Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
putatieve uitgangsstam van het virus
el
θεωρούμενη κύρια καλλιέργεια ιού
en
putative master seed virus
et
eeldatav lähtekülvi viirus
fr
virus de semence primaire présumé
ga
víreas máistirshíl toimhdean
hu
vélelmezett vírustörzsanyag
lt
spėjamas pirminio pasėlio virusas
lv
iespējamais sēklas pirmvīruss
pt
semente viral primária provável
,
semente viral primária putativa
ro
tulpina de virus mamă prezumtivă
sk
predpokladaná východisková kultúra vírusu
sl
domnevni matični virus
Raadgevend Comité inzake openstelling van de markt voor overheidsopdrachten
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro zpřístupnění zadávání veřejných zakázek
da
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
de
Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις
en
Advisory Committee on the opening-up of public procurement
es
Comité consultivo de apertura de la contratación pública
fi
julkisten hankintojen avaamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publics
it
Comitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
sl
Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil (ACPC)
sv
Rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling
Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
EUROPEAN UNION
bg
Консултативен комитет за координация на системите за социална сигурност
cs
Poradní výbor pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení
da
Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger
de
Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης
en
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
es
Comité Consultivo de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social
et
sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee
fi
sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale
hu
a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság
it
Comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
lv
Sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinācijas padomdevēja komiteja
mt
Kumitat ta' Konsulenza għall-Kordina...
Raadgevend Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten in de Gemeenschap
Business organisation
da
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
,
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse på Fællesskabsplan i Offentlige Aftaler
de
Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens
en
Advisory committee on the opening-up of public procurement
et
riigihangete avamise nõuandekomitee
fi
julkisten hankintojen avaamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publics dans la Communauté
it
Comitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
lt
Viešųjų pirkimų patariamasis komitetas
pl
Komitet Doradczy do spraw Otwarcia Zamówień Publicznych
sl
Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil
sv
rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling inom gemenskapen
Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτﾹκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice l...
Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Direktivet om Adgang til Ground Handling-markedet i Fællesskabets Lufthavne
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας
en
Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports
es
Comité consultivo de aplicación de la directiva relativa al acceso al mercado de asistencia en tierra en los aeropuertos de la Comunidad
fi
pääsyä maahuolinnan markkinoille yhteisön lentoasemilla koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté
it
Comitato consultivo per l'attuazione della dir...
Raadgevend comité voor het gedrag van de leden
Parliamentary proceedings
bg
Консултативен комитет
,
Консултативен комитет относно поведението на членовете на ЕП
cs
poradní výbor
,
poradní výbor pro chování poslanců
da
Det rådgivende udvalg om medlemmernes adfærd
de
Beratender Ausschuss
,
Beratender Ausschuss zum Verhalten von Mitgliedern
el
συμβουλευτική επιτροπή δεοντολογίας των βουλευτών
en
Advisory Committee
,
Advisory Committee on the Conduct of Members
es
Comité Consultivo sobre la Conducta de los Diputados
et
nõuandekomitee
,
parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegelev nõuandekomitee
fi
jäsenten toimintaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif sur la conduite des députés
ga
an Coiste Comhairleach
,
an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí
hr
savjetodavni odbor o ponašanju zastupnika
hu
képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság
,
tanácsadó bizottság
it
comitato consultivo sulla condotta dei deputati
lt
Patariamasis Parlamento narių elgesio klausimais komitetas
,
Patariamasis komitetas
lv
Padomdevēja komiteja deputātu...
Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers
Social affairs
Employment
bg
Консултативен комитет за свободното движение на работници
cs
Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků
da
Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed
de
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη διακίνηση των εργαζομένων
en
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
es
Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores
et
töötajate vaba liikumise nõuandekomitee
fi
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs
ga
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
hr
Savjetodavni odbor za slobodu kretanja radnika
it
Comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori
lv
Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevēja komiteja
mt
Kumitat Konsultattiv dwar il-Moviment Liberu tal-Ħaddiema
pl
Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
pt
Comité Consultivo para a Livre Circulação dos Trabalhadores
ro
Comitetu...
Raadgevend Comité voor in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg en voor de toepassing van de wetgeving betreffende de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn (cabotage)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro opatření přijímaná v případě krize na trhu silniční přepravy zboží a pro stanovení podmínek, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu zboží uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende (Cabotage)
de
Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των...
Raadpleging van en informatieverstrekking aan het Parlement op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
fr
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réi...
Dostopnost