Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewaker van de wijngaard
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbjergsvagt
de
Feldhüter
,
Weinbergshüter
el
φύλαξη αμπελώνα
en
vineyard guard
es
guarda de viñedo
fr
garde de vignoble
it
guardia di vegneto
pt
guarda de vinhas
sv
vinodlingsvakt
bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa
ENVIRONMENT
United Nations
da
EMEP
,
overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
,
samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
de
EMEP
,
Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa
,
Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
,
συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
en
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe
,
EMEP
,
European Monitoring and Evaluation of Pollutants
es
EMEP
,
Programa concertado de seguimiento con...
bewakingseenheid van de schakelmodule
Information technology and data processing
da
kontrol af switchingblok
de
Prüfeinrichtung des Schaltblocks
el
ελεγκτής του μπλοκ μεταγωγής
en
controller of the switching block
es
controlador de módulo del módulo de conmutación
fi
kytkentälohkon ohjain
fr
contrôleur du bloc de commutation
pt
controlador do bloco de comutação
sv
styrenhet för kopplingsblocket
bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap en de uitvoering van het Protocol van Kyoto
ENVIRONMENT
cs
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu
da
mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
de
System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
el
μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα και εφαρμογής του πρωτοκόλλου του Κιότο
en
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
es
mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
fi
järjestelmä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi
fr
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
ga
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaí...
bewakingssysteem voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap
bg
механизъм за мониторинг на емисиите на въглероден диоксид и други парникови газове в Общността
cs
mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství
da
mekanisme til overvågning af udledninger af CO2 og andre drivhusgasser i Fællesskabet
de
System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft
el
μηχανισμός για την παρακολούθηση στην Κοινότητα των εκπομπών CO2, και των λοιπών εκπομπών αερίων που συντελούν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου
,
σύστημα παρακολούθησης, στα κράτη μέλη, των ανθρωπογενών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και δεν υπάγονται στις διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ
en
mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community
,
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States
,
monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
es
mecanism...
bewaking van de alarmen
Information technology and data processing
da
overvågning af alarmer
de
Alarmsignalüberwachung
el
εποπτεία των συναγερμών
en
supervision of alarms
es
supervisión de alarmas
fi
hälytysten valvonta
fr
supervision des alarmes
it
supervisione degli allarmi
pt
supervisão dos alarmes
sv
larmövervakning
bewaking van de circuitkwaliteit
Electronics and electrical engineering
da
overvågning af et kredsløbs kvalitet
de
Qualitätskontrolle der Leitung
el
παρακολούθηση ποιότητας κυκλώματος
en
circuit quality monitoring
es
comprobación de la calidad del circuito
fi
piirin laadunvalvonta
fr
contrôle de la qualité du circuit
it
controllo della qualità del circuito
pt
controlo de qualidade do circuito
sv
övervakning av kretsarnas kvalitet
bewaking van deeltjesemissies
ENVIRONMENT
da
overvågning af partikelemission
de
Überwachung von Partikelemissionen
el
παρακολούθηση σωματιδίων
en
particle monitoring
es
control de partículas
fi
hiukkasmonitorointi
,
hiukkaspäästöjen monitorointi
,
hiukkasseuranta
fr
surveillance des particules
it
controllo delle particelle
pt
controlo das partículas
,
vigilância das partículas
sv
övervakning av partikelemission
,
övervakning av partikelutsläpp
bewaking van de telefooncentrale
Information technology and data processing
da
centralovervågning
de
Überwachung der Zentrale
el
εποπτεία κέντρου
,
εποπτεία σταθμού
en
central exchange supervision
,
central office supervision
es
supervisión de central
fi
keskuksen valvonta
,
puhelinkeskuksen valvonta
fr
supervision du central
,
supervision du central téléphonique
,
supervision du centre
it
controllo della centrale
pt
supervisão da central
sv
stationsövervakning
bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
Migration
bg
BORTEC
,
„Наблюдение на южните морски граници на ЕС“
cs
BORTEC
,
dozor na jižní námořní hranici EU
da
BORTEC
,
overvågning af EU's søgrænser mod syd
de
BORTEC
,
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union
el
BORTEC
,
επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ
en
BORTEC
,
Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
es
BORTEC
,
Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE
et
BORTEC
,
Euroopa Liidu lõunapoolsete merepiiride valve
fi
Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
fr
BORTEC
,
Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne
hu
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere
it
BORTEC
,
sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE
lt
BORTEC
,
ES pietinių jūrų sienų stebėjimas
lv
BORTEC
,
ES dienvidu jūras robežas uzraudzība
mt
BORTEC
,
Sorveljanza tal-Fruntieri Marittimi tan-Nofsinhar tal-Unjoni Ewropea
nl
Bortec
,
pl
BORTEC
,
nadzorowanie południowych granic morskich Unii Europejs...