Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstand van rechtsvordering
LAW
da
ophævelse af sag
de
Klageverzicht
en
waiver of a right of action
es
renuncia
et
hagist loobumine
fi
kanteesta luopuminen
fr
désistement d'action
ga
tarscaoileadh ceart caingne
hu
fellépési jogról való lemondás
it
rinunzia agli atti del giudizio
sl
odstop od pravice do ukrepanja
sv
återkallelse av talan
afstand van schuldvordering
FINANCE
da
eftergivelse af fordring
el
εγκατάλειψη απαίτησης
en
abandonment of claim
es
renuncia al cobro
fi
velan anteeksianto
fr
abandon de créance
it
rinuncia al credito
pt
perdão de dívida
,
renúncia ao crédito
sv
överlåtelse av fordran
afstand van voorsein tot hoofdsein
Communications
TRANSPORT
da
afstand mellem forsignalering og hovedsignal
,
afstand mellem fremskudt signal og hovedsignal
de
Ankündigungsabstand
,
Vorsignalabstand
,
Warnabstand
el
απόσταση προειδοποίησης
,
απόσταση προσήματος
en
presignaling distance
,
warning distance
es
distancia de la señal avanzada
fr
distance d'avertissement
it
distanza del segnale di avviso
nl
waarschuwingsafstand
afsteken van niet-navallende kool
de
Abziehen der Hangendkohle
en
draw-off of the roof coal
fr
soutirage du charbon au toit
afstelinrichting van de wals
Iron, steel and other metal industries
de
Einstellvorrichtung der Walze
el
συσκευή ρύθμισης ελάστρων
en
adjusturent device of the rolls
fr
dispositif de réglage des cylindres
it
dispositivo di regolazione dei cilindri
afstellen van de ploeg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstilling af ploven
de
Pflugeinstellung
el
ρύθμιση αρότρου
en
plough adjustement
,
plough setting
es
ajuste del arado
,
regulación del arado
fr
réglage de la charrue
it
regolazione dell'aratro
pt
regulação da charrua
afstellen van de strooihoeveelheid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulering af spredemængde
de
Einstellung der Streumenge
,
Regelung der Streumenge
el
ρύθμιση της ποσότητας του λιπάσματος
,
ρύθμιση της τροφοδοσίας του λιπάσματος
en
feeding mechanism adjustment
,
fertilizer quantity adjustment
es
ajuste de la cantidad de abono
fr
réglage de l'alimentation
,
réglage de la quantité d'engrais
it
aggiustamento dell'alimentazione
,
aggiustamento della quantità di concimazione
pt
regulação da quantidade de adubos
afstellen van de tanden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulering af tallerknernes hældningsvinkel
de
Verstellung des Scheibenrichtungswinkels
el
ρύθμιση της γωνίας των αξόνων των δίσκων ως προς τη διεύθυνση κίνησης
en
angling adjustment
,
angling of gangs
es
variación del ángulo de los cuerpos de la grada de discos
fr
réglage d'obliquité des trains de disques
it
regolazione dell'angolo dei corpi dell'erpice a dischi
nl
afstelling van de schijven
pt
regulação da inclinação dos corpos de discos
afstellen van de werking van de ploeg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
regulering af pløjearbejdet
de
Einstellung der Pflugarbeit
,
Einstellung der Pflugführung
el
ρύθμιση λειτουργίας
en
plough work adjustments
es
ajuste para laborar
,
regulación de funcionamiento
fr
réglage de fonctionnement
it
regolazione per l'aratura
pt
regulação de funcionamento
Dostopnost