Mhux Allineat
,
NAM
nl
NAM
,
NGL-beweging
,
pl
NAM
,
Ruch Państw Niezaangażowanych
pt
MNA
,
Movimento dos Não Alinhados
ro
Mișcarea Țărilor Nealiniate
,
NAM
sk
Hnutie nezúčastnených krajín
,
NAM
sl
gibanje neuvrščenih
sv
alliansfria rörelsen
Beweging voor het overleven van het Ogonivolk
POLITICS
Political framework
Rights and freedoms
bg
MOSOP
,
Движение за оцеляване на народа огони
,
МОСОП
cs
Hnutí za přežití lidu Ogoni
,
Hnutí za přežití ogonského lidu
,
MOSOP
da
MOSOP
,
bevægelse for ogoni-folkets overlevelse
de
Bewegung für das Überleben des Volkes der Ogoni
,
MOSOP
el
MOSOP
,
Κίνημα για την Επιβίωση του Λαού Ογκόνι
en
MOSOP
,
Movement for the Survival of the Ogoni People
es
MOSOP
,
Movimiento por la Supervivencia del Pueblo Ogoni
fi
MOSOP
,
ogonien eloonjäämisliike
,
ogonikansan eloonjäämisliike
fr
MOSOP
,
Mouvement pour la survie du peuple ogoni
ga
MOSOP
,
an Ghluaiseacht um Marthanas Phobal Ogoni
hu
MOSOP
,
Mozgalom az Ogoni Nép Túléléséért
it
MOSOP
,
Movimento per la sopravvivenza del popolo Ogoni
lt
Judėjimas už ogonių tautos išlikimą
nl
MOSOP
pl
MOSOP
,
Ruch na rzecz Przetrwania Ludu Ogoni
pt
MOSOP
,
Movimento para a Sobrevivência do Povo Ogoni
ro
Mișcarea pentru supraviețuirea poporului ogoni
sk
Hnutie za prežitie ľudu Ogoni
sl
Gibanje za preživetje ljudstva Ogoni
,
MOSOP
sv
Mosop
,
rörelsen för ogonifolkets överlevn...
bewering omtrent de eigenschap van levensmiddelen
LAW
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
angivelse af næringsværdi
,
ernæringsmæssig anprisning
de
Angabe über den Nährwert
,
nährwertbezogene Angabe
el
ενδείξεις για τη θρεπτική αξία
,
τροφικός ισχυρισμός
en
nutrition claim
,
nutritional claim
es
declaración de propiedades nutritivas
,
declaración sobre el valor nutritivo
fi
ravitsemusväittämä
fr
allégation nutritionnelle
it
indicazione nutritiva
,
informazione nutrizionale
nl
bewering inzake de voedingswaarde
,
pt
alegação nutricional
,
indicação dos valores nutricionais
ro
mențiune nutrițională
bewerken van wolken
Communications
da
behandling af skyer
de
Wolken-Editierung
el
διόρθωση νέφους
en
cloud editing
es
edición de píxeles con carga espacial
fi
pilvimuokkaus
fr
dénubélisation
sv
behandling av skyar
,
molneditering
bewerkings-en onderhoudssignaal van een hoofdlijn
Information technology and data processing
da
drifts-og vedligeholdelsessignal i hovedkabel
de
Arbeits-und Wartungssignal einer Zeitmultiplexleitung
el
σήμα λειτουργίας και συντήρησης αρτηρίας
en
operation and maintenance signal of a highway
es
señal de explotación y mantenimiento de una ruta
fi
väylän käyttö-ja kunnossapitosignaali
fr
signal d'exploitation d'une artère
it
segnale di servizio e manutenzione di un arteria primaria
pt
sinal de operação e manutenção de uma rota
sv
drift-och underhållssignal för höghastighetssektion
Dostopnost