Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breedte van de wendakker
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeplads
de
Breite des Angewendes
el
εύρος χώρου στροφής
en
width of headland
,
width of turning space
es
largo de cabecera
fi
viilun leveys
fr
largeur de la tournière
it
larghezza della capezzagna
,
spazio della capezzagna
pt
largura de volta
sv
vändplatsbredd
breedte van een wiek
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
profilbredde
,
vingebredde
de
Blattbreite
,
Blattiefe
,
Profiltiefe
el
βάθος τομής πτερυγίου
,
βάθος του προφίλ
en
depth of blade section
es
anchura del perfil
fi
lavan leveys
fr
profondeur du profil
it
larghezza del profilo
,
larghezza della pala
pt
profundidade do perfil
sv
bladbredd
,
vingbredd
breedte van het hoofdspectrum
Electronics and electrical engineering
da
bredde af hovedspektrum
el
εύρος κύριου φάσματος
en
width of main spectrum
es
anchura del espectro principal
fi
pääspektrin leveys
fr
largeur du spectre principal
it
larghezza dello spettro principale
pt
largura do espetro principal
sv
bredd av huvudspektrum
breedte van het overgangsgebied van de karakteristiek van een poort
Electronics and electrical engineering
da
bredde af overgangsområde for logisk port
de
Breite des Übergangsbereiches einer Torkennlinie
el
εύρος περιοχής μετάβασης λογικής πύλης
en
gate transition-region width
es
anchura de la región de transición de compuerta
fi
portin muutosalueen leveys
fr
largeur de la zone de transition
it
larghezza della regione di transizione della porta
pt
largura de região de transição da porta
sv
bredd på övergångsområde för gate
breedte van het schip
Technology and technical regulations
el
πλάτος του πλοίου
en
breadth of the ship
fi
aluksen leveys
fr
largeur du navire
breedte van stuwdam
Building and public works
da
dæmningsbredde
de
Breite des Sperrenbauwerkes
,
Dammbreite
en
width of dam
es
anchura de la presa
fi
padon leveys
fr
largeur du barrage
it
larghezza della diga
pt
largura da barragem
sv
dammbredd
breekproef (van een hoeklas)
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning af kantsøm
de
winkelprobe
el
δοκιμή πιέσεως ραφής σε γωνία κατά την οποία εφελκύεται το πρόσωπο της ραφής
en
fillet weld inspection test
fi
pienahitsin murtokoe
fr
essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote
it
prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione
pt
ensaio de inspeção da soldadura em ângulo por rebentamento de um lado
sv
kälsvetsböjprov
breken van de cryptografische code
Information technology and data processing
da
brydning af kode
de
Aufbrechen des Kryptographischen Codes
,
unberechtigte Entschlüsselung
el
παραβίαση κρυπτογραφικού κώδικα
en
breaking a cipher
,
breaking a cypher
,
breaking of the cryptographic code
,
cipher-breaking technique
,
cypher-breaking technique
es
violación del código criptográfico
fi
koodin murtaminen
fr
violation du code cryptographique
it
violazione del codice crittografico
pt
violação do código criptográfico
sv
forcering
breken van het bovenste gedeelte vd kalkkorst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brydning af kalkoverflade
de
Brechen der Kruste
el
αφαίρεση κρούστας
en
skinning
es
descortezamiento
fi
kuorettuman rikkominen
fr
décroûtage
it
scrostamento
pt
ripagem
sv
brytning av kalkskorpa
breuk in de continuïteit van het handelen van de Gemeenschap
FINANCE
Budget
Accounting
da
afbrydelse af kontinuiteten i Fællesskabets aktivitet
de
Unterbrechung der Kontinuität der Tätigkeit der Gemeinschaft
el
διακοπή της συνέχειας της κοινοτικής δράσης
en
break in the continuity of the Community's activity
fi
keskeytys yhteisön toiminnan jatkuvuudessa
fr
interruption de la continuité de l'action de la Communauté
it
interruzione dell'azione comunitaria
pt
interrupção da continuidade da acção da Comunidade
sv
avbrott i gemenskapens fortsatta verksamhet
Dostopnost