Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevelhebber van de operatie
Defence
cs
velitel operace
da
OPCDR
,
operationschef
,
øverstbefalende for en operation
de
Befehlshaber der Operation
,
OpCdr
el
Διοικητής Επιχειρήσεων
en
OPCDR
,
Operation Commander
es
COPER
,
comandante de la operación
et
operatsiooni ülem
fi
operaation komentaja
fr
COPER
,
commandant d'opération
ga
Ceannasaí Oibríochta
hu
műveleti parancsnok
it
OPCDR
,
comandante dell'operazione
lt
operacijos vadas
lv
operācijas komandieris
nl
OC
,
operationeel commandant
pl
dowódca operacji
pt
Comandante da Operação
,
OPCDR
ro
OpCdr
,
comandant al operației
sk
veliteľ operácie
sl
poveljnik operacije
sv
insatschef
,
operationschef
bevel tot het openen van een onderzoek
LAW
de
Eröffnung einer Untersuchung
en
opening of an enquiry
fi
määräys tutkinnan aloittamisesta
fr
ordonnance d'enquête
pt
abertura da instrução
sv
beslut om inledande av en undersökning
bevel tot het verstrekken van inlichtingen
LAW
da
krav om oplysninger
de
Auskunftsersuchen
el
εντολή παροχής πληροφοριών
es
requerimiento de información
fr
injonction de fournir des informations
it
ingiunzione di fornire informazioni
pt
ordem de transmissão de informação
sv
åläggande om upplysningar
bevel tot mededeling van de stukken
LAW
de
Entscheid welcher die Vorlegung von Urkunden im Laufe des Prozeßverfahrens anordnet
en
order of discovery
fi
päätös,jolla asianosaiset velvoitetaan esittämään asiakirjoja
fr
jugement de communication de pièces
pt
notificação para a apresentação de documento
sv
editionsföreläggande
,
föreläggande att förete skriftlig handling
bevel tot tenuitvoerlegging van de doodstraf
LAW
de
Hinrichtungsbefehl
en
death warrant
fi
teloitusmääräys
fr
ordre d'exécution
pt
ordem de execução
sv
avrättningsorder
bevel van de rechtbank
LAW
de
gerichtliche Anordnung
en
judge's decision
,
judge's order
,
judge's ruling
fr
ordre de justice
it
ordine giudiziaro
nl
bevel van de rechter
pt
decisão judicial
sv
förordnande av domstol
bevestigen met behulp van spieen
Mechanical engineering
da
fastkile
de
aufkeilen
el
σφηνώνω σε έναν άξονα
en
key on a shaft
,
key to a shaft
es
enchavetar
fi
kiilata
fr
caler
,
claveter sur un arbre
it
inchiavettare su un albero
pt
chavetar
sv
kilförband
bevestigen van de hakken
da
at påsætte hælene
de
die Absätze befestigen
el
καρφώνω το τακούνι
,
στερεώνω το τακούνι
en
to attach the heels
,
to nail the neels
es
clavar tacones
fi
kiinnittää korko
fr
talonner
it
applicare i tacchi
pt
pregar tacões
sv
sätta fast klack
bevestiging door middel van tapgaten
Mechanical engineering
da
gevindhulsmontering
de
Gewindebohrungen
el
στήριξη με κοχλιοτομή
,
στήριξη με κοχλιωτές οπές
en
tapped holes mounting
es
agujeros aterrajados
fi
kierrereikäkiinnitys
fr
trous taraudés
pt
furos roscados
sv
montering med gängade hål
bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen
da
kabel- og rørklemmer af plastic
,
kabelbøjler af plastic
,
rør- eller ledningsklemmer af plastic
,
rørbøjler af plastic
de
Befestigungslaschen aus Kunststoff für Kabel und Rohre
en
cable and pipe clips of plastics
,
cable or pipe clips of plastics
,
pipe or cable clips of plastics
es
patas de fijación de cables o tubos [de materias plásticas]
,
patas de fijación de cables o tubos no metálicas
fr
pattes d'attache de câbles ou de tubes [en matières plastiques]
,
pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques
it
anelli di attacco di cavi o di tubi [in materie plastiche]
pt
grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos
,
grampos de uniões de cabos ou de tubos [não metálicos]
sv
rör- och kabelklämmor av plast
Dostopnost