Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raming van de uitgaven
bg
прогноза за разходите
cs
odhad výdajů
da
overslag over udgifter
,
udgiftsoverslag
de
Voranschlag der Ausgaben
el
πρόβλεψη δαπανών
en
estimate of expenditure
es
estado de previsiones de los gastos
et
kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio menoista
fr
état prévisionnel des dépenses
ga
meastachán ar chaiteachas
it
stato di previsione delle spese
lt
išlaidų sąmata
lv
izdevumu tāme
mt
estimi tan-nefqa
pl
prognoza wydatków
pt
mapa previsional das despesas
ro
estimarea cheltuielilor
sk
odhad výdavkov
sl
načrt odhodkov
sv
beräkning av utgifter
,
utgiftsberäkning
raming van ontvangsten en uitgaven
bg
прогноза за приходите и разходите
cs
odhad
,
odhad příjmů a výdajů
da
overslag
de
Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben
el
κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών
en
estimate
,
estimate of revenue and expenditure
es
estado de previsiones de ingresos y gastos
et
eelarvestus
,
tulude ja kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio
,
ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
état prévisionnel
,
état prévisionnel des dépenses et des recettes
ga
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
hr
procjena prihoda i rashoda
it
stato di previsione
,
stato di previsione delle entrate e delle spese
lt
sąmata
,
įplaukų ir išlaidų sąmata
lv
ieņēmumu un izdevumu tāme
,
tāme
mt
stima tad-dħul u n-nefqa
nl
raming
,
pl
preliminarz dochodów i wydatków
pt
mapa previsional
,
mapa previsional das despesas e receitas
ro
estimarea veniturilor și cheltuielilor
sk
odhad príjmov a výdavkov
sl
načrt
,
načrt prihodkov in odhodkov
sv
beräkning av inkomster och utgifter
raming van schuldvorderingen
bg
прогноза за вземане
cs
odhad pohledávky
da
fordringsoverslag
,
overslag over fordring
,
overslag over fordringer
de
Forderungsvorausschätzung
el
πρόβλεψη απαίτησης
en
estimate of amounts receivable
,
estimate of the amount receivable
es
previsión de títulos de crédito
et
saadaolevate summade eelarvestus
fi
saamisennuste
fr
prévision de créance
ga
meastachán ar an méid infhála
hr
procjena iznosa potraživanja
it
previsione di crediti
lt
gautinų sumų apskaičiavimas
lv
debitoru parādu tāme
,
saņemamo summu aplēses
mt
stima ta' ammonti riċevibbli
nl
schuldvorderingsraming
pl
prognoza należności
pt
previsão de crédito
ro
estimare a creanțelor
sk
odhad pohľadávky
sl
ocena terjatev
sv
beräkning av en fordran
,
beräkning av fordringar
rampenrisico van niet-proportionele zaakherverzekering
Insurance
bg
катастрофичен риск в непропорционалното имуществено презастраховане
cs
katastrofické riziko při neproporcionálním zajištění rizik z pojištění majetku
da
ikkeproportional bygnings- og løsøreforsikringskatastroferisiko
de
Katastrophenrisiko von nichtproportionaler Sachrückversicherung
el
Καταστροφικός κίνδυνος σε μη αναλογική αντασφάλιση ιδιοκτησίας
en
catastrophe risk of non-proportional property reinsurance
et
varakindlustuse mitteproportsionaalse edasikindlustuse katastroofirisk
fi
ei-suhteelliseen omaisuusjälleenvakuutukseen liittyvä katastrofiriski
it
rischio di catastrofe per la riassicurazione non proporzionale danni ai beni
lt
neproporcinio turto perdraudimo katastrofų rizika
lv
neproporcionālas īpašuma pārapdrošināšanas katastrofas risks
mt
riskju ta' katastrofi ta' riassigurazzjoni tal-proprjetà mhux proporzjonali
pl
ryzyko katastrof dla reasekuracji nieproporcjonalnej ubezpieczenia mienia
pt
risco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcional
ro
risc de catastrofă în reasigur...
rand van de koplamp
Mechanical engineering
bg
гривна на фар
da
lygtekrans
de
Scheinwerferscheibenfassung
el
στεφάνη προβολέα
en
headlamp rim
es
cerco del faro
et
esitulelaterna kumer ääris
fr
visière de phare
ga
fonsa ceannlampa
hu
fényszórókeret
it
cornice di faro
lt
priekinio žibinto antbriaunis
lv
luktura apmale
mt
rimm tal-fanal ta' quddiem
pt
pala de farol
ro
ramă a farului
sl
obroba žarometa
ratio van het tier 1-kapitaal
Financial institutions and credit
Insurance
cs
kapitálový poměr tier 1
da
kernekapitalprocent
,
tier 1-kapitalprocent
de
Kernkapitalquote
el
λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων κεφαλαίου Κατηγορίας 1
en
Tier 1 capital ratio
es
ratio de capital de nivel 1
et
esimese taseme omavahendite suhtarv
ga
cóimheas caipitil Leibhéal 1
hu
alapvetőtőke-megfelelési mutató
it
coefficiente di capitale di classe 1
lt
1 lygio kapitalo pakankamumo koeficientas
lv
pirmā līmeņa kapitāla rādītājs
mt
proporzjon tal-kapital ta’ Grad 1
nl
tier 1-kapitaalratio
pl
współczynnik kapitału Tier I
pt
rácio de capitais próprios de nível 1
ro
rată a fondurilor proprii de nivel 1
sk
podiel kapitálu Tier 1
sl
količnik temeljnega kapitala
sv
primärkapitalrelation
ratio van het tier 1-kernkapitaal
FINANCE
cs
poměr kmenového kapitálu tier 1
da
egentlig kernekapitalprocent
de
harte Kernkapitalquote
el
λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1
en
CET 1 capital ratio
,
Common Equity Tier 1 capital ratio
es
ratio de capital ordinario de nivel 1
et
esimese taseme põhiomavahendite suhtarv
fi
rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen osuus
ga
cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1
hu
elsődleges alapvető tőkemegfelelési mutató
it
coefficiente di capitale di base di classe 1
lt
bendro 1 lygio nuosavo kapitalo pakankamumo koeficientas
mt
proporzjon tal-kapital ta’ Grad 1 ta’ Ekwità Komuni
pl
współczynnik kapitału podstawowego Tier I
pt
rácio de capitais próprios ordinários de nível 1
ro
rată a fondurilor proprii de nivel 1 de bază
sk
podiel vlastného kapitálu Tier 1
sl
količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala
sv
kärnprimärkapitalrelation
realiteit van de verrichtingen
Accounting
bg
действителност на операциите
cs
skutečnost operací
da
reelt indhold
de
Realität der Vorgänge
el
πραγματικότητα των πράξεων
en
reality of operations
es
realidad de las operaciones
et
tehingute tõelisus
fi
toimien tosiasiallisuus
fr
réalité des opérations
ga
réaltacht oibríochtaí
hu
a gazdasági események valódisága
it
realtà delle operazioni
lt
operacijų tikrumas
lv
darbību reāla pastāvēšana
pl
realność transakcji
pt
realidade das operações
ro
realitatea operațiunilor
sk
skutočnosť operácií
sl
dejanskost izvedbe operacije
sv
transaktionernas faktiska förekomst
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
cs
práva a povinnosti úředníků
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte und Pflichten des Beamtem
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
en
rights and obligations of officials
es
derechos y obligaciones del funcionario
fi
virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et obligations du fonctionnaire
ga
cearta agus oibleagáidí na n-oifigeach
hu
a tisztviselő jogai és kötelezettségei
it
doveri e diritti del funzionario
lv
ierēdņu tiesības un pienākumi
mt
drittijiet u obbligi tal-uffiċjali
pl
prawa i obowiązki urzędnika
sk
práva a povinnosti úradníkov
sl
pravice in obveznosti uradnika
sv
tjänstemannens rättigheter och skyldigheter
rechten en verplichtingen van de echtgenoten
bg
права и задължения на съпрузите
cs
manželská práva a povinnosti
da
ægtefællers rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten der Ehegatten
,
eheliche Rechte und Pflichten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις των συζύγων
en
marital rights and obligations
es
derechos y deberes de los cónyuges
et
abikaasade õigused ja kohustused
fi
puolisoiden oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs des époux
ga
cearta agus oibleagáidí pósta
hu
házastársak jogai és kötelezettségei
it
diritti e doveri dei coniugi
lt
sutuoktinių teisės ir pareigos
lv
laulāto tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-miżżewġin lejn xulxin
,
jeddijiet u dmirijiet tar-raġel u l-mara lejn xulxin
pl
prawa i obowiązki małżonków
pt
direitos e deveres dos cônjuges
ro
drepturile și obligațiile soților
sk
manželské práva a povinnosti
sl
pravice in dolžnosti zakoncev
sv
makarnas rättigheter och skyldigheter