Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewijs van ontvangst
Communications
bg
известие за доставяне
,
обратна разписка
da
kvittering for modtagelsen
,
modtagelsesbevis
de
Empfangsbestätigung
el
απόδειξη επίδοσης
,
απόδειξη παραλαβής
en
AR
,
advice of delivery
,
advice of receipt
,
confirmation of delivery
,
delivery confirmation
,
proof of delivery
es
acuse de recibo
,
aviso de recibo
et
väljastusteade
fi
saantitodistus
,
vastaanottotodistus
fr
AR
,
avis de réception
ga
admháil fála
hu
tértivevény
it
avviso di ricevimento
,
ricevuta di ritorno
lv
apstiprinājums par saņemšanu
mt
konferma tar-riċevuta
pl
potwierdzenie odbioru
pt
aviso de receção
ro
AR
,
confirmare poștală de primire
sk
doručenka
sl
potrdilo o prejemu
,
povratnica
,
vročilnica
sv
mottagningsbevis
bewijs van ontvangst
da
levering uafviselig
de
Empfangsbeweis
,
Nicht-Leugnung der Empfangsübergabe
en
non-repudiation of delivery
fi
vastaanoton kiistattomuus
fr
non-répudiation de remise
it
impossibilità di misconoscimento della consegna
sv
leveransbevis
bewijs van oorsprong
bg
доказателство за произход
cs
doklad o původu
,
prokazování původu
da
bevisførelse for oprindelse
de
Ursprungsnachweis
el
απόδειξη της καταγωγής
en
evidence of origin
,
proof of origin
es
justificación del origen
,
prueba de origen
et
päritolutõend
fi
alkuperän todistaminen
,
alkuperäselvitys
fr
justification de l'origine
ga
cruthúnas tionscnaimh
hr
dokaz o podrijetlu
hu
származási igazolás
it
prova dell'origine
lt
prekių kilmės įrodymas
mt
prova tal-oriġini
pl
dowód pochodzenia
pt
prova de origem
ro
dovadă de origine
sk
dôkaz o pôvode
sl
dokazilo o poreklu
sv
ursprungsintyg
bewijs van schuld
LAW
de
Schuldbeweis
en
evidence of guilt
fi
todistus syyllisyydestä
fr
preuve de culpabilité
it
prova della colpevolezza
pt
prova da culpabilidade
sv
bevis på skuld
bewijs van stroomlevering
Mechanical engineering
Building and public works
da
bekræftelse af el-forsyningsdata
de
Bestaetigung des elektrischen Anschlusses
el
επιβεβαίωση ηλεκτρικής συνδέσεως
en
electrical supply confirmation
es
confirmación del voltaje
fi
asennuksen aikainen sähkösopimus
fr
confirmation de courant
it
conferma di fornitura elettrica
pt
confirmação da voltagem
sv
bekräftelse av elanslutning
bewijs van vrije invoer
Tariff policy
Trade
de
Zollfreischein
en
duty free clearance
fi
tulliton(tuonti-tai vienti)selvitys
fr
acquit de franchise
it
bolletta di importazione in franchigia
pt
declaração de autorização de importação
sv
tullfrihetsbevis
bewijs van vrijgave voor de dienst
bg
CRS
,
Удостоверение за допускане до експлоатация
cs
CRS
,
osvědčení o uvolnění do provozu
da
frigivelsescertifikat
,
ibrugtagningstilladelse
,
vedligeholdelsesattest
,
vedligeholdelsesattest (certificate of release to service)
de
Bescheinigung der Freigabe zum Betrieb
,
CRS
,
Freigabebescheinigung
el
ΠΔΥ
,
πιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία
,
πιστοποιητικό διάθεσης σε χρήση
en
CRS
,
MRC
,
certificate of release to service
,
maintenance release certificate
es
certificado de aptitud para el servicio
et
CRS
,
hooldustõend
fi
huoltotodiste
fr
certificat d'approbation pour remise en service
,
certificat de remise en service
ga
CRS
,
deimhniú scaoilte iarchothabhála
hu
Üzembehelyezési bizonyítvány
it
certificato di manutenzione
,
certificato di riammissione in servizio
,
certificato di rimessa in servizio
lt
išleidimo naudoti pažymėjimas
lv
izmantošanas sertifikāts
mt
CRS
,
ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz
nl
CRS
,
certificaat van vrijgave voor gebruik
pl
poświadczenie obsługi
pt
Certificado de Aptidão para Serviço
,
certificado de aptidão pa...
bewijs van zekerheidstelling
FINANCE
da
sikkerhedsdokument
de
Sicherheitstitel
el
εγγυητικός τίτλος
en
guarantee voucher
es
título de garantía
fi
vakuustodistus
fr
titre de garantie
it
titolo di garanzia
pt
título de garantia
bewijs van zekerheidstelling per aangifte
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
формуляр за еднократно обезпечение
en
TC 32
,
TC32
,
individual guarantee by means of vouchers
,
individual guarantee voucher
fi
tositteilla annettava yksittäinen vakuus
,
yksittäistä vakuutta koskeva TC32-tosite
,
yksittäistä vakuutta koskeva tosite
fr
TC 32
,
TC32
,
titre de garantie isolée
it
TC 32
,
TC32
,
certificato di garanzia isolata
nl
TC 32
,
TC32
,
Bewijs van zendmachtiging
da
luftfartøjsradiolicens
de
Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle
el
Άδεια σταθμού αεροσκάφους
en
Aircraft Radio Licence
es
licencia de radio de la aeronave
fi
ilma-aluksen radiolupa
fr
licence radio de l'avion
it
licenza di stazione radio
sv
radiotillstånd
Dostopnost