Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recht van vertegenwoordiging
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fuldmagt
,
ret til at lade sig repræsentere
de
Stellvertretung
el
δικαίωμα αντιπροσώπευσης
en
right of representation
es
derecho de representación
fr
droit de représentation
it
diritto di rappresentanza
pt
direito de representação
sl
pravica do zastopanja
sv
rätt att anlita ombud
recht van vestiging en dienstverlening
bg
упражняване на дейност в ЕИП по силата на един лиценз
cs
pasportizace
da
pasordning
de
Europäischer Pass
el
μηχανισμός διαβατηρίου
en
passporting
es
régimen de «pasaporte»
fi
EU:n laajuinen toimilupa
,
passporting
fr
passeportage
hr
sustav „putovnice”
hu
egységes engedélyezés
,
engedélyezés
,
útlevélkiadás
it
sistema di "passaporto"
pl
udzielanie zezwoleń
pt
passaporte
ro
procedură de „pașaport”
sl
čezmejno opravljanje plačilnih storitev z enotnim dovoljenjem
,
čezmejno opravljanje storitev
sv
passförfarande
redelijke mate van zekerheid
Accounting
bg
разумна увереност
cs
přiměřená jistota
de
angemessene Gewähr
,
hinreichende Gewähr
,
hinreichende Sicherheit
en
reasonable assurance
fi
kohtuullinen varmuus
fr
assurance raisonnable
hu
megalapozott bizonyosság
lt
pagrįstas patikinimas
,
pakankamas užtikrinimas
pl
wystarczająca pewność
ro
asigurare rezonabilă
sk
primerané uistenie
sl
razumno zagotovilo
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
da
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mt
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
mul
P244
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Mante...
reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie in ontwikkelingslanden
ENVIRONMENT
bg
REDD
,
намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
REDD
,
snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
REDD
,
reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslande
de
REDD
,
Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern
el
REDD
,
μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
REDD
,
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
es
REDD
,
reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo
,
reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques
et
REDD
,
raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades
fi
REDD
,
metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
fr
REDD
,
réduction des émissions résultant du d...
referentiebestand van onderzoeksdossiers
Criminal law
Tariff policy
Information technology and data processing
bg
идентификационна база данни за митнически досиета
da
FIDE
,
elektronisk sagsregister på toldområdet
de
ANS
,
Aktennachweissystem für Zollzwecke
el
FIDE
,
ΑΦΤΕ
,
Αρχείο Φακέλων Τελωνειακών Ερευνών
en
FIDE
,
customs files identification database
es
FIDE
,
fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras
et
FIDE
,
tolli uurimisjuhtumite andmebaas
fi
FIDE-tietokanta
,
tullitutkintatietokanta
fr
FIDE
,
fichier d'identification des dossiers d'enquête
,
fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières
ga
FIDE
,
bunachar sonraí um shainaithint comhad custaim
hr
identifikacijska baza podataka carinske evidencije
hu
vámügyirat-azonosítási adatbázis
it
FIDE
,
archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali
lt
FIDE
,
muitinės bylų identifikavimo duomenų bazė
lv
FIDE
,
muitas lietu identifikācijas datu bāze
mt
Bażi tad-Data għall-Identifikazzjoni ta' Fajls Doganali
nl
ROD
,
referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied
pl
F...
referentielaboratorium van de Europese Unie
Health
bg
РЛЕС
,
РЛО
,
Референтна лаборатория на Съюза
,
референтна лаборатория на ЕС
,
референтна лаборатория на Европейския съюз
,
референтна лаборатория на Общността
cs
RL EU
,
RLS
,
referenční laboratoř EU
,
referenční laboratoř Evropské unie
,
referenční laboratoř Společenství
da
EF-referencelaboratorium
,
EU-referencelaboratorium
de
EU-Referenzlaboratorium
,
Gemeinschaftliches Referenzlabor
,
Gemeinschaftsreferenzlaboratorium
,
Referanzlaboratorium der Europäischen Union
,
Referenzlaboratorium der EU
el
Εργαστήριο Αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
CRL
,
Community reference laboratory
,
EU reference laboratory
,
EURL
,
European Union reference laboratory
es
laboratorio comunitario de referencia
,
laboratorio de referencia de la Unión Europea
,
laboratorio de referencia de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu referentlaboratoorium
,
liidu referentlabor
,
ühenduse referentlaboratoorium
fi
EU:n vertailulaboratorio
,
EURL
,
Euroopan unionin vertailulaboratorio
,
yhteisön vertailulaboratorio
fr
laboratoire communautaire de référence...
referentiepunkt van vliegveld
bg
контролна точка на летището
cs
vztažný bod letiště
da
flyvepladsens referencepunkt
,
lufthavnsreferencepunkt
de
Flugplatzbezugspunkt
el
σημείο αναφοράς αεροδρομίου
en
ARP
,
aerodrome reference point
es
punto de referencia del aeródromo
et
ARP
,
lennuvälja viitepunkt
fi
lentopaikan mittapiste
fr
point de référence d'aérodrome
ga
pointe tagartha aeradróim
hu
repülőtér vonatkozási pont
it
punto de riferimento di aerodromo
lv
lidlauka kontrolpunkts
mt
punt ta’ referenza tal-ajrudrom
nl
luchtvaartterreinreferentiepunt
,
pl
punkt odniesienia lotniska
pt
ponto de referência do aeródromo
ro
punct de referință al aerodromului
sk
vzťažný bod letiska
sl
referenčna točka aerodroma
,
referenčna točka letališča
sv
ARP
,
referenspunkt för flygplats
referentiepunt van de zitplaats
bg
точка за оразмеряване на седалката
cs
SRP
,
vztažný bod sedadla
da
sædes referencepunkt
de
Bezugspunkt des Sitzes
el
σημείο αναφοράς καθίσματος
en
SRP
,
seat reference point
es
punto de referencia del asiento
et
istme võrdluspunkt
fi
istuimen vertailupiste
fr
SRP
,
point de référence du siège
ga
SRP
,
pointe tagartha suíocháin
hu
az ülés referenciapontja
it
SRP
,
punto di riferimento del sedile
lt
SAT
,
sėdynės atskaitos taškas
lv
sēdekļa atskaites punkts
mt
SRP
,
punt ta’ referenza tas-sedil
pl
punkt odniesienia siedzenia
pt
ponto de referência do banco
ro
punct de referință al scaunului
sk
SRP
,
referenčný bod sedadla
sl
referenčna točka sedeža
sv
sittreferenspunkt
,
sätesreferenspunkt
referentiepunt van de zitplaats
bg
базова точка на седалката
,
точка R
cs
bod R
da
R-punkt
,
sædets referencepunkt
de
Bezugspunkt des Sitzes
,
R-Punkt
el
σημείο R
,
σημείο αναφοράς καθίσματος
en
R point
,
seating reference point
es
punto R
,
punto de referencia de la plaza de asiento
et
R-punkt
fi
R-piste
,
istuimen vertailupiste
fr
point R
,
point de référence de place assise
ga
pointe tagartha suí
hr
referentna točka sjedenja
,
točka R
hu
R pont
,
ülés vonatkoztatási pontja
it
punto R
,
punto di riferimento di seduta
lt
R taškas
,
sėdimosios vietos atskaitos taškas
,
sėdynės atskaitos taškas
lv
R punkts
,
sēdekļa atskaites punkts
mt
punt R
,
punt ta' referenza għas-sits
nl
punt R
,
pl
punkt R
,
punkt odniesienia miejsca siedzącego
pt
Ponto R
,
ponto de referência do banco
ro
punct de referință al planului așezat
sl
referenčna točka sedeža
,
točka R
sv
R-punkt