Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid
EUROPEAN UNION
Justice
da
åbenbart,at appellen skal forkastes
de
Zurückweisung des Rechtmittels als offensichtlich unbegründet
el
απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης
en
appeal dismissed as manifestly unfounded
es
desestimación del recurso de casación por manifiestamente infundado
fr
rejet du pourvoi comme manifestement non fondé
it
reiezione del ricorso per manifesta infondatezza
pt
improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
afwijzing van locatiebijwerking
Communications
da
afvisning af lokalitetsopdatering
de
Standortaktualisierung zurückgewiesen
en
location updating reject
es
actualización de la posición rechazada
fi
sijainnin päivityksen hylkäys
fr
rejet de mise à jour de position
it
aggiornamento localizzazione respinto
pt
atualização de localização rejeitada
sv
avvisning av lägesuppdatering
,
avvisning av positionsuppdatering
afwikkelcirkel van de torus
Mechanical engineering
da
frembringercirkel for en torus
de
Erzeugungskreis des Torus
el
γεννήτωρ κύκλος του δακτυλιοειδούς
en
generant of the toroid
es
circunferencia generatriz del toro
fr
cercle générateur du tore
it
cerchio generatore del toro
pt
circunferência geratriz
afwikkelen van het faillissement
LAW
de
Durchführung des Konkursverfahrens
en
settlement in bankruptcy proceedings
fi
konkurssipesän selvitys
fr
liquidation de la faillite
it
liquidazione del fallimento
nl
vereffening van des faillieten boedels
pt
liquidação do ativo da massa falida
sv
genomförande av ett konkursförfarande
Afwikkelingseenheid voor de geleidelijke opheffing van het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie
da
EU-afviklingsgruppe
,
afviklingsgruppe
,
gruppe til afvikling af Den Europæiske Unions administration af Mostar
de
Abwicklungsstab für den Abbau der EU-Verwaltung der Stadt Mostar
en
EU Rear Party
,
Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar
es
Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión Europea
,
Grupo de retaguardia de la UE
it
Unità di retroguardia dell'UE
,
Unità di retroguardia per la graduale cessazione dell'amministrazione dell'Unione europea della città di Mostar
afwikkeling van banken
Financial institutions and credit
bg
преструктуриране
,
преструктуриране на кредитни институции
cs
řešení krize bank
,
řešení krize finančních institucí
,
řešení problémů bank
da
afvikling
,
bankafvikling
,
banksanering
de
Abwicklung
,
Bankenabwicklung
,
Reorganisation von Kreditinstituten
el
ανάταξη του τραπεζικού τομέα
,
εξυγίανση
,
εξυγίανση των τραπεζών
en
bank resolution
,
resolution
,
resolving financial institutions
es
resolución bancaria
,
resolución de crisis bancaria
,
resolución de entidades de crédito
et
kriisilahendus
,
pankade solveerimine
,
solveerimine
fi
kriisinratkaisu
,
pankkialan kriisinratkaisu
,
pankkien kriisinratkaisu
,
pankkikriisin ratkaisu
fr
résolution de la défaillance bancaire
,
résolution des défaillances bancaires
ga
réiteach bainc
,
réiteach baincéireachta
hu
bankszanálás
,
szanálás
it
risoluzione bancaria
,
risoluzione delle banche
,
risoluzione nel settore bancario
lt
bankų pertvarkymas
,
pertvarkymas
lv
banku noregulējums
,
finanšu iestāžu noregulējums
,
noregulējums
mt
riżoluzzjoni
,
riżoluzzjoni bankarja
, ...
afwikkeling van bedragen
FINANCE
da
undersøge, hvad der skal ske med beløb
de
Behandlung von Beträgen
en
dealing with amounts
fr
traitement des montants
it
modo di trattare importi
afwikkeling van claims
Insurance
en
claim settlement service
fr
service de liquidation des sinistres
it
servizio "liquidazione sinistri"
afwikkeling van de aanhouding
LAW
Fisheries
da
opbringningssagens afvikling
de
Regelung
el
διευθέτηση της κράτησης
,
διευθέτηση του ελέγχου
en
settlement of boarding
es
resolución del apresamiento
fi
aluksen pysäyttämistä koskeva sääntely
fr
règlement de l'arraisonnement
it
risoluzione del fermo
pt
resolução da situação de apresamento
,
resolução do apresamento
sv
bordningsförordning
afwikkeling van de pensioenrechten
Social protection
da
fastlæggelse af pensionsrettigheder
,
fastsættelse af pensionsrettigheder
de
Abrechnung der Versorgungsansprüche
en
payment of pension rights
es
liquidación de los derechos a pensión
fr
liquidation des droits à pension
it
liquidazione dei diritti a pensione
pt
liquidação dos direitos à pensão
Dostopnost