Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beperking van klimaatverandering
ENVIRONMENT
bg
смекчаване на изменението на климата
,
смекчаване на последиците от изменението на климата
cs
zmírňování změny klimatu
da
afdæmpning af klimaændringer
,
begrænsning af klimaændringer
,
imødegåelse af klimaændringer
,
modvirkning af klimaforandringer
,
modvirkning af klimaændringer
de
Klimaschutz
,
Mitigation
el
μετριασμός της κλιματικής αλλαγής
en
climate change mitigation
,
mitigation
,
mitigation of climate change
es
mitigación del cambio climático
et
kliimamuutuste leevendamine
fi
ilmastonmuutoksen hillintä
fr
atténuation des changements climatiques
,
atténuation du changement climatique
ga
maolú ar an athrú aeráide
hu
az éghajlatváltozás mérséklése
it
mitigazione dei cambiamenti climatici
lt
klimato kaitos švelninimas
lv
klimata pārmaiņu mazināšana
,
pārmaiņu mazināšana
mt
mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima
nl
klimaatmitigatie
,
mitigatie van klimaatverandering
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
,
łagodzenie zmiany klimatu
pt
atenuação
,
atenuação das alterações climáticas
,
mitigação
,
mitigação das alterações climáti...
Beperkt Comité van deskundigen inzake de evaluatie van maatregelen ter bestrijding van het witwassen van geld
LAW
Free movement of capital
bg
MONEYVAL
,
Специален комитет на експертите за оценка на мерките за борба срещу прането на пари
cs
MONEYVAL
,
Výbor expertů pro hodnocení opatření proti praní peněz
da
Den Snævre Ekspertkomité for Evaluering af Foranstaltninger til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge
,
Ekspertkomitéen for Evaluering af Foranstaltninger til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge og Finansiering af Terrorisme
,
Moneyval
de
Expertenausschuss des Europarates für die Bewertung von Maßnahmen gegen Geldwäsche
,
MONEYVAL
el
MONEYVAL
,
Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση των μέτρων κατά της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες
en
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism
,
MONEYVAL
,
Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
es
Comité Especial de Expertos sobre evaluación de medidas contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo
,
MONEYVAL
et
MONEYVAL
,
rahapesu tõkestamise ...
bereiding van conserven
bg
консервиране
cs
konzervování
da
fremstilling af konserves
,
konservesfremstilling
de
Eindosen
el
εγκυτίωση
,
κονσερβοποίηση
en
canning
es
enlatado
et
konserveerimine
fi
säilykkeiden valmistus
fr
mise en boîte
,
mise en conserve
ga
cannú
hu
konzervgyártás
it
fabbricazione di conserve
,
inscatolamento
lv
konservēšana
mt
mili f'laned
nl
inblikken
pl
konserwowanie w puszkach
,
konserwowanie w szczelnie zamkniętych pojemnikach
,
puszkowanie
ro
fabricare de conserve
sk
konzervovanie
sl
konzerviranje
sv
burkkonservering
,
konservering på burk
berekening van de contante waarde
ECONOMICS
bg
дисконтиране
,
определяне на настоящата стойност
da
beregning af nutidsværdi
,
tilbageføring
de
Abzinsung
,
Abzinsung auf die Gegenwart
,
Aufzinsung
,
Aufzinsung auf die Gegenwart
el
χρονική αναπροσαρμογή
en
calculation of present value
,
conversion to present worth
,
discounting
,
present-worthing
es
actualización
fi
nykyarvoon muuttaminen
fr
actualisation
ga
comhshó go luach láithreach
,
lascainiú
,
luachú laithreach
,
ríomh an luacha láithrigh
hu
diszkontálás
,
jelenérték-számítás
sk
diskontovanie
,
diskontácia
,
výpočet súčasnej hodnoty
berekening van de levenscycluskosten
ECONOMICS
bg
оценка на разходите за целия жизнен цикъл
cs
náklady životního cyklu
da
beregning af livscyklusomkostninger
,
livscyklusomkostninger
de
Lebenszykluskalkulation
,
Lebenszykluskostenrechnung
el
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
LCC
,
WLC
,
life-cycle costing
,
whole life costing
es
CCV
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulude arvestamine
fi
elinkaarikustannukset
,
elinkaarilaskenta
fr
calcul du coût du cycle de vie
ga
costáil saolré
hu
LCC
,
életciklusköltség-elemzés
,
életciklusköltség-számítás
it
calcolo dei costi del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo sąnaudos
lv
aprites cikla izmaksas
,
aprites cikla izmaksu noteikšana
mt
spejjeż tul iċ-ċiklu tal-ħajja
nl
levenscycluskostenberekening
pl
rachunek kosztów cyklu życia
ro
calculare a costurilor pe ciclu de viață
sk
náklady na životný cyklus
sl
izračun stroškov v življenjski dobi
,
vrednotenje stroškov v življenjskem ciklu
sv
beräkning av livscykelkostnader
,
livscykelkostnad
berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
FINANCE
Insurance
bg
изчисление на капиталовото изискване за платежоспособност
cs
výpočet solventnostního kapitálového požadavku
da
beregning af solvenskapitalkrav
de
Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
el
υπολογισμός της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας
en
SCR calculation
es
cálculo del capital de solvencia obligatorio
et
solventsuskapitalinõude arvutamine
fi
SCR:n laskeminen
fr
calcul du capital de solvabilité requis
hr
izračun potrebnog solventnog kapitala
hu
szavatolótőke-szükségletre vonatkozó számítás
it
calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità
lt
mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas
lv
maksātspējas kapitāla prasības aprēķins
mt
kalkolu tas-SCR
pl
obliczanie kapitałowego wymogu wypłacalności
pt
cálculo do RCS
,
cálculo do requisito de capital de solvência
ro
calcularea SCR
,
calculul SCR
sk
výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
sl
izračun zahtevanega solventnostnega kapitala
sv
beräkning av solvenskapitalkrav
bericht van het Mode S-multisite-lock-outprotocol
bg
съобщение по протокола за многостранна блокировка в режим S
en
Mode S multisite lockout protocol message
et
S-režiimi mitmiklukustuse protokollsõnum
,
režiimi S klasterlukustuse protokollide sõnum
fi
S-moodin moniasemaestokäytännön sanoma
fr
message de protocole de verrouillage multisite mode S
ga
teachtaireacht phrótacail mhód S chun il-láithreáin a ghlasáil
hu
S-módú többhelyszínű lockout protokollú üzenet
it
messaggio del protocollo di blocco multisito modo S
lv
S režīma vairākpozīciju bloķēšanas protokola paziņojums
mt
messaġġi ta' protokoll ta' ostruzzjoni ta' sinjali għall-/minn bosta siti Mode S
pl
komunikat wykorzystujący wielosensorowy protokół blokowania modu S
pt
mensagem do protocolo de bloqueio multissítios Modo S
ro
mesaj din protocolul de blocare multisite în mod S
sk
správy viacmiestneho protokolu módu S
sl
protokolna sporočila večmestnega zaklepa mode S
sv
Mod S-utestängningsprotokollsmeddelande
bericht van wederuitvoer
bg
известие за реекспорт
cs
avízo o zpětném vývozu
da
anmeldelse af reeksport
de
Wiederausfuhranzeige
el
αναγγελία επανεξαγωγής
en
re-export advice
es
aviso de reexportación
et
re-ekspordi loend
fi
jälleenvientitiedonanto
fr
avis de réexportation
ga
nóta faisnéise athonnmhairithe
hu
reexport bejelentés
,
újrakiviteli bejelentés
it
parere di riesportazione
lt
reeksporto žinutė
mt
parir ta’ riesportazzjoni
pl
informacja o powrotnym wywozie
pt
aviso de reexportação
sk
avízo o spätnom vývoze
sl
sporočilo o ponovnem izvozu
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
da
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
en
appeal in immigration law
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingenrecht
pl
środek zaskarżenia w sprawach cudzoziemców
pt
recursos em matéria de direito dos estrangeiros
ro
căi de atac în materia dreptului străinilor
sk
opravné prostriedky v cudzineckom p...
beroepsactiviteit van vreemdelingen
LAW
Migration
bg
професионална дейност на чужденците
cs
pracovní činnost cizinců
da
udlændinges arbejde
de
Erwerbstätigkeit von Ausländern
el
επαγγελματική δραστηριότητα αλλοδαπών
,
εργασία αλλοδαπών
en
work of foreign nationals
es
actividad profesional de los extranjeros
,
trabajo de los extranjeros
et
välismaalaste töötamine ja tegutsemine füüsilisest isikust ettevõtjana
fi
ulkomaalaisten työnteko
fr
activité professionnelle des étrangers
,
travail des étrangers
ga
gníomhaíocht eacnamaíoch eachtrannach
hu
külföldiek szakmai tevékenysége
it
attività lavorativa degli stranieri
,
lavoro degli stranieri
lt
užsieniečio darbas
,
užsieniečio profesinė veikla
lv
ārzemnieku nodarbinātība
,
ārzemnieku nodarbošanās
mt
attività professjonali ta' barranin
,
xogħol tal-barranin
nl
beroepsbedrijvigheid van vreemdelingen
,
verrichten van arbeid door vreemdelingen
pl
praca cudzoziemców
pt
atividade profissional dos estrangeiros
,
trabalho dos estrangeiros
ro
activități profesionale desfășurate de străini
sk
pracovná činnosť cudzincov
,
zamestnávanie cu...