Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blijf-van-mijn-lijfhuis
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дом за временно настаняване на жени, пострадали от домашно насилие
cs
azylový dům pro týrané ženy
,
azylový dům pro ženy
da
Kvinde- og krisecenter
,
Kvinde- og krisecenter for voldsramte kvinder
de
Frauenhaus
el
κέντρο υποδοχής κακοποιημένων γυναικών
en
battered women's refuge
,
women's refuge
es
casa refugio de mujeres
,
centro de acogida
,
refugio para mujeres
et
naiste turvakodu
,
naiste varjupaik
fi
turvakoti
fr
centre d'accueil
,
centre d'accueil de femmes battues
ga
tearmann do mhná
hu
krízisotthon
,
menedékotthon
,
menedékotthon bántalmazott nők számára
it
centri di accoglienza
lt
moterų namai
,
smurtą patyrusių moterų namai
lv
patversme sievietēm, kas cietušas no vardarbības ģimenē
mt
rifuġju għan-nisa
,
rifuġju għan-nisa msawta
nl
vluchthuis
pl
schronisko dla kobiet
,
schronisko dla kobiet - ofiar przemocy
pt
casa de refúgio para mulheres
,
casa-abrigo
,
casa-refúgio
,
refúgio para mulheres
ro
adăpost pentru femei
sk
útulok pre týrané ženy
,
útulok pre ženy
sl
varna hiša za ženske
,
zatočišče za že...
blijk geven van
ENVIRONMENT
da
bevismateriale
,
udstilling
,
udstillingsgenstand
de
Ausstellungsstück
el
έκθεμα/αποδεικτικό στοιχείο
en
exhibit
es
objeto expuesto
fi
antaa lääkettä
,
asettaa näytteille
,
asettaa näytteille; antaa lääkettä
fr
pièce d'exposition
,
preuve
it
esibizione
nl
bewijsstuk
,
inzending
,
tentoonstellen
,
tentoonstelling
,
tonen
pt
exposição
sv
förevisa
,
förevisa (vb); utställningsföremål (s)
,
utställningsföremål
blijk geven van goede trouw
LAW
de
guten Willen an den Tag legen
en
to vindicate one's good faith
fi
osoittaa olleensa vilpittömässä mielessä
fr
justifier de sa bonne foi
it
provare la propria buona fede
sv
styrka sin goda tro
blijk van aanwezigheid
LAW
de
Anwesenheit
en
appearance
,
presence
fi
läsnäolo
fr
acte de présence
it
atto di presenza
pt
ato presencial
sv
närvaro
blijvende afwijking van de ne orde
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
stationær afvigelse af n'te orden
en
steady state deviation of the nth order
es
desviación permanente de orden n
fi
n:nnen kertaluvun pysyvä poikkeama
fr
écart permanent du nième ordre
it
errore stazionario di ordine n
pt
erro de regime permanente de ordem n
sv
stationär avvikelse av n:te ordningen
blinden van metaal
da
rullegardiner af metal
de
Vorhänge aus Metall
en
blinds of metal
es
persianas de metal
fr
rideaux en métal
it
tende in metallo
nl
rolvensters van metaal
pt
persianas em metal
sv
rullgardiner av metall
blinde vermogen van de laadstroom
Electronics and electrical engineering
de
Ladeleistung
,
kapazitive Belastung
en
capacitive load
es
carga capacitiva
fi
kapasitiivinen kuormitus
fr
charge capacitive
it
carico capacitivo
pt
carga capacitiva
sv
kapacitiv last
blindharden om de sterkte van de kern te bepalen
Iron, steel and other metal industries
da
blindhærdning for at fastlægge kernestyrken
de
Blindhaerten zur Ermittlung der Kernfestigkeit
el
απότομη ψύξη σε βάθος για τον προσδιορισμό της αντοχής της κεντρικής ζώνης
en
blank harden to ascertain the strength of the core
es
templado a fondo para determinar la resistencia del núcleo
fr
trempe à blanc pour déterminer la dureté de la zone centrale
it
tempra brillante per determinare la resistenza della zona centrale
sv
blindhärdning för att fastställa kärnans hållfasthet
blindheid van Bright
da
Bright blindness
de
Bright Blindheit
,
Brightismus
el
τύφλωση Bright
en
Bright blindness
,
Bright's blindness
es
ceguera de Bright
fr
amaurose de Bright
it
cecità di Bright
sv
uremisk amauros
bloedziekte van de banaan
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bananblodsyge
de
Blutkrankheit der Bananen
el
ασθένεια του αίματος της μπανανιάς
en
blood disease of banana
es
mal de la sangre de los bananos
fr
maladie du sang du bananier
it
malattia del sangue del banano
pt
doença do sangue da bananeira
sv
bananens blodsjuka
Dostopnost