Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijwerken van een planning
Information technology and data processing
da
ajourføring af plan
de
Planungsüberarbeitung
el
αναθεώρηση σχεδιασμού
en
planning update
,
schedule update
es
actualización de planificación
fi
suunnitelman päivitys
fr
mise à jour d'un planning
it
aggiornamento di un piano
,
aggiornamento di un programma
pt
atualização de plano
sv
uppdatera tidsplan
bijwerken van een record
Information technology and data processing
da
opdatering af post
de
Aktualisierung eines Datensatzes
el
ενημέρωση εγγραφής
en
record update
es
actualización de un registro
fi
tietueen päivitys
fr
mise à jour d'un enregistrement
it
aggiornamento di un record
pt
atualização de registo
sv
uppdatera en datapost
,
uppdatera en post
bijwerken van een resuméblad
Information technology and data processing
da
opdatere resuméark
de
Aktualisierung einer Druckformatvorlage
el
ενημέρωση του εγγράφου συνοπτικών πληροφοριών
en
update of a summary sheet
es
actualizar una hoja de resumen
fi
yhteenvetoarkin päivitys
fr
mise à jour d'une feuille de résumé
it
aggiornamento di un foglio indice
,
aggiornamento di un foglio sommario
pt
atualizar uma folha de resumo
sv
uppdatera översiktsblad
bijwerken van een spellingswoordenboek
Information technology and data processing
da
opdatering af ordbog
de
Aktualisierung eines Wörterbuchs der Rechtschreibung
el
ενημέρωση λεξικού
en
dictionary update
es
actualización de diccionario
fi
sanakirjapäivitys
fr
mise à jour d'un dictionnaire orthographique
it
aggiornamento di un dizionario
pt
atualização de dicionário
sv
uppdatering av ordlista
bijwerken van een thesaurus
Documentation
da
ajourføring af en tesaurus
,
opdatering af en tesaurus
de
Thesauruspflege
,
Thesauruswartung
el
ενημέρωση θησαυρού
en
thesaurus maintenance
,
updating of a thesaurus
fi
tesauruksen päivittäminen
,
tesauruksen päivitys
,
tesauruksen ylläpito
fr
mise à jour d'un thésaurus
it
aggiornamento di un thesaurus
nl
bijwerken
,
pt
atualização de um tesauro
,
manutenção de um tesauro
sv
uppdatering av tesaurus
bijwerken van een transactie
Information technology and data processing
da
transaktionsopdatering
de
Aktualisierung einer Transaktion
,
Aktualisierung eines Vorgangs
el
ενημέρωση συναλλαγής
en
transaction update
es
actualización de transacción
fi
transaktion päivitys
fr
mise à jour d'une transaction
it
aggiornamento di una transazione
pt
atualização de transação
sv
transaktionsuppdatering
,
uppdatering av transaktion
bijwerken van rekenbladgegevens
Information technology and data processing
da
opdatere data fra regneark
de
Aktualisierung von Tabellendaten
el
ενημέρωση εγγράφου με δεδομένα λογιστικού φύλλου
en
update of spreadsheet data
es
actualización de datos de una hoja de cálculo
fi
taulukkodatan päivitys
fr
mise à jour des données d'un tableur
it
aggiornamento dei dati di un foglio elettronico
pt
atualizar os dados de uma folha de cálculo
sv
uppdatering från kalkylblad
bijwerkingen van farmaceutica
ENVIRONMENT
da
bivirkninger ved lægemidler
,
medicinbivirkninger
de
Nebenwirkungen von Medikamenten
el
ανεπιθύμητες ενέργειες των φαρμάκων
en
side effects of pharmaceutical drugs
es
efectos secundarios de medicamentos
fi
lääkevalmisteiden sivuvaikutukset
fr
effet secondaire des médicaments
,
effets secondaires des médicaments
it
effetti secondari dei prodotti farmaceutici
nl
bijwerkingen van geneesmiddelen
pt
efeitos secundários de fármacos
,
efeitos secundários dos medicamentos
sv
biverkan av farmaceutiska medel
bijwerking van het percelenkadaster
LAW
da
berigtigelse af matriklen
de
Berichtigung des Liegenschaftskatasters
en
correction of the cadastre
,
rectification of the cadastre
,
revision of the cadastre
es
corrección del catastro
,
rectificación del catastro
,
revisión del catastro
fi
kiinteistörekisterin virheen korjaaminen
fr
rectification du cadastre
,
redressement du cadastre
,
révision du cadastre
pt
retificação do cadastro
sv
rättelse i fastighetsregister
bijwerking van het percelenkadaster
LAW
da
ajourføring af matriklen
de
Fortführung des Liegenschaftskatasters
,
Laufendhaltung des Liegenschaftskatasters
en
cadastral revision
,
keeping up to date of the cadastre
es
actualización del catastro
,
revisión del catastro
fi
kiinteistörekisterin päivittäminen
,
kiinteistörekisterin ylläpito
fr
mise à jour du cadastre
,
mise à jour du cadastre des biens-fonds
,
tenue à jour du cadastre
pt
revisão cadastral
sv
àjourföring av fasighetsregister
Dostopnost