Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanpassing van een inventaris
FINANCE
da
lagerjustering
de
Bestandsberichtigung
el
διευθέτηση απογραφής
,
προσαρμογή απογραφής
en
inventory adjustment
es
ajuste de inventario
fi
inventaario-oikaisu
fr
ajustement d'inventaire
it
adeguamento delle scorte
pt
ajustamento de existências
sv
lagernedskrivning
aanpassing van het radiofrequentiekanaal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
RF-kanalstyring
,
RF-kanalstyringstilstand
el
RMAINT
,
συντήρηση καναλιών ραδιοσυχνοτήτων
,
τρόπος συντήρησης καναλιών ραδιοσυχνοτήτων
en
RMAINT
,
radio frequency channel maintenance
,
radio frequency channel maintenance mode
es
mantenimiento del canal de radiofrecuencia
,
modo de mantenimiento del canal de radiofrecuencia
fi
radiotaajuuskanavan huoltotila
fr
mode de maintenance des canaux RF
pt
manutenção de canais em radiofrequência
sv
RF-kanalstyrning
aanpassing van impedantie
Electronics and electrical engineering
da
impedansafstemning
de
Impedanzanpassung
el
προσαρμογή
en
impedance matching
es
ajuste de impedancia
fi
impedanssisovitus
fr
adaptation d'impédance
it
adattamento d'impedenza
pt
adaptação de impedância
sv
impedansanpassning
aanpassing van vaardigheden
Education
Labour market
bg
съответствие между уменията и потребностите
cs
sladění nabízených a požadovaných dovedností
da
matchning af kvalifikationer
de
Abstimmung der Kompetenzen
el
αντιστοίχιση δεξιοτήτων
,
αντιστοιχία δεξιοτήτων
en
matching skills
,
skill matching
es
correspondencia de las cualificaciones
et
oskuste vastavusse viimine tööturu vajadustega
fi
ammattitaitoisen työvoiman ja työpaikkojen kohtaaminen
,
osaamisen kohtaaminen
fr
adéquation des compétences
ga
comhoiriúnú scileanna
,
meaitseáil scileanna
hu
a készségkereslet és a készségkínálat összehangolása
it
corrispondenza delle competenze
lt
įgūdžių ir darbo rinkos poreikių derėjimas
,
įgūdžių tinkamumas
lv
prasmju pielāgošana
mt
tlaqqigħ tal-ħiliet
pl
dopasowywanie umiejętności do potrzeb rynku pracy
pt
adequação de competências
ro
concordanța competențelor
sk
zosúlaďovanie ponúkaných a požadovaných zručností
sl
usklajevanje spretnosti
sv
kompetensmatchning
,
matchning av kompetens
aanplakborden van hout of plastic
da
plakater af træ eller plastic
de
Plakattafeln aus Holz oder Kunststoff
en
placards of wood or plastics
es
rótulos de madera o de materias plásticas
fr
écriteaux en bois ou en matières plastiques
it
cartelli in legno o in materie plastiche
pt
letreiros em madeira ou em matérias plásticas
sv
plakat av trä eller plast
aanplakzuilen [niet van metaal]
da
plakatsøjler, ikke af metal
de
Plakatsäulen [nicht aus Metall]
en
advertisement columns [not of metal]
,
advertisement columns, not of metal
es
columnas para publicidad [no metálicas]
,
columnas para publicidad no metálicas
fr
colonnes d'affichage [non métalliques]
,
colonnes d'affichage, non métalliques
it
colonnine per affissione non in metallo
pt
suportes para afixação de publicidade [não metálicos]
sv
pelare, annons-, ej av metall
aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
Accounting
da
vingårde, frugtplantager og andre træplantage,r som giver tilbagevendende produkter
de
Nutzpflanzungen
el
αμπελώνες οπωρώνες και λοιπές φυτείες δένδρων που παράγουν επανειλημμένα προϊόντα
en
vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products
es
viñedos, huertos y otras plantaciones permanentes de árboles
fi
viini- ja hedelmätarhat ja toistuvasti satoa tuottavat istutukset
fr
vignobles, vergers et autres plantations permanentes
hr
vinogradi, voćnjaci i drugi nasadi drveća koji nose povratne plodove
it
vigneti, frutteti e altre piantagioni permanenti
pt
vinhas, pomares e outras plantações de árvores de rendimento
sv
vingårdar, fruktträdgårdar och övriga trädplanteringar som ger återkommande skörd
aanplant van hop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humlebeplantning
,
humlehave
de
Hopfenpflanzung
el
καλλιέργεια ζυθόχορτου
,
καλλιέργεια λυκίσκου
en
hop plantation
es
plantación de lúpulo
fi
humalaviljelmä
fr
houblonnière
it
luppoleto
nl
hoptuin
sv
humlegård
aanrakingspunt van slijpsteen met werkstuk
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
arbejdssted
,
slibested
de
Kontaktzone zwischen Werkstück und Schleifscheibe
el
σημείο επαφής τεμάχιο-σμίλη
es
punto de contacto pieza-muela
fi
kosketuskaari
fr
point de contact pièce-meule
,
surface de contact pièce-meule
pt
ponto de contacto peça-roda de esmeril
,
superfície de contacto peça-roda de esmeril
sv
kontaktställe mellan slipskiva och arbetsstycke
aanranding van de eerbaarheid
LAW
de
Erregen öffentlichen Ärgernisses
en
indecent assault
,
indecent exposure
fi
sukupuolikuria ja-siveellisyyttä loukkaava käytös
fr
agression sexuelle
,
attentat à la pudeur
it
attentato al pudore
,
oltraggio al pudore
nl
openbare schennis van de eerbaarheid
pt
atentado ao pudor
sv
förargelseväckande beteende
,
sedlighetssårande blottande