Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandeel mager vlees van een geslacht varken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svinekrops indhold af magert kød
de
Muskelfleischanteil eines Schweineschlachtkörpers
el
περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας σφαγίου χοίρου
en
lean meat as percentage of carcase weight
,
lean meat percentage
,
lean-meat content(of a pig carcase)
es
contenido en carne magra de una canal de cerdo
fr
teneur en viande maigre(d'une carcasse de porc)
,
viande maigre estimée en pourcentage du poids de la carcasse
it
carne magra stimata in percentuale del peso della carcassa
,
tenore di carne magra(di una carcassa di suino)
pt
teor de carne magra de uma carcaça de suíno
aandeel van de autoverplaatsingen in het totaal aantal verplaatsingen
TRANSPORT
de
Pkw-Anteil
el
ποσοστόν ΙΧ οχημάτων εις σύνθεσιν μετακινήσεων
es
índice de utilización de turismos
fi
kevyiden ajoneuvojen käyttöaste
fr
taux d'utilisation des véhicules légers
it
tasso di utilizzazione delle macchine
nl
personenauto-modal split
pt
repartição modal em veículos ligeiros
sv
andel resor genomförda med personbilar
aandeel van de bewezen diensten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
andel af de leverede ydelser
de
Anteil der erbrachten Leistungen
el
αναλογία των παρεχομένων υπηρεσίων
en
proportion of the services rendered
es
parte proporcional de las prestaciones suministradas
fr
quote-part des prestations fournies
it
aliquota delle prestazioni fornite
pt
quota-parte dos serviços prestados
sv
andel av utförda tjänster
aandeel van de groep
FINANCE
da
koncernværdi af datterselskab
el
μέρος ενοποιημένων αποτελεσμάτων που αναλογεί στη μητρική εταιρεία ομίλου
en
group's share
es
resultados de la sociedad matriz
fi
emoyritykselle kuuluva osa konsernin tuloksesta
fr
PDG
,
part du groupe
ga
scair an ghrúpa
it
quota di risultati consolidati di pertinenza della capogruppo
pt
parte pertencente ao grupo
,
resultado consolidado
sv
nettoresultat för moderbolag
aandeel van de industrie in de werkgelegenheid
EUROPEAN UNION
da
relativ industribeskæftigelse
de
Anteil der in der Industrie beschäftigten Erwerbstätigen
el
επίπεδο εκβιομηχάνισης
en
industrialization rate
es
índice de industrialización
fr
taux d'industrialisation
it
tasso di industrializzazione
pt
taxa de industrialização
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
ECONOMICS
da
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
de
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
el
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
fr
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
aandeel van de werknemer
Insurance
da
arbejdstagerbidrag
de
Arbeitnehmeranteil
,
Arbeitnehmerbeitrag
el
εισφορά των εργαζομένων
,
εργατική εισφορά
en
employe's contribution
,
employee's contribution
es
contribución de los asalariados
fr
contribution ouvrière
ga
ranníocaíocht fostaí
it
contribuzione previdenziale del lavoratore
pt
contribuição do trabalhador
aandeel van emittent
FINANCE
da
aktie udstedt af emittent
de
Emittent-Aktie
el
μετοχές εκδοτών
en
issuer equity
es
acción correspondiente al emisor
fr
titre d'émetteur
it
titolo di capitale dell'emittente
pt
título de capital do emitente
aandeel van kinderen van 10 tot 14 jaar in het arbeidsproces
da
arbejdsstyrken bestående af 10-14 årige
de
Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren
en
children 10-14 labor force
,
children 10-14 labour force
es
mano de obra de niños de 10 a 14 años
fi
työvoimaan kuuluvat 10-14-vuotiaat
fr
proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active
it
percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva
pt
mão de obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade
sv
barn 10-14 aktiva i arbetskraften
aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
nesolární tepelný přínos
da
bidrag fra andet end solvarme
de
nichtsolarer Wärmebeitrag
el
μη ηλιακή συνεισφορά στην θέρμανση
en
non-solar heat contribution
es
contribución calorífica no solar
et
mittepäikeseenergia kulu
fi
muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus
fr
contribution calorifique non solaire
ga
ionchur teasa neamhghréine
hu
nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás
it
contributo calorifico non solare
lt
ne saulės šilumos sandas
lv
siltuma devums no avotiem, kas nav saules enerģija
mt
Qnonsol
,
kontribut ta’ tisħin mhux solari
pl
udział energii innej niż energia słoneczna
pt
contribuição calorífica não solar
ro
aport de căldură non-solar
sk
nesolárny tepelný príspevok
sl
prispevek toplote iz nesončnega vira
sv
värmebidrag från andra källor än solen
Dostopnost