Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buitenrand van de koek
Iron, steel and other metal industries
da
karbidblokkens kant
,
karbidblokkens yderlag
de
Randpartie des Karbidabstiches
el
περιφερειακό χείλος του χυτού ανθρακασβεστίου
en
rim of the carbide cast
es
borde de colada
fi
karbidilaskun reunaosa
fr
bord de coulée
it
margini di colata
pt
abertura de vazamento
sv
karbidsmältans kant
buitenste grens van de continentale rand
da
kontinentalmargenens yderkant
de
äußere Kante des Festlandrands
en
outer edge of the continental margin
es
borde exterior del margen continental
fi
mannerreunuksen ulkoraja
fr
rebord externe de la marge continentale
ga
forimeall an imill ilchríochaigh
it
orlo esterno del margine continentale
pt
bordo exterior da margem continental
sl
zunanji rob kontinentalnega obrobja
sv
kontinentalrandens ytterkant
buitenste loopvlak van het lager
Mechanical engineering
Building and public works
da
yder lejeskål
de
aeusserer Laufring
el
εξωτερικός δακτύλιος εδράνου κυλίσεως
en
outer bearing race
es
anillo de rodadura exterior
fi
laakerin ulkorengas
fr
chemin extérieur du roulement
it
ralla esterna del cuscinetto
pt
anel exterior
sv
ytterring
,
yttre lagerring
buitenwand van de verbrandingskamer
Mechanical engineering
de
äußerer Brennkammermantel
el
εξωτερική επένδυση θαλάμου καύσης
en
combustion chamber outer liner
,
combustion chamber outer shell
es
sección exterior de cámara de combustión
fi
polttokammion ulkovaippa
fr
partie extérieure de la chambre de combustion
it
corpo esterno della camera di combustione
pt
camisa exterior da câmara de combustão
sv
brännkammarens yttermantel
buiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
da
det automatiske flyvestyringssystems frakobling
de
Auskuppeln des automatischen Flugsteuerungssystems
el
αποσύνδεση/απεμπλοκή συστήματος αυτόματου ελέγχου πτήσης
en
automatic flight control system disengagement
es
desconexión del piloto automático
fi
automaattiohjauksen poiskytkentä
fr
déconnexion du système de pilotage automatique
it
disinserimento del sistema di condotta del volo automatico
pt
desligar o sistema de controlo de voo automático
sv
urkoppling av flygdirektorn
buizen van asbestcement
ENVIRONMENT
da
rør til spildevand der er kemisk forurenet
de
Produktenrohr
el
αγωγός υγρών αποβλήτων χημικών βιομηχανιών
es
conducto para aguas residuales contaminadas químicamente
fi
kemikaaleja sisältävän jäteveden kuljetukseen sopiva putki
fr
conduite pour eaux résiduaires polluées chimiquement
it
sistema di fognatura per acque di scarico inquinate da prodotti chimici
Bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
bundeldivergentie van de laserbron
Electronics and electrical engineering
da
stråledivergens hos laserkilde
de
Strahldivergenz der Laserquelle
el
απόκλιση δέσμης πηγής λέïζερ
en
beam divergence of the laser source
es
divergencia del haz de una fuente de láser
fi
laserlähteen keilan hajonta
fr
divergence du faisceau d'un dispositif à laser
it
divergenza di un fascio di una fonte laser
pt
divergência do feixe de uma fonte de laser
sv
laserkällans stråldivergens
bundel in de vorm van een sector
Electronics and electrical engineering
da
sektor-shaped stråle
de
auf den Empfangssektor abgestimmte Strahlbündelung
el
κατά τμήματα σχηματισμένη δέσμη
en
sector shaped beam
es
haz en forma de sector
fi
sektorimuotoinen keila
fr
faisceau en forme de secteur
it
fascio a forma di settore
pt
feixe em forma de setor
sv
sektorformad stråle
Dostopnost