Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevestigingssignaal van "reserveverbinding-klaar"
Electronics and electrical engineering
da
reservelink-klar-kvitteringssignal
el
σήμα αναγνώρισης ετοιμότητας εφεδρείας
en
standby-ready-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de enlace de reserva preparado
fi
valmiustilan kuittaussignaali
fr
signal d'accusé de réception de liaison de réserve prête
it
segnale di riscontro di riserva pronta
pt
sinal de acuso de receção de ligação de reserva pronta
sv
signal för kvittering av passning klar-signal
bevestigingssignaal van belastingsoverdracht
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignal for lastoverførsel
de
Bestätigungssignal der Kanalzuweisung
el
επιβεβαιωτικό σήμα μεταφοράς φορτίου
en
load-transfer-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de transferencia de tráfico
fi
kuormituksen uudelleenryhmittämisen kuittaussignaali
fr
signal d'accusé de réception du transfert de la charge
it
segnale di riscontro del trasferimento di traffico
pt
sinal de acuso de receção de transferência de tráfego
sv
load-transfer-acknowledgement-signal
bevestigingssignaal van circuitvrijgave
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignal for kredsløb nedkoblet
de
Bestätigungssignal der Leitungsfreigabe
el
σήμα επιβεβαίωσης απόλυσης
en
circuit-released-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de liberación de circuito
fi
piirinvapautuksen varmennussignaali
fr
signal d'accusé de réception de libération de circuit
it
segnale di riscontro di svincolo
pt
sinal de acuso de receção de libertação de circuito
sv
kvittenssignal för kretsupplåsning
bevestigingssignaal van manuale omschakeling
Communications
Information technology and data processing
da
kvitteringssignal for manuel omkobling
de
Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
el
επιβεβαιωτικό σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymisen vahvistussignaali
fr
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve
it
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale
pt
sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
sv
kvittenssignal för omställning till manuell drift
bevestiging van beschikbaarheid
bg
потвърждение за локализиране
cs
potvrzení o lokalizaci
da
lokaliseringsbekræftelse
de
Lokalisierungsbestätigung
el
επιβεβαίωση εντοπισμού
en
locate confirmation
es
confirmación de localización
et
kättesaadavuse kinnitus
fi
paikannuksen vahvistus
ga
daingniúchán an láithrithe
hu
beszerezhetőség megerősítése
it
conferma di localizzazione
lv
rezervēšanas apstiprinājums
mt
konferma ta’ lokalizzazzjoni
pl
potwierdzenie zlokalizowania
pt
confirmação de localização
sk
lokačné potvrdenie
sl
potrdilo o lociranju
sv
lokaliseringsbekräftelse
bevestiging van derden
Accounting
bg
потвърждение
cs
konfirmace
da
bekræftelse
de
Bestätigung
el
επιβεβαίωση
en
confirmation
es
confirmación
et
kinnitus
fi
vahvistus
fr
confirmation
ga
deimhniú
hu
megerősítés
it
circolarizzazione
lt
patvirtinimas
lv
apstiprinājums
pl
potwierdzenie
pt
confirmação
ro
confirmare
sk
potvrdenie
sl
potrditev
sv
bekräftelse
bevestiging van de slijpschijf
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
slibeskivens montering
,
slibeskivens opspænding
de
Aufspannen der Schleifscheibe
el
μοντάρισμα της σμίλης
,
συναρμολόγηση της σμίλης
es
montaje de la muela
fi
hiomalaikan asentaminen
fr
fixation de la meule
,
montage de la meule
nl
montage van de slijpschijf
pt
afixação do rebolo
,
montagem do rebolo
sv
montering av slipskiva
bevestiging van de stuurinrichting
TRANSPORT
da
fastgørelse af styreapparat
de
Lenkradverbindung
el
στήριξη συστήματος διεύθυνσης
en
steering system attachment
es
fijación del sistema de dirección
fi
ohjausjärjestelmän kiinnitys
fr
fixation du système de direction
it
fissaggio del sistema di sterzo
pt
fixação do sistema de direção
sv
styrsystemets infästning
bevestiging van het sluiten van de lus
Information technology and data processing
da
anerkendelse af sløjfeslutning
,
kvittering for sløjfslutning
de
Erkennung der Stromschleifenschließung
,
Erkennung des Stromschleifenschlußes
el
επιβεβαίωση κλεισίματος βρόχου
en
loop closing acknowledgement
es
reconocimiento de bucle cerrado
fi
silmukan sulkemiskuittaus
fr
reconnaissance de la fermeture de la boucle
it
riconoscimento della chiusura dell'anello
pt
reconhecimento do fecho do ciclo
sv
kvittering för sluten slinga
bevestiging van reservering
bg
потвърждение за задържане
cs
potvrzení o odložení
da
bekræftelse af, at aktier er sat on hold
de
Vormerkungsbestätigung
el
επιβεβαίωση θέσης σε αναμονή
en
put on hold confirmation
es
confirmación de puesta aparte
et
ootelepaneku kinnitus
fi
vahvistus odottamassapidosta
ga
daingniúchán go bhfuil na scaireanna ar coimeád
hu
előjegyzés megerősítése
it
conferma di messa in attesa dei titoli azionari
lv
bloķēšanas apstiprinājums
mt
konferma ta’ sospensjoni
pl
potwierdzenie oznakowania
pt
confirmação de colocação em espera
sk
potvrdenie o zadržaní
sl
potrdilo o rezervaciji
sv
reservationsbekräftelse