Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftastsnelheid van een spectrumanalysator
Communications
da
skanderingshastighed for en spektrumanalysator
de
Abtastgeschwindigkeit eines Spektrumanalysators
el
ταχύτητα εξερευνητικής σάρωσης φασματικού αναλύτη
en
scanning speed of a spectrum analyser
,
scanning speed of a spectrum analyser
es
velocidad de barrido de un analizador de espectro
fi
spektrianalysaattorin pyyhkäisynopeus
fr
cadence de balayage d'un analyseur de spectre
it
velocità di scansione di un analizzatore di spettro
pt
velocidade de varrimento de um analisador de espetro
sv
scanningshastighet för en spektrumanalysator
aftekenen met behulp van laser
Iron, steel and other metal industries
de
Lasergravuren
en
laser scribing
es
trazado por laser
fr
traçage par laser
it
tracciatura con il laser
pt
marcação por laser
sv
laseretsning
aftekenen van de steekpunten
da
at markere syningerne
de
die Nähstiche markieren
el
κάνω σημάδια για ραφή
en
to separate the stitches
es
marcar el punto
fi
pyältää reuna
fr
marquer les points
it
marcare il punto
pt
marcar os pontos
sv
sticka upp randen
aftoppen van salaris
ECONOMICS
en
to limit automatic cost of living indexation for salaries
aftoppingspercentage van het bruto nationaal produkt
FINANCE
da
udjævning af bruttonationalindkomst
de
BSP-Begrenzungssatz
el
συντελεστής προσαρμογής του ΑΕΠ
en
GNP capping level
es
cuota de reducción del producto nacional bruto
fr
taux d'écrêtement du PNB
it
aliquota di riduzione del prodotto nazionale lordo
pt
taxa de nivelamento do produto nacional bruto
aftopping van de BTW-grondslag
FINANCE
Budget
Taxation
da
"udjævning" af momsberegningsgrundlaget
,
reduktion af momsberegningsgrundlaget
de
Begrenzung der MwSt.-Bemessungsgrundlage
el
προσαρμογή της βάσης του ΦΠΑ
en
capping of the VAT base
es
nivelación de la base imponible del IVA
fr
écrêtement de l'assiette TVA
it
livellamento della base imponibile IVA
,
riduzione della base imponibile IVA
sv
begränsning av beräkningsunderlaget för moms
aftopping van de gasolieprijs
ECONOMICS
da
udjævning af priserne på dieselolie
de
Anpassung des Dieselsölpreises
el
(προσωρινό σύστημα για την)αποφυγή των απότομων διακυμάνσεων της τιμής του πετρελαίου ντήζελ
en
"smoothing" the price of diesel fuel
fr
lissage du prix du gazole
it
perequazione del prezzo del gasolio
pt
alisamento do preço do gasóleo
aftreden van de rechter
LAW
de
Rücktritt des Richters
fi
tuomarin eroaminen
fr
retrait du juge
pt
retirada do juiz
sv
domarens tillbakaträdande
aftrekbaarheid van aan buitenlandse pensioenfondsen betaalde bijdragen
LAW
FINANCE
da
fradragsret for bidrag til udenlandske pensionskasser
de
Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge
el
έκπτωση των εισφορών που καταβάλλονται σε αλλοδαπά ταμεία συντάξεων
en
deductibility of contributions paid to foreign pension funds
es
deducción de las contribuciones pagadas a fondos de pensiones extranjeros
fr
déductibilité des contributions versées aux caisses de retraite étrangères
it
detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esteri
pt
dedutibilidade das contribuições pagas a caixas de reforma estrangeiras
aftrekbare BTW op intermediaire inputs en op aankopen van investeringsgoederen
ECONOMICS
da
moms på input af varer og tjenester og realkapitalgoder
de
abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen und Investitionen
el
εκπεστέος ΦΠΑ επί των ενδιάμεσων εισροών και των αγορών κεφαλαιουχικών αγαθών
en
deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods
es
IVA deducible sobre inputs intermedios y sobre sus compras de bienes de capital
fr
TVA déductible sur entrées intermédiaires et sur achats de biens de capital
it
IVA deducibile sugli inputs intermedi e sugli acquisti di beni d'investimento
pt
IVA dedutível sobre as entradas intermédias e sobre as compras de bens de capital
Dostopnost