Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewerking met tussenkomst van de operator
Information technology and data processing
da
opgave til manuel betjening
de
Aufgabe für die man einen Bediener benötigt
en
operator requested job
es
trabajo pedido por el operador
fr
fonction activée à la demande de l'opérateur
,
tâche initialisée sur demande d'opérateur
it
procedura con avvio da operatore
pt
tarefa pedida pelo operador
sv
operatörstyrt arbete
bewerkings-en onderhoudssignaal van een hoofdlijn
Information technology and data processing
da
drifts-og vedligeholdelsessignal i hovedkabel
de
Arbeits-und Wartungssignal einer Zeitmultiplexleitung
el
σήμα λειτουργίας και συντήρησης αρτηρίας
en
operation and maintenance signal of a highway
es
señal de explotación y mantenimiento de una ruta
fi
väylän käyttö-ja kunnossapitosignaali
fr
signal d'exploitation d'une artère
it
segnale di servizio e manutenzione di un arteria primaria
pt
sinal de operação e manutenção de uma rota
sv
drift-och underhållssignal för höghastighetssektion
bewerkingsinrichtingen van holglas
INDUSTRY
da
forarbejdning af hulglas
de
Verarbeitung von Hohlglas
el
επεξεργασία κοίλου γυαλιού
en
shaping and processing of hollow glass
es
manipulado del vidrio hueco
fi
onton lasitavaran muotoilu ja muokkaus
fr
façonnage et transformation du verre creux
it
lavorazione e trasformazione del vetro cavo
pt
preparação e transformação do vidro côncavo
sv
formning och bearbetning av flaskor, dricksglas m.m.
bewerkingsinrichtingen van vlakglas
da
forarbejdning af planglas
de
Verarbeitung von Flachglas
el
επεξεργασία επίπεδου γυαλιού
en
shaping and processing of flat glass
es
manipulado del vidrio plano
fi
tasolasin muotoilu ja muokkaus
fr
façonnage et transformation du verre plat
it
lavorazione e trasformazione del vetro piano
pt
preparação e transformação do vidro plano
sl
oblikovanje in obdelava ravnega stekla
sv
formning och bearbetning av planglas
bewerkingsproces van logische structuren
Information technology and data processing
da
redigeringsproces af logisk struktur
de
Prozeß der Editierung einer logischen Struktur
el
διεργασία σύνταξης λογικής δομής
en
logical structure editing process
es
proceso de edición de estructura lógica
fi
loogisen rakenteen muokkausprosessi
fr
processus d'édition d'une structure logique
it
processo di preparazione di struttura logica
pt
processo de edição da estrutura lógica
sv
redigeringsprocess för en logisk struktur
bewerking van de stortnaad
Building and public works
da
overfladebehandling af støbeskel
de
Oberflächebehandlung einer Betonierfuge
el
προετοιμασία επιφάνειας αρμού κατασκευής
en
preparation of construction joint surface
es
preparación de la superficie de la junta de construcción
fi
työsaumapinnan käsittely
fr
préparation de la surface de reprise
it
preparazione della superficie di ripresa
pt
preparação da superfície da junta de construção
,
preparação da superfície da junta de trabalho de betonagem
sv
behandling av fogyta
bewerking van goederen
Tariff policy
de
Bearbeitung von Waren
en
working of goods
fi
tavaroiden käsittely
fr
ouvraison de marchandises
it
lavorazione di merci
pl
obróbka towarów
sk
prepracovanie tovaru
sv
behandling av varor
bewerking van grondstoffen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdning af råmaterialer
de
Bearbeitung des Rohmaterials
el
επεξεργασία πρώτων υλών
en
raw material processing
,
raw material treatment
es
tratamiento de materias primas
fi
raaka-aineen käsittely
,
raaka-aineen prosessointi
fr
traitement des matières premières
it
trattamento delle materie prime
nl
verwerking van grondstoffen
pl
przetwarzanie surowców
pt
tratamento de matérias-primas
sv
bearbetning av råvaror
bewerking van huiden
de
Zurichten von Felle, Häute
,
Zurichten von Häute, Felle
en
skin dressing
es
trabajos de preparación de pieles
fr
travaux de peausserie
it
lavori di pelletteria
pt
trabalhos de pelaria
sv
skinnberedning
bewerking van voedsel
da
fødevarehåndtering
de
Verfahren zur Behandlung von Lebensmitteln
en
food handling
es
manipulación de alimentos
fi
elintarvikkeen käsittely
fr
manipulation des aliments
ga
láimhseáil bia
it
manipolazione degli alimenti
lv
pārtikas aprite
pt
manipulação dos alimentos
sv
livsmedelshantering
Dostopnost