Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewijs van herkomst
da
oprindelsesattest
,
oprindelsesbevis
,
oprindelsescertifikat
de
Faehigkeitszeugnis
,
Ursprungszeugnis
el
πιστοποιητικό καταγωγής
,
πιστοποιητικό προέλευσης
en
certificate of country of origin
,
certificate of origin
,
origin certificate
es
certificado de origen
fr
certificat d'origine
ga
deimhniú bunáite
,
deimhniú tionscnaimh
hu
származási bizonyítvány
,
származási igazolás
it
certificato d'origine
nl
certificaat van oorsprong
,
oorsprongscertificaat
pl
świadectwo pochodzenia
pt
certificado de origem
ro
certificat de origine
sl
potrdilo o poreklu
sv
ursprungsintyg
bewijs van inschrijving
da
flyvemaskinens registreringsnummer
de
Flugzeugkennzeichen
el
νηολόγηση αεροπλάνου
en
aeroplane registration
es
matrícula del avión
fi
lentokoneen rekisteritunnus
fr
immatriculation
it
immatricolazione del velivolo
pt
matrícula do avião
sv
flygplansregistrering
bewijs van inschrijving
da
erhvervstilladelse
de
Niederlassungszertifikat
en
establishment license
sv
förekomst av licens
Bewijs van inschrijving [in het luchtvaartuigregister]
da
registreringsbevis
de
Eintragungsschein
el
Πιστοποιητικό νηολόγησης
en
Certificate of Registration
es
certificado de registro de matrícula
fi
rekisteröimistodistus
,
rekisteröintitodistus
fr
certificat d'immatriculation
ga
deimhniú clárúcháin
hr
potvrda o registraciji
it
certificato d'immatricolazione
pt
Certificado de Matrícula
sk
osvedčenie o zápise lietadla do registra lietadiel
sv
nationalitets- och registreringsbevis
bewijs van leeftijd
da
aldersbevis
de
Altersnachweis
el
αποδεικτικό ηλικίας
en
proof of age
es
acreditación de la edad
fr
attestation de l'âge
it
documento per comprovare l'età
pt
prova de idade
sv
åldersbevis
bewijs van luchtwaardigheid
TRANSPORT
bg
Удостоверение за летателна годност
cs
osvědčení letové způsobilosti
da
certificering af flys luftdygtighed
,
luftdygtighedsbevis
de
Betriebserlaubnis für Luftfahrzeuge
,
Lufttüchtigkeitszeugnis
el
πιστοποίηση αξιοπλοΐας
en
airworthiness certificate
,
certificate of airworthiness
es
certificado de aeronavegabilidad
fi
lentokelpoisuustodistus
fr
certificat de navigabilité
,
certification de navigabilité
ga
deimhniú aeracmhainneachta
hr
potvrda o sposobnosti za zračni promet
,
svjedodžba o plovidbenosti
hu
légialkalmassági bizonyítvány
it
certificato di aeronavigabilità
,
certificato di navigabilità aerea
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimas
lv
lidojumderīguma sertifikāts
mt
ċertifikat tal-adegwità tal-avjazzjoni
,
ċertifikat tal-ajrunavigabbilità
nl
certificaat van luchtwaardigheid
pl
świadectwo zdatności do lotu
pt
certificado de aeronavegabilidade
,
certificado de navegabilidade
,
certificado de navegabilidade aérea
ro
certificat de navigabilitate
sk
osvedčenie letovej spôsobilosti
,
osvedčenie o letovej spôsobilosti
sl
spričev...
bewijs van ontvangst
Communications
bg
известие за доставяне
,
обратна разписка
da
kvittering for modtagelsen
,
modtagelsesbevis
de
Empfangsbestätigung
el
απόδειξη επίδοσης
,
απόδειξη παραλαβής
en
AR
,
advice of delivery
,
advice of receipt
,
confirmation of delivery
,
delivery confirmation
,
proof of delivery
es
acuse de recibo
,
aviso de recibo
et
väljastusteade
fi
saantitodistus
,
vastaanottotodistus
fr
AR
,
avis de réception
ga
admháil fála
hu
tértivevény
it
avviso di ricevimento
,
ricevuta di ritorno
lv
apstiprinājums par saņemšanu
mt
konferma tar-riċevuta
pl
potwierdzenie odbioru
pt
aviso de receção
ro
AR
,
confirmare poștală de primire
sk
doručenka
sl
potrdilo o prejemu
,
povratnica
,
vročilnica
sv
mottagningsbevis
bewijs van ontvangst
da
levering uafviselig
de
Empfangsbeweis
,
Nicht-Leugnung der Empfangsübergabe
en
non-repudiation of delivery
fi
vastaanoton kiistattomuus
fr
non-répudiation de remise
it
impossibilità di misconoscimento della consegna
sv
leveransbevis
bewijs van oorsprong
bg
доказателство за произход
cs
doklad o původu
,
prokazování původu
da
bevisførelse for oprindelse
de
Ursprungsnachweis
el
απόδειξη της καταγωγής
en
evidence of origin
,
proof of origin
es
justificación del origen
,
prueba de origen
et
päritolutõend
fi
alkuperän todistaminen
,
alkuperäselvitys
fr
justification de l'origine
ga
cruthúnas tionscnaimh
hr
dokaz o podrijetlu
hu
származási igazolás
it
prova dell'origine
lt
prekių kilmės įrodymas
mt
prova tal-oriġini
pl
dowód pochodzenia
pt
prova de origem
ro
dovadă de origine
sk
dôkaz o pôvode
sl
dokazilo o poreklu
sv
ursprungsintyg
Dostopnost