Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanduiding van de interface-lijnen
Communications
da
beskrivelse af grænsefladekredsløbene
de
Art und Anzahl der Schnittstellenleitungen
en
identification of the interchange circuits
es
identificación de los circuitos de enlace
fi
liitäntäjohtojen tunnistus
fr
identification des circuits d'échange
it
identificazione dei circuiti di scambio
sv
identifikation av gränssnittskretsarna
aanduiding van de modus
Electronics and electrical engineering
da
formbetegnelse
,
mådebetegnelse
,
svingningsbetegnelse
de
Moden-Bezeichnung
el
ονομασία ρυθμού
en
mode designation
es
designación de modo
fi
aaltomuodon tunnus
,
resonanssimuodon tunnus
fr
désignation de mode
it
designazione di modo
pt
designação de modo
sv
modbeteckning
aanduiding van de oorsprong
EUROPEAN UNION
da
angivelse af oprindelse
de
Angabe des Ursprungs
en
indication of the origin
fr
indication d'origine
,
marquage d'origine
it
indicazione dell'origine
aanduiding van de partij tegen wie het verzoekschrift is gericht
da
angivelse af sagsøgte
de
Bezeichnung des Beklagten
el
προσδιορισμός του καθού
en
designation of the party against whom the application is made
es
nombre de la parte contra la que se interponga la demanda
fr
désignation de la partie contre laquelle la requête est formée
ga
ainm an pháirtí ar ina choinne a dhéantar an t-iarratas
it
designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
pt
identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado
aanduiding van de verdieping
Mechanical engineering
Building and public works
da
etagebetegnelse
de
Stockwerk-Bezeichnung
el
ένδειξη ορόφων
en
floor marking
es
indicación de planta
fi
kerrosmerkintä
fr
marquage d'étage
,
numéro d'étage
it
dicitura dei piani
pt
gravação do andar
sv
våningsbeteckning
aanduiding van dikte
Iron, steel and other metal industries
da
godstykkelse
,
hulstørrelse
,
mål
de
Dicke
,
Durchmesser
el
διάμετρος
,
διαμέτρηση(σωλήνα)
,
διατομή
,
πάχος(σύρματος)
en
gauge(of metal)
es
diámetro
,
espesor
fr
jauge
it
diametro(per fili e tubi)
,
dimensione
,
spessore
nl
doorsnede
pt
calibre
,
espessura
aanduiding van een snelheidsbeperking
Communications
TRANSPORT
da
signal for begrænsning af hastigheden
de
Anzeige einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit
el
ένδειξη περιορισμού ταχύτητας
en
restricted speed aspect
es
indicación de limitación de velocidad
fr
indication de limitation de vitesse
it
indicazione di velocità ridotta
pt
indicação do limite de velocidade
aanduiding van herkomst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
angivelse af frembringelsessted
,
angivelse af herkomst
,
geografisk benævnelse
,
herkomstangivelse
,
oprindelsespåtegning
de
Herkunftsangabe
en
indication of source
fi
lähtöisyysmerkintä
fr
indication de provenance
sv
angivelse av härkomst
aanduiding van paginascheiding
Information technology and data processing
da
sideskifttegn
de
Zeichen für Durchführung des Seitenumbruchs
el
σύμβολο αλλαγής σελίδας
,
σύμβολο διακοπής σελίδας
en
page break symbol
es
marca de corte de página
fi
sivunvaihtosymboli
fr
marque de saut de page
it
indicatore di cambio di pagina
,
indicatore di salto pagina
pt
marca de salto de página
sv
sidslutsmarkering
,
sidslutstecken