Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
binnenstraal van de buiging
Iron, steel and other metal industries
da
indvendig bøjningsradius
de
innerer Biegeradius
en
inside radius of the bend
fr
rayon intérieur du pli
it
raggio della piega interna
sv
invändig böjningsradie
binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
EUROPEAN UNION
LAW
da
i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
de
waehrend der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων ετών από την έναρξη της ισχύος της παρο29σης συνθήκης
en
within two years of the entry into force of this.Treaty
es
dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado
fr
dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent Traité
it
nei due anni successivi all'entrata in vigore del presente Trattato
pt
durante os dois anos após a entrada em vigor do presente Tratado
sv
inom två år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
binnenwand van de verbrandingskamer
Mechanical engineering
de
innerer Brennkammermantel
el
εσωτερική επένδυση θαλάμου καύσης
en
combustion chamber inner liner
,
combustion chamber inner shell
es
parte interior de cámara de combustión
fi
polttokammion sisävaippa
fr
partie intérieure de la chambre de combustion
it
parte interna della camera di combustione
pt
camisa interior da câmara de combustão
sv
brännkammarens innermantel
binnenzijde van het achterplat
Migration
da
bageste forsatsblad
,
bagside af forsatsarket
de
Deckelinnenseite hinten
,
hintere Einbandinnenseite
,
hintere Innenseite des Einbands
en
inside back cover
es
guarda de contraportada
fi
takakannen sisäpuoli
,
takasisäkansi
it
copertina del dorso interno
,
terza copertina
,
terza di copertina
,
terza pagina di copertina
nl
pagina drie van de omslag
pt
contracapa posterior
sv
bakre pärmens insida
binnenzijde van het voorplat
Migration
da
forreste forsatsblad
,
forside af forsatsarket
de
Deckelinnenseite vorn
,
vordere Einbandinnenseite
,
vordere Innenseite des Einbands
el
δεύτερη σελίδα του εξωφύλλου' ταπετσαρία
en
inside front cover
es
guarda de portada
fr
contreplat recto
,
deuxième de couverture
,
face interne de la couverture
it
copertina frontale interna
,
seconda copertina
,
seconda di copertina
nl
binnenzijde omslag
,
pagina twee van de omslag
pt
contracapa anterior
sv
främre pärmens insida
biobrandstoffen van de derde generatie
ENERGY
Soft energy
bg
биогориво от трето поколение
cs
biopaliva třetí generace
da
tredjegenerationsbiobrændstof
de
Biokraftstoff der dritten Generation
el
βιοκαύσιμο τρίτης γενιάς
es
biocombustible de tercera generación
et
kolmanda põlvkonna biokütus
fi
kolmannen sukupolven biopolttoaine
it
biocombustibile di terza generazione
lt
trečiosios kartos biokuras
lv
trešās paaudzes biodegviela
mt
bijokarburant tat-tielet ġenerazzjoni
nl
derde generatie biobrandstoffen
pl
biopaliwa trzeciej generacji
pt
biocombustível de terceira geração
ro
biocombustibil de a treia generație
sk
biopalivá tretej generácie
sl
biogorivo tretje generacije
sv
tredje generationens biodrivmedel
biobrandstof op basis van voedingsgewassen
Energy policy
bg
биогориво от хранителни култури
cs
biopalivo z potravinářských plodin
da
fødevarebaserede biobrændstoffer
de
Biokraftstoff aus Nahrungsmittelpflanzen
el
βιοκαύσιμα βασιζόμενα σε εδώδιμα φυτά
en
food based biofuel
,
food crop-based biofuel
et
toidukultuuripõhine biokütus
fi
ravintokasveista tuotettu biopolttoaine
fr
biocarburants produits à partir de cultures alimentaires
hr
biogorivo proizvedeno iz prehrambenih sirovina
hu
élelmiszer-alapú bioüzemanyag
it
biocarburante prodotto da colture alimentari
lv
no pārtikas kultūraugiem ražota biodegviela
mt
bijokarburant magħmul mill-ikel
,
bijokarburant minn kultivazzjonijiet alimentari
pl
biopaliwo produkowane z roślin spożywczych
pt
biocombustível a partir de alimentos
ro
biocombustibil pe bază de culturi alimentare
sk
biopalivo na báze potravín
sl
biogorivo na osnovi hrane
sv
livsmedelsbaserat biobränsle
biobrandstof van de eerste generatie
Energy policy
bg
биогоривo от първо поколение
cs
biopalivo první generace
da
førstegenerationsbiobrændstof
de
Biobrennstoff der ersten Generation
el
βιοκαύσιμα πρώτης γενιάς
en
first generation biofuel
,
land-based biofuel
es
biocarburante de primera generación
,
biocombustible de primera generación
fi
ensimmäisen sukupolven biopolttoaine
fr
biocombustible de première génération
ga
bithbhreosla den chéad ghlúin
hu
első generációs bioüzemanyag
it
biocombustibile di prima generazione
lt
pirmosios kartos biokuras
lv
pirmās paaudzes biodegviela
mt
bijokarburant tal-ewwel ġenerazzjoni
pl
biopaliwo pierwszej generacji
ro
biocombustibil de primă generație
sk
biopalivo [prvej] generácie
sl
biogorivo prve generacije
sv
första generationens biodrivmedel
biobrandstof van de tweede generatie
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
биогориво от второ поколение
cs
biopalivo druhé generace
da
andengenerationsbiobrændstof
de
Biobrennstoff der zweiten Generation
el
βιοκαύσιμo 2ης γενιάς
,
βιοκαύσιμο δεύτερης γενιάς
en
second generation biofuel
es
biocarburante de segunda generación
,
biocombustible de segunda generación
et
teise põlvkonna biokütus
fi
toisen sukupolven biopolttoaine
fr
biocombustible de deuxième génération
ga
bithbhreosla den dara glúin
hu
második generációs bioüzemanyag
it
biocombustibile di seconda generazione
lt
antrosios kartos biokuras
lv
otrās paaudzes biodegviela
mt
bijokarburant tat-tieni ġenerazzjoni
pl
biopaliwo drugiej generacji
ro
biocombustibil de a doua generație
sk
biopalivo druhej generácie
sl
biogorivo druge generacije
sv
andra generationens biodrivmedel
biodiversiteitsactieplan van de EU
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’U...