Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
cs
účetní uzávěrka
da
afslutning af regnskaberne
de
Abschluß der Rechnung
el
κλείσιμο των λογαριασμών
en
closure of accounts
es
cierre de las cuentas
fi
tilinpäätös
fr
clôture des comptes
it
chiusura dei conti
pl
zamknięcie rozliczeń
pt
encerramento de contas
afsluiting van de rekeningen
FINANCE
da
betalingsbalance
de
Bilanz
el
ισολογισμός λογαριασμών
en
account balance
es
balance de cuentas
,
balanza de cuentas
et
konto saldo
,
kontojääk
fr
balance des comptes
ga
iarmhéid cuntais
it
bilancia dei conti
pt
balanço das contas
afsluiting van de vereffening
ECONOMICS
Business organisation
en
conclusion of the liquidation
,
termination of the liquidation
es
cierre de la liquidación
fi
selvitystilan päättyminen
fr
clôture de la liquidation
nl
beëindiging van de liquidatie
pt
encerramento da liquidação
afsluiting van de vervoersovereenkomst
LAW
TRANSPORT
da
afslutning af befordringskontrakten
,
afslutning af fragtaftalen
de
Abschluss des Beförderungsvertrages
el
συνομολόγηση σύμβασης για μεταφορές
en
conclusion of the contract of carriage
es
formalización del contrato de transporte
fr
conclusion du contrat de transport
it
conclusione del contratto di trasporto
nl
sluiten van de vervoersovereenkomst
afsluiting van de warmtetoevoer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
cut out
es
corte
fi
päätepiste
fr
coupe
it
arresto
pt
corte
sv
uttagning
afsluiting van een aanwervingscontract
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abschließen eines Arbeitsvertrages
el
σύναψη μίας σύμβασης
es
firma de una contratación
fr
conclusion d'un contrat d'engagement
afsluiting van een abonnee
Information technology and data processing
da
midlertidig nedtagning
,
midlertidigt afbrudt
de
Abonnementblockierung
,
Abonnementsuspendierung
,
zeitweise außer Betrieb
el
προσωρινή αναστολή λειτουργίας
en
temporary out of service
es
cese temporal del servicio
,
retirada del servicio
,
suspensión del abono
,
suspensión del servicio
fi
tilapäisesti pois käytöstä
fr
suspension
it
sospensione temporanea del servizio
nl
tijdelijk afgesloten
,
tijdelijke afsluiting van een abonnee
pt
suspensão
sv
nedkoppling
Dostopnost