Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijprodukten van de melk-en zuivelbereiding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biprodukter fra mejeribrug
de
Molkereinebenprodukte
en
dairy by-products
es
subproductos de lechería
fi
maitovalmisteiden valmistuksessa syntyvät sivutuotteet
fr
sous-produits de laiterie
it
sottoprodotti di latteria
pt
subproduto leiteiro
sv
biprodukter från mejeriindustrin
bijprodukten van een kernreactor
da
biprodukter fra atomreaktorer
,
biprodukter fra kernereaktorer
de
Kernreaktornebenprodukte
el
υποπροϊόντα πυρηνικού αντιδραστήρα
en
nuclear reactor by-products
es
desechos de los reactores nucleares
fi
ydinreaktorin sivutuote
fr
sous-produits des réacteurs nucléaires
it
sottoprodotti dei reattori nucleari
pt
subprodutos dos reatores nucleares
sv
biprodukter från kärnreaktor
bijsnijden van de zooltong
de
die Absatzkehle ausgleichen
el
σμιλεύω το τακούνι
en
to waist the heel
es
cortar bocatapa
fi
leikata koron rinta
,
leikata lärvin reuna
fr
gouger le talon
it
tagliare l'avantacco
pt
cortar boca de tacão
sv
klackbeskära
bijstand op het gebied van de mijnenopruiming
Defence
da
minerydningsbistand
de
Unterstützung bei der Minenräumung
el
συνδροµή για την άρση ναρκοπεδίων
en
assistance for mine clearance
es
ayuda a la retirada de minas
fi
miinanraivausapu
fr
assistance au déminage
it
assistenza allo sminamento
pt
assistência à desminagem
sv
bistånd till minröjning
Bijstandsmissie van de Verenigde Naties in Afghanistan
United Nations
bg
UNAMA
,
Мисия на ООН за съдействие в Афганистан
cs
Podpůrná mise OSN v Afghánistánu
da
FN's bistandsmission i Afghanistan
,
UNAMA
de
Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
,
UNAMA
,
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
el
UNAMA
,
Αποστολή βοηθείας των ΗΕ στο Αφγανιστάν
en
UNAMA
,
United Nations Assistance Mission in Afghanistan
es
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
et
UNAMA
,
ÜRO abimissioon Afganistanis
fi
UNAMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien avustusoperaatio Afganistanissa
fr
MANUA
,
Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin
,
UNAMA
hu
UNAMA
,
az ENSZ afganisztáni segítségnyújtási missziója
it
Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan
,
UNAMA
lt
Jungtinių Tautų pagalbos misija Afganistane
,
UNAMA
lv
ANO Palīdzības misija Afganistānā
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības misija Afganistānā
,
UNAMA
mt
Missjoni ta' Assistenza tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,...
bijstand van de man
LAW
de
Beistand des Ehemannes
en
husband's assistance
fi
aviomiehen tuki
fr
assistance du mari
it
assistenza del coniuge
,
assistenza del marito
pt
assistência do marido
sv
med biträde av make
bij vellen,boom laten vallen in kroon van één of meer bomen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hænge
de
aufhängen
el
σκαλώνω
en
to hang-up
,
to lodge
es
engarbar
fi
kaataa konkeloon
fr
encrouer
it
impigliarsi
lt
pakibti
,
įstrigti
pt
enredado(ramos)
sv
fastfälla
bijverdienste van het bedrijfshoofd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugers bierhverv
de
Nebengewerbe des Landwirts
en
subsidiary occupation of a farmer
es
actividad profesional secundaria del agricultor
fi
maanviljelijän sivuammatti
,
maanviljelijän sivuelinkeino
,
maanviljelijän sivutoimi
,
maanviljelijän sivutyö
fr
activité professionnelle accessoire de l'agriculteur
,
activité professionnelle secondaire de l'agriculteur
it
attività complementare dell'agricoltore
nl
nevenberoep van de landbouwer
pt
atividade profissional secundária do agricultor
sv
bisyssla i lantbruket
bijvoeding op basis van granen
AGRI-FOODSTUFFS
da
overgangskost på basis af korn
de
Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten
el
τροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηρά
en
cereal-based weaning food
es
alimento infantil a base de cereales
fi
viljapohjaiset lastenruoat
fr
aliment de sevrage à base de céréales
it
alimento per lo svezzamento a base di cereali
pt
alimento de transição à base de cereais
sv
spannmålsbaserad barnmat
bij wege van onderhandelingen vaststellen
EUROPEAN UNION
da
fastsætte ved forhandling
de
durch Verhandlungen festsetzen
el
καθορίζονται με διαπραγματεύσεις
en
to determine by negotiation
es
se determinará mediante negociaciones
fr
fixer par voie de négociation
ga
cinneadh trí chaibidlíocht
it
definire mediante negoziati
pt
fixar por meio de negociações
sv
fastställa genom förhandlingar