Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proces van Istanbul
Cooperation policy
bg
истанбулски процес
,
процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан
,
процес „Сърцето на Азия“
cs
Srdce Asie
,
istanbulský proces
,
istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán
da
Asiens Hjerte-processen
,
Istanbulprocessen
,
Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan
de
Heart-of-Asia-Prozess
,
HoA-Prozess
,
Istanbul-Prozess
,
Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan
el
Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν
en
Heart of Asia-Istanbul Process
,
Istanbul Process
,
Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
es
Proceso de Estambul
,
Proceso de Estambul sobre Segur...
proces van Kopenhagen
Education
bg
процес от Копенхаген
cs
kodaňský proces
da
Københavnprocessen
de
Kopenhagen-Prozess
el
διαδικασία της Κοπεγχάγης
en
Copenhagen Process
es
Proceso de Copenhague
et
Kopenhaageni protsess
fi
Kööpenhaminan prosessi
fr
processus de Copenhague
ga
próiseas Chóbanhávan
it
processo di Copenaghen
lt
Kopenhagos procesas
lv
Kopenhāgenas process
mt
Proċess ta' Copenhagen
pl
proces kopenhaski
pt
Processo de Copenhaga
ro
Procesul Copenhaga
sk
kodanský proces
sl
Kopenhagenski proces
,
københavnski proces
sv
Köpenhamnsprocessen
proces van pre-applicatie
FINANCE
Insurance
bg
процес на предварително заявление
cs
proces předběžného posuzování interních modelů
,
proces předběžného posuzování interního modelu
da
præ-ansøgningsproces
de
Vorantragsverfahren
el
διαδικασία προαίτησης
en
pre-application process
es
proceso de pre-solicitud
et
eeltaotlusprotsess
fi
ennakkoarviointiprosessi
fr
processus de pré-candidature
hr
postupak pretprijave
hu
előzetes engedélykérelmezési folyamat
it
iter di pre-application
,
processo di pre-application
lt
pasirengimas teikti prašymą
lv
pirmspieteikuma process
mt
proċess ta’ preapplikazzjoni
pl
proces przedaplikacyjny
pt
processo de pré-pedido de modelo interno
ro
proces de analizare prealabilă
sk
predaplikačný proces
sl
postopek pred začetkom uporabe notranjih modelov
sv
förhandsgranskningsprocess
proces van Rabat
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
bg
Евро-африкански диалог относно миграцията и развитието
,
процесът от Рабат
cs
evropsko-africký dialog o migraci a rozvoji
,
evropsko-africký proces pro migraci a rozvoj
,
rabatský proces
da
EU's og Afrikas migrations- og udviklingsproces
,
Rabatprocessen
de
Rabat-Prozess
el
Διαδικασία του Ραμπάτ
,
Ευρωαφρικανικός διάλογος για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη
en
Euro-African Dialogue on Migration and Development
,
Euro-African Migration and Development Process
,
Rabat Process
es
Proceso de Rabat
et
Euroopa ja Aafrika arengu- ja rändeteemaline dialoog
,
Rabati protsess
fi
Euroopan ja Afrikan muuttoliike- ja kehitysprosessi
,
Rabatin prosessi
fr
dialogue euro-africain sur la migration et le développement
,
processus de Rabat
ga
Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt
,
Próiseas Rabat
hu
EU-afrikai migrációs és fejlesztési program
,
rabati folyamat
it
processo di Rabat
lt
Europos ir Afrikos migracijos ir vystymosi procesas
,
Rabato procesas
lv
Eiropa...
proces-verbaal van verbetering
LAW
bg
протокол за поправка
cs
zápis o opravě
da
berigtigelsesprotokol
,
procès-verbal
de
Niederschrift über die Berichtigung
el
πρακτικό διορθώσεως
en
procès-verbal of rectification
es
acta de rectificación
et
parandusprotokoll
,
teksti parandamise protokoll
fi
oikaisupöytäkirja
fr
procès-verbal de rectification
ga
miontuairisc cheartaitheach
hu
helyesbítésről szóló jegyzőkönyv
it
processo verbale di rettifica
lt
klaidų ištaisymo protokolas
lv
labojumu verbālprocess
mt
proċess verbali ta' rettifika
pl
protokół ze sprostowania
ro
proces-verbal de rectificare
sk
zápisnica o oprave
,
zápisnica o opravách
sl
zapisnik o popravku
sv
rättelseprotokoll
procureur van de Republiek
LAW
da
offentlig anklager
de
Leitender Oberstaatsanwalt
,
Leiter der Staatsanwaltschaft
en
State counsel
,
public prosecutor
es
Fiscal de la República
fr
procureur de la République
ga
abhcóide Stáit
,
ionchúisitheoir poiblí
hu
államügyész
it
procuratore della Repubblica
mt
avukat ġenerali
,
prosekutur pubbliku
pl
prokurator Republiki
sl
okrožni državni tožilec
sv
allmän åklagare
procureur voor de rechten van de mens
Rights and freedoms
bg
Прокурор, отговарящ за правата на човека
cs
veřejný ochránce lidských práv
da
menneskerettighedsekspert
de
Ombudsmann für Menschenrechte
el
επίτροπος για τα δικαιώματα του ανθρώπου
en
Prosecutor for Human Rights
es
Procurador de los Derechos Humanos
fi
ihmisoikeusasioiden syyttäjä
fr
procureur des droits de l'homme
,
procureur des droits humains
ga
Ionchúisitheoir um Chearta an Duine
hu
emberi jogi képviselő
it
procuratore dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių prokuroras
nl
ombudsman voor de mensenrechten
,
pl
prokurator ds. przestrzegania praw człowieka
pt
Procurador dos Direitos do Homem
ro
procuror pentru drepturile omului
sk
verejný ochranca ľudských práv
sl
tožilec za človekove pravice
sv
åklagaren för mänskliga rättigheter
producent van een voorwerp
Chemistry
bg
производител на изделие
cs
výrobce předmětu
da
producent af en artikel
de
Produzent eines Erzeugnisses
el
παραγωγός προϊόντος
en
article producer
,
producer of an article
es
productor de un artículo
et
toote valmistaja
fi
esineen tuottaja
fr
producteur d'un article
hu
árucikkek előállítója
it
produttore di un articolo
lt
gaminio gamintojas
lv
izstrādājuma ražotājs
mt
produttur ta' oġġett
pl
producent wyrobu
pt
produtor de um artigo
ro
fabricant al unui articol
sk
výrobca výrobku
sl
izdelovalec izdelka
sv
producent av en vara
productiviteit van de hulpbronnen
da
ressourceeffektivitet
en
resource productivity
et
loodusvara tootlikkus
fi
luonnonvarojen tuottavuus
,
resurssituottavuus
fr
productivité des ressources
ga
táirgiúlacht acmhainní
hu
erőforrás-termelékenység
it
produttività delle risorse
pl
produktywność zasobów
pt
produtividade dos recursos
sl
produktivnost virov
sv
resursproduktivitet
produkt dat geen produkt van oorsprong is
FINANCE
Communications
Information technology and data processing
da
der ikke har oprindelsesstatus
,
vare
de
Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft
,
Nichtursprungsware
,
Ware ohne Ursprungseigenschaft
el
μη καταγόμενα προΜόντα
en
non-originating products
es
productos no originarios
fr
produit non originaire
ga
táirgí neamhthionscnaimh
it
prodotti non originari
nl
produkt dat niet van oorsprong is
pt
produtos não originários
sl
izdelki brez porekla