Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bovenbouw van pallet
Mechanical engineering
da
overbygning på palle
de
Palettenaufbau
en
pallet superstructure
es
superestructura de la paleta
fi
kuormalavan päällysrakenne
fr
superstructure de palette
it
sovrastruttura di paletta
pt
superstrutura da palete
sv
pallpåbyggnad
bovendorpel van deur
Mechanical engineering
Building and public works
da
dørbærekonstruktion
de
Tuerkaempfer
el
διάταξη αναρτήσεως της πόρτας του θαλαμίσκου
en
door header
es
suspensión de puerta
fi
oven yläkarmi
fr
traverse supérieure de porte
it
sospensione porta
pt
suspensão da porta
bovengrens van de foutenmarge
Accounting
da
øvre fejlgrænse
de
größter Fehler
el
ανώτερο όριο σφάλματος
en
upper error limit
es
límite superior de error
fi
ylempi virheraja
fr
limite supérieure de l'erreur
it
limite superiore dell'errore
pt
limite superior de erro
sv
övre felgräns
bovengrens van jaarinkomen
da
årsindtægtsloft
de
Jahresarbeitsverdienstgrenze
,
Jahresentgeltgrenze
,
Jahresverdienstgrenze
el
όριο ετήσιων αποδοχών
en
annual income ceiling
es
límite de percepciones anuales
fi
vuosituloraja
fr
plafond des revenus annuels
it
limite dei redditi annuali
pt
limite máximo dos rendimentos anuais
sv
tak för årsinkomst
boven het hoofd lassen van een staande hoeklas
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning underop af stående kantsøm
de
Ueberkopfschweissen einer Kehlnaht
el
συγκόλληση εξωραφής σε θέση οροφής
en
making a fillet weld in the overhead position
fi
lakivaakapienahitsaus
fr
soudage en angle au plafond
it
saldatura in angolo sopratesta
pt
soldadura em ângulo ao teto
sv
stående kälsvetsning underupp
bovenkant van de hak
da
hælkant
de
Absatzkante
el
βάση τακουνιού
en
heel seat
es
línea de pestaña del tacón
fi
koron kuppi
fr
emboîtage du talon
it
corona del tacco
nl
hakboord
pt
cama de tacão
sv
klackkant
bovenkant van de spoorstaaf
Land transport
bg
горната повърхност на главата на релсата
cs
temeno kolejnice
da
skinnekrone
de
Schienenoberkante
el
κορυφή σιδηροτροχιάς
en
crown of the rail
es
parte superior del carril
et
rööpapea pealispind
fi
kiskon selän keskipiste
fr
niveau supérieur du champignon du rail
ga
barr an ráille
hu
sínkorona
it
spigolo superiore del fungo della rotaia
,
spigolo superiore della rotaia
lt
bėgio galvutės važiuojamasis paviršius
lv
sliedes augšmala
mt
profil fil-quċċata tal-binarju
pl
powierzchnia toczna główki szyny
,
wierzchołek szyny
pt
face de rolamento do carril
ro
coroană a șinei
sk
temeno hlavy koľajnice
sl
gornji rob tirnice
sv
rälhuvud
,
rälhuvudets mittlinje
bovenleiding met verschuiving van de rijdraad
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
siksakføring
de
Zick-Zack
en
stagger
es
disposición en zigzag
fi
ajolangan polveilu
,
polveilu
fr
désaxement
it
serpeggiamento
pt
disposição em ziguezague
sv
sicksackföring
bovenloop van een rivier
da
en flods øvre løb
,
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
head waters of a river
,
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
amont d'un cours d'eau
,
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
pt
curso superior de um rio
,
montante
sv
källflöde
,
källområde
bovenpool van de parotisloge
da
parotislogens øvre pol
de
superiorer Pol der Parotisloge
el
άνω πόλος παρωτιδικής κοιλότητας
en
superior part of the parotid space
es
polo superior de la celda parotídea
fi
parotisaition yläkärki
fr
pôle supérieur de la loge parotidienne
it
estremità superiore della loggia parotidea
pt
porção superior da loca parotidiana