Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwezigheid van de president van het Hof
LAW
da
præsidenten har forfald
de
Präsident des Gerichtshofes abwesend
el
απουσία του προέδρου του Δικαστηρίου
en
the President of the Court is absent
es
ausencia del Presidente del Tribunal de Justicia
fr
absence du président de la Cour
it
assenza del presidente della Corte
pt
ausência do presidente do Tribunal
afwezigheid van de president van het Hof
da
præsidenten har forfald
de
Abwesenheit des Präsidenten des Gerichtshofes
,
Präsident des Gerichtshofes abwesend
el
απoυσία τoυ πρoέδρoυ τoυ Δικαστηρίoυ
en
the President of the Court is absent
es
ausencia del Presidente del Tribunal de Justicia
fr
absence du président de la Cour
it
assenza del presidente della Corte
pt
ausência do presidente do Tribunal
afwezigheid van een advocaat-generaal
LAW
da
en generaladvokat har forfald
de
Abwesenheit eines Generalanwalts
el
απoυσία γεvικoύ εισαγγελέα
en
an Advocate General is absent
es
ausencia de un Abogado General
fr
absence d'un avocat général
it
assenza di un avvocato generale
pt
ausência de um advogado-geral
afwezigheid van eigendomsrecht over het embryo
da
mangel på lov om ejendomsretten til embryo
de
Fehlen eines Eigentumsrechts am Embryo
el
απουσία νόμου ιδιοκτησίας σχετικά με το έμβρυο
en
absence of the law of property in relation to the embryo
es
ausencia de derecho de propiedad sobre el embrión
fi
alkion oikeuksia käsittelevän lain puute
fr
absence de droit de propriété sur l'embryon
sv
avsaknad av en lag som reglerar äganderätten till embryot
afwezigheid van enig port
Communications
da
manglende frankering
de
fehlende Frankatur
,
fehlende Freimachung
el
έλλειψη προπληρωμής
en
absence of postage
es
carencia de franqueo
fi
puuttuva postimaksu
fr
absence d'affranchissement
it
non francato
pt
ausência de franqueamento,ausência franquia
sv
ofrankerat
afwezigheid van fading
Communications
Information technology and data processing
da
fravær af fading
de
schwundfreie Bedingungen
el
συνθήκες χωρίς διαλείψεις
en
non-faded conditions
es
ausencia de desvanecimientos
fi
häipymisvapaat olosuhteet
fr
absence d'évanouissements
pt
ausência de desvanecimentos
sv
förhållanden utan fädning
afwezigheid van foetale bewegingen
da
manglende fosterbevægelser
de
Fehlen von fetalen Bewegungen
el
απουσία εμβρυϊκής κινητικότητας
en
lack of foetal mobility
es
ausencia de movimiento fetal
fi
sikiöliikkeiden puuttuminen
fr
absence de mouvement foetal
sv
avsaknad av fosterrörelser
afwezigheid van gelijktijdige en gelijkwaardige tegenprestatie van de begunstigde
ECONOMICS
da
manglende tilsvarende og samtidig modydelse fra modtageren
de
Fehlen einer gleichwertigen und gleichzeitigen Gegenleistung des Begünstigten
el
απουσία οποιασδήποτε ταυτόχρονης ισόποσης ανταπόδοσης από το μέρος του δικαιούχου
en
absence of any simultaneous equivalent counterpart provided by the beneficiary
es
inexistencia de una contrapartida equivalente y simultánea por parte del beneficiario
fr
absence de contrepartie équivalente et simultanée de la part du bénéficiaire
it
assenza di una contropartita equivalente e simultanea da parte del beneficiario
pt
ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
afwezigheid van gevoel bij het embryo
da
sensibilitetsmangel hos embryo
de
Fehlen der Sensibilität des Embryos
el
απουσία ευαισθησίας εμβρύου
en
absence of sensibility in the embryo
es
ausencia de sensibilidad del embrión
fi
alkion tuntoaistimusten puuttuminen
,
tunnon puute alkiossa
fr
absence de sensibilité de l'embryon
sv
frånvaro av känselsinne hos embryot
,
frånvaro av sensibilitet hos embryot
afwezigheid van impulsen
Information technology and data processing
da
fravær af impulser
,
mangel på impulser
de
Abwesenheit von Pulsen
el
απουσία παλμών
en
absence of pulses
es
ausencia de impulsos
fi
pulssien poisjääminen
,
pulssien puuttuminen
fr
absence d'impulsions
it
assenza di impulsi
pt
ausência de impulsos
sv
frånvaro av pulser
Dostopnost