Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personeel van de wacht
Maritime and inland waterway transport
da
vagtgående personale
de
Wachpersonal
en
watchkeeping personnel
es
personal de la guardia
fi
vahtihenkilöstö
fr
personnel de quart
it
personale di tenuta della guardia
pt
pessoal de quarto
sk
hliadkujúci personál
sl
stražarsko osebje
persoonlijke aansprakelijkheid van de vennoten en de organen
LAW
ECONOMICS
cs
osobní zákonná odpovědnost orgánů a společníků
da
ledelsens eller deltagernes personlige ansvar
de
persönliche gesetzliche Haftung der Gesellschafter und der Organe
el
προσωπική ευθύνη των εταίρων και των οργάνων
en
the personal liability of officers and members as such
es
responsabilidad personal legal de los socios y de los órganos
fi
osakkaiden ja toimihenkilöiden henkilökohtainen vastuu
fr
la responsabilité personnelle légale des associés et des organes
hu
a társasági tagok és a tisztségviselők jogszabályon alapuló személyes felelőssége
it
responsabilità personale dei soci e degli organi
lv
amatpersonu un dalībnieku kā tādu personiskā atbildība
mt
ir-responsabbiltà personali ta' uffiċjali u membri
pl
ustawowa osobista odpowiedzialność wspólników i organów za długi spółki, stowarzyszenia lub osoby prawnej
sk
osobná zodpovednosť konateľov a členov
sl
osebna odgovornost družbenikov in organov
sv
personligt ansvar för delägare eller medlemmar och organ
persoonlijke aftrek van inkomstenbelasting
FINANCE
da
fratrækning
,
personfradrag
de
persönlicher Steuerfreibetrag
el
φορολογική έκπτωση
,
φορολογική απαλλαγή
en
deduction
,
personal allowance
fi
verovähennys
fr
déduction d'impôts
,
réduction fiscale
ga
liúntas pearsanta
it
deduzioni fiscali
mt
tnaqqisa [fit-taxxa]
nl
belastingvermindering
,
pl
odcięcie
,
odliczenie
,
potrącenie
pt
dedução
,
deduções fiscais
sl
odbitna postavka
sv
grundavdrag
persoonlijke bagage van reizigers
Defence
FINANCE
da
personlige effekter
,
personlige ejendele
de
persönliche Ausstattung
,
persönliche Gebrauchsgegenstände
el
προσωπικά είδη
en
personal effects
,
personal equipment
fr
effets personnels
it
effetti personali
lt
asmeniniai daiktai
pl
rzeczy osobiste
sk
vlastný odev
sl
osebni predmeti
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de mensenrechten in het kader van het GBVB
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens
bg
личен представител на генералния секретар/върховен представител за неразпространение на оръжия за масово унищожение
,
представител на ЕС за неразпространението и разоръжаването
cs
zástupce/zástupkyně EU pro nešíření a odzbrojení
da
EU's repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og nedrustning
,
den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben
,
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben
de
Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
,
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW
el
Eκπρόσωπος της ΕΕ για τη μη διάδοση των όπλων και τον αφοπλισμό
,
Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
,
Personal Representative of the Hi...
persoonsdossier van de ambtenaar
cs
osobní spis úředníka
da
akter vedrørende den enkelte tjenestemand
de
Personalakte des Beamten
el
ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
en
personal file of the official
es
expediente personal del funcionario
fi
virkamiestä koskeva henkilökansio
fr
dossier individuel du fonctionnaire
ga
comhad pearsanta an oifigigh
hu
a tisztviselő személyi aktája
it
fascicolo personale del funzionario
lv
ierēdņa personīgā lieta
pl
akta osobowe urzędnika
pt
processo individual do funcionário
sk
osobný spis úradníka
sl
osebni spis uradnika
sv
tjänstemannens personalakt
persoonsgegevens van passagiers
bg
PNR данни
,
резервационни данни на пътниците
cs
PNR
,
jmenná evidence cestujících
da
PNR
,
passagerliste
de
Fluggastdatensätze
,
PNR
,
Passenger Name Records
el
κατάσταση με τα ονόματα των επιβατών
,
φάκελοι επιβατών
,
φάκελος επιβάτη
,
φάκελος στοιχείων επιβάτη
en
PNR
,
passenger name record
es
PNR
,
registro de nombres de los pasajeros
et
broneeringuinfo
fi
PNR
,
matkustajarekisteri
fr
PNR
,
dossier passager
ga
PNR
,
Taifead Ainmneacha Paisinéirí
hr
PNR
,
evidencija podataka o putnicima
hu
PNR
,
utas-nyilvántartási adatállomány
it
PNR
,
codice di prenotazione
,
passenger name record
lt
PNR
lv
PDR
,
pasažieru datu reģistrs
mt
PNR
,
reġistru tal-ismijiet tal-passiġġieri
nl
PNR
,
PNR-gegevens
,
pl
PNR
,
dane PNR
,
dane dotyczące przelotu pasażera
pt
PNR
,
Registo de Identificação dos Passageiros
ro
PNR
,
registru cu numele pasagerilor
sk
PNR
,
osobný záznam o cestujúcom
,
záznam o cestujúcom
sl
PNR
,
evidenca podatkov o potnikih
sv
PNR-uppgifter
,
passageraruppgifter
peulvrucht van de Dolichos soorten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bønne af sorten Dolichos eller Vigna
de
Helmbohnen (der Gattung Dolichos oder Vigna)
el
δόλιχος
en
dolichos
es
dólico
fr
dolique (genres Dolichos ou Vigna)
ga
doilíceach
,
pónaire chorcra
it
fagiolo dei generi Dolichos o Vigna
lt
lobija
nl
peulvrucht van de Vigna soorten
pt
dólico (género Dolichos ou Vigna)
sl
Dolichos
,
dolihos
plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging
bg
възлагане на обществена поръчка без конкуренция
cs
nesoutěžní zadávání zakázek
da
udbud uden konkurrence
de
außerwettbewerbliche Vergabe
,
nicht-wettbewerbliche Vergabe
el
μη ανταγωνιστικός διαγωνισμός
,
σύμβαση χωρίς διαγωνισμό
en
non-competitive procurement
es
adjudicación no competencial de un contrato
,
licitación no abierta a la competencia
et
konkurentsi välistav hankemenetlus
fi
kilpailuun perustumaton hankintamenettely
fr
passation non concurrentielle d'un marché
,
procédure négociée sans mise en concurrence
ga
soláthar neamhiomaíoch
hu
hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
,
pályáztatás nélküli közbeszerzés
it
stipulazione di un contratto senza porre in concorrenza
lt
nekonkursinis pirkimas
mt
akkwist mhux kompetittiv
nl
plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure
pl
niekonkurencyjny tryb udzielania zamówień publicznych
,
postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie niekonkurencyjnym
pt
celebração não concorrencial de um contrato
ro
atribuire de contracte de achiziții publice fără procedură com...
Dostopnost