Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samenstel van verrekenbare transacties
Financial institutions and credit
bg
нетираща съвкупност
cs
skupina transakcí se započtením
da
nettinggruppe
de
Netting-Satz
el
συμψηφιστικό σύνολο
en
netting set
es
conjunto de operaciones compensables
et
tasaarveldatavate tehingute kogum
,
tasaarvestatavate tehingute kogum
fi
nettoutusryhmä
fr
ensemble de compensation
ga
tacar glanluachálacha
hu
nettósítási halmaz
it
paniere di compensazione
lt
užskaitos sandoriai
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita kopa
,
savstarpēju prasījumu dzēšanas kopums
,
savstarpējā ieskaita kopa
mt
sett tan-netting
,
sett tan-nettjar
pl
pakiet kompensowania
pt
conjunto de compensação
ro
set de compensare
sk
súbor vzájomného započítavania
sl
niz pobotov
sv
nettningsmängd
samenvatting van de productkenmerken
bg
кратка характеристика на продукта
cs
souhrn údajů o přípravku
da
produktresumé
de
Fachinformation
,
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
el
ΠΧΠ
,
περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος
en
SmPC
,
summary of product characteristics
es
RCP
,
ficha técnica
,
resumen de las características del producto
et
ravimi omaduste kokkuvõte
fi
valmisteyhteenveto
fr
résumé des caractéristiques du produit
ga
achoimre ar shaintréithe táirge
hr
SPC
,
sažetak opisa svojstava lijeka
hu
alkalmazási előírás
,
termékjellemzők összefoglalása
,
állatgyógyászati készítmény jellemzőinek összefoglalója
it
riassunto delle caratteristiche del prodotto
lt
VCL
,
preparato charakteristikų santrauka
,
vaisto charakteristikų santrauka
lv
zāļu apraksts
mt
Sommarju tal-Karatteristiċi tal-Prodott
pl
charakterystyka produktu leczniczego
pt
RCM
,
Resumo das Características do Medicamento
ro
rezumatul caracteristicilor produsului
sk
SPC
,
súhrn charakteristických vlastností lieku
sl
povzetek glavnih značilnosti zdravila
sv
produktresumé
samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport
bg
резюме на EPAR
cs
souhrn zprávy EPAR
da
EPAR-sammendrag
de
Zusammenfassung des EPAR
,
Zusammenfassung des Europäischen öffentlichen Beurteilungsberichts
el
Περίληψη της ευρωπαϊκής δημόσιας έκθεσης αξιολόγησης
en
EPAR summary
,
EPAR summary for the public
es
Resumen del EPAR
et
Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte
,
kokkuvõte üldsusele
fi
EPAR-yhteenveto
fr
résumé EPAR
hr
EPAR sažetak
,
EPAR sažetak za javnost
hu
az európai nyilvános értékelő jelentés (EPAR) összefoglalója
it
riassunto dell'EPAR
lt
EPAR santrauka
lv
EPAR kopsavilkums
mt
sommarju tal-EPAR
nl
EPAR-samenvatting
,
pl
streszczenie EPAR
pt
resumo do EPAR
ro
rezumat EPAR
sk
súhrn správy EPAR
sl
povzetek EPAR
sv
sammanfattning av EPAR
samenwerking met de autoriteiten bij de bestrijding van illegale immigratie
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
Samenwerkingsovereenkomst inzake het engineering-ontwerp van de International Thermonuclear Experimental Reactor
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
ITER-EDA
,
aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
,
aftale om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
,
samarbejdsaftale om aktiviteter i forbindelse med detailprojektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor
de
ITER-EDA
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Erstellung des Konstruktionsentwurfes für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
el
ITER-EDA
,
συμφωνία συνεργασίας για τις δραστηριότητες στο έργο της λεπτομερούς μελέτης του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα
en
Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor
,
ITER-EDA
es
Acuerdo sobre cooperación en las actividad...
Samenwerkingsprogramma van de Verenigde Naties ter reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie in ontwikkelingslanden
Economic policy
ENVIRONMENT
Forestry
bg
Съвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
Program spolupráce OSN pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene
,
UN-REDD
,
UN-REDD-programmet
de
Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
,
UN-REDD-Programm
el
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και την υποβάθμιση των δασών
en
UN-REDD
,
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
es
Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal
,
UN-REDD
et
ÜRO REDD-programm
,
ÜRO koostööprogramm, mis käsitleb raadamisest ja metsade seisundi halvenem...
sanctie van vrijheidsbeneming
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане под стража
,
лишаване от свобода
cs
(u)věznění
,
trest odnětí svobody
da
frihedsstraf
,
fængsling
de
Freiheitsstrafe
,
Inhaftierung
el
εγκλεισμός στη φυλακή
,
ποινή στερητική της ελευθερίας
,
στερητική της ελευθερίας ποινή
en
custodial penalty
,
custodial sanction
,
custodial sentence
,
deprivation of liberty
,
imprisonment
,
incarceration
es
encarcelación
,
encarcelamiento
,
pena de privación de libertad
,
pena privativa de libertad
et
vabadusekaotus
,
vangistus
fi
vankeus
,
vankeusrangaistus
,
vapaudenriisto
,
vapausrangaistus
fr
emprisonnement
,
incarcération
,
peine carcérale
,
peine d'emprisonnement
,
peine privative de liberté
ga
príosúnacht
hu
szabadságvesztés
it
carcerazione
,
detenzione
,
pena privativa della libertà
,
reclusione
lt
laisvės atėmimas
,
laisvės atėmimo bausmė
,
įkalinimas
lv
ieslodzījums
mt
inkarċerazzjoni
,
priġunerija
,
ċaħda ta' libertà
nl
gevangenisstraf
,
gevangenschap
,
vrijheidsbenemende straf
,
vrijheidsstraf
pl
kara pozbawienia wolności
,
kara więzienia
,
uwięzienie
pt
pena de prisão
,
pen...
sanering van het veebeslag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sanering af kvægbestand
de
Sanierung des Viehbestands
el
εξυγίανση του ζωïκού κεφαλαίου
en
disinfection of the herd
es
saneamiento de la ganadería
et
karja desinfitseerimine
fr
assainissement du cheptel
ga
dífhabhtú an tréada
,
díghalrú an tréada
it
risanamento dell'allevamento
lt
bandos dezinfekcija
pt
saneamento do efetivo
,
saneamento do gado
sl
dezinfekcija črede
Satellietcentrum van de Europese Unie
Defence
bg
EUSC
,
Satcen
,
Сателитен център на Европейския съюз
cs
EUSC
,
Satcen
,
Satelitní středisko Evropské unie
da
EU-Satellitcentret
,
EUSC
,
Satcen
de
EUSC
,
Satcen
,
Satellitenzentrum der Europäischen Union
el
Satcen
,
ΔΚΕΕ
,
Δορυφορικό Κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EUSC
,
European Union Satellite Centre
,
Satcen
es
CSUE
,
Centro de Satélites de la Unión Europea
,
Satcen
et
EUSC
,
Euroopa Liidu Satelliidikeskus
,
Satcen
fi
EUSK
,
Euroopan unionin satelliittikeskus
fr
CSUE
,
Centre satellitaire de l'Union européenne
ga
EUSC
,
Lárionad Satailítí an Aontais Eorpaigh
,
Satcen
hr
EUSC
,
Satcen
,
Satelitski centar Europske unije
hu
Az Európai Unió Műholdközpontja
,
EUMK
,
Satcen
it
CSUE
,
Centro satellitare dell'Unione europea
,
Satcen
lt
EUSC
,
Europos Sąjungos palydovų centras
,
Satcen
lv
EUSC
,
Eiropas Savienības Satelītcentrs
,
Satcen
mt
EUSC
,
Satcen
,
Ċentru Satellitari tal-Unjoni Ewropea
nl
EUSC
,
Satcen
,
pl
CSUE
,
Centrum Satelitarne Unii Europejskiej
,
Satcen
pt
CSUE
,
Centro de Satélites da União Europeia
,
Satcen
ro
CSUE
,
Centrul Satelitar al Uniu...
Satellietnavigatie- en plaatsbepalingssysteem van de tweede generatie
TRANSPORT
da
GNSS 2
de
GNSS-2
,
globales Satellitennavigationssystem der zweiten Generation
,
satellitengestütztes Navigations- und Ordnungssystem der zweiten Generation
el
GNSS-2
,
δεύτερη γενιά δορυφορικών συστημάτων πλοήγησης και εντοπισμού θέσης
en
GNSS-2
,
second generation satellite navigation and positioning system
es
GNSS-2
,
sistema de navegación y posicionamiento por satélite de segunda generación
fi
GNSS 2
,
toisen sukupolven satelliittinavigointi- ja paikantamisjärjestelmä
fr
GNSS de deuxième génération
,
GNSS-2
,
système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération
,
système global de navigation par satellite de deuxième génération
hu
GNSS-2
,
második generációs műholdas navigációs és helymeghatározási rendszer
it
GNSS-2
,
Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione
,
sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione
lv
GNSS-2
,
Otrās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma
mt
GNSS-2
,
sistema globali ta' navigazzjoni bis-...